MUMBAI------------Jalal's cavalcade

MUMBAI

------------

Jalal's cavalcade was speeding across the sea link. It was on its way to IMPERIAL HOUSE...Jalal's home. Man himself was sitting by the window...clutching the most precious gem in his arms...his Salim. Rico was sitting on his father's lap...hugging him...resting head on his chest. Lil soul was still hovering over the question...when he will get to see his mother again. He was already missing her...missing her badly. But he was not alone in his journey. There was another one who was missing Jodha...perhaps terribly. It was Jalal.



Unlike Rico, Jalal never got her love or even her loving gaze...but he was fortunate enough to have her presence around him for last couple of days...now even that will be a furlong dream. Sometimes mere presence of your beloved around heals every wound your heart carried for long. But this healing churns the desire for more...such was the case with Jalal. For last five years there was not a single day he didn't think about Jodha...there was not a single day he didn't long for her...but things are much more complicated now. Now Jalal knows where she is...he knows what is she up to...and above all she is his legally wedded wife now. So many things together in Jalal's mind were making the situation even more critical...critical for him to stay away from her...critical to keep his WORD further. He could sense the end of his promise he made to Jodha, inching closer every passing second. Truly...he could never trust himself...when it came to his JODHA.



IMPERIAL HOUSE

------------------------

'Maham...baat kya hai? Jalal ne aise kyun bulaya? Do you have any idea? Aisa kya leke araha hai woh Kolkata se?' Ruqaiya spelled all her queries at Maham who herself was quite lost. 'I have no idea Ruqaiya...he didn't tell me anything. Just asked to be present here...and said he has a surprise for us all.'

'Aisa kya surprise hai!!!' Ruqaiya let her mind run in all directions but every time it returned without any answer. She was curious...damn curious. But in spite of all her efforts, her mind couldn't come up with any suitable logic. And that made her hell irritated.



On the other side things were a bit different for Maham. This smart lady sensed something more than a simple surprise in this. She knew Jalal from those days when he couldn't even think on his own. She witnessed the transformation of a playing Jalal into a player Jalal. And that is why she knew...a man like Jalaluddin Mohammad...who doesn't even bother to formally greet a person...how can arrange a surprise for all!!!



One thing Maham was damn sure about...Jalal was bringing something along with him from Kolkata...and THAT he wanted them to see...'now the million dollar question is...what THAT can be?'

'Maham... what are you saying? What THAT!!! Are you ok?' Maham's words just bounced over Ruqaiya's head.

'No...nothing Ruqaiya...I was just saying...let's wait for the horse himself.' Maham turned the topic to avoid a fresh round of speculative QA with Ruqaiya.



Just then the main gate of Maham's apartment swung open, Jalal entered.



Both the ladies hurried forward to receive Jalal...but suddenly their gaze fell on something...and they halted midway. It was surely not a 'shock at first sight', but it was something they didnt expect to come before their eyes. They saw a lil boy entering the house along with Jalal, holding his hand. Initially both Ruqaiya and Maham were equally surprised looking at this unexpected guest. But things started taking a different shape very soon. The one most affected with the outcome...was unquestionably Maham.



A clear view of this boy shook the earth beneath Maham...she couldn't believe her own eyes. 'Have I lost my mind? Or am I hallucinating?' Maham couldn't believe what she was seeing in front of her.



How the hell...this boy can be a Xerox copy of Jalal...same face, same attitude, same mannerism!!! In other words he was 'little Jalal'. With this realization, numerous thoughts started flooding Maham's mind, most of them too scary for her. Sensing something terrible, her mind finally gave up...she couldn't imagine who this boy could be...in other words...she didn't even dare to imagine who this boy could be.



'Arre...main Jalal hi hoon...why you guys staring at me like this!!!' Jalal tried to mount the mystery upwards.

'Jalal who's this kid?' Ruqaiya couldn't hold her curiosity anymore.

'What do you think Ruqaiya?' Jalal asked with a wink.

'How on earth do I know Jalal?' Ruqaiya was completely clueless and a bit annoyed at Jalal's cunningness too.



Jalal was enjoying the situation to the core. After all... that's what he wanted. He wanted to surprise everyone. So he did. He could see deep frowns of both the ladies clearly. And that marked his victory. After spending some moments of self-appraisal Jalal finally decided to let the truth out...a truth that turned Maham's world, upside down.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

MUMBAI------------Iring-iringan Jalal's melaju di jalur laut. Itu adalah menuju Istana Imperial...Jalal di rumah. Manusia itu sendiri duduk di jendela... mencengkeram yang paling berharga permata di tangannya... Salim nya. Rico duduk ayahnya di pangkuan... memeluk dia... istirahat kepala di dadanya. Lil jiwa adalah masih melayang di atas pertanyaan... ketika ia akan mendapatkan untuk melihat ibunya lagi. Dia sudah hilang her... hilang dia buruk. Tapi dia tidak sendirian dalam perjalanannya. Ada satu lagi yang hilang Jodha... mungkin sangat. Itu Jalal. Tidak seperti Rico, Jalal tidak pernah mendapat cintanya atau bahkan pandangan matanya mencintai... tapi dia cukup beruntung untuk memiliki kehadirannya di sekelilingnya untuk beberapa hari terakhir... sekarang bahkan akan furlong mimpi. Kadang-kadang hanya kehadiran kekasih Anda sekitar menyembuhkan luka setiap hatimu dilakukan untuk waktu yang lama. Tapi ini penyembuhan bergolak keinginan untuk lebih... itulah yang terjadi dengan Jalal. Untuk lima tahun terakhir tidak ada satu hari dia tidak berpikir tentang Jodha... tidak ada satu hari dia tidak lama untuk depan dia... tapi hal-hal lebih rumit sekarang. Kini Jalal tahu mana is...he dia tahu apa yang dia hingga... dan di atas semua dia adalah istrinya hukum menikahi sekarang. Begitu banyak hal bersama-sama diingat Jalal's membuat situasi lebih kritis... penting baginya untuk tinggal jauh dari her... penting untuk menjaga Firman-Nya lebih lanjut. Dia bisa merasakan akhir janji-Nya Ia dibuat untuk Jodha, beringsut lebih dekat melewati setiap kedua. Benar-benar... dia tidak pernah bisa mempercayai dirinya... ketika datang ke JODHA nya. ISTANA IMPERIAL------------------------' Maham... baat kya hai? Jalal ne aise kyun bulaya? Apakah Anda punya ide? AISA kya leke araha hai yang Kolkata se?' Ruqaiya dieja semua pertanyaan nya di Maham yang dirinya telah cukup hilang. ' Saya tak memiliki ide Ruqaiya... dia tidak memberitahu saya apa pun. Hanya diminta untuk hadir di sini... dan berkata dia telah mengejutkan bagi kita semua.''Aisa kya kejutan hai!' Ruqaiya membiarkan pikiran menjalankan segala arah namun setiap kali itu dikembalikan tanpa jawaban. Dia adalah penasaran... sialan penasaran. Tetapi meskipun semua usaha nya, pikirannya tidak bisa datang dengan logika apapun cocok. Dan yang membuat dia neraka jengkel. Di sisi lain hal-hal yang sedikit berbeda untuk Maham. Wanita cerdas ini merasakan sesuatu yang lebih dari kejutan yang sederhana ini. Dia tahu Jalal dari hari-hari ketika ia bahkan tidak bisa berpikir sendiri. Dia menyaksikan transformasi Jalal bermain menjadi pemain Jalal. Dan itulah mengapa dia tahu... seorang seperti Jalaluddin Mohammad... yang bahkan tidak repot-repot untuk secara resmi menyambut orang... bagaimana mengatur kejutan untuk semua! Satu hal Maham adalah sialan yakin tentang...Jalal membawa sesuatu dengan dia dari Kolkata... dan bahwa ia ingin mereka untuk melihat...' sekarang adalah pertanyaan juta dolar... apa yang bisa menjadi?'' Maham... apa yang Anda katakan? Apa itu! Apakah Anda ok?' Maham's kata hanya melompat atas Ruqaiya di kepala.' No....tidak ada Ruqaiya...Saya hanya mengatakan... mari kita tunggu kuda sendiri.' Maham mengubah topik untuk menghindari putaran segar spekulatif QA dengan Ruqaiya. Hanya kemudian memasuki gerbang utama Maham di apartemen berayun terbuka, Jalal. Kedua wanita bergegas ke depan untuk menerima Jalal... tapi tiba-tiba jatuh pandangan mereka pada sesuatu... dan mereka berhenti di tengah-tengah. Itu pasti tidak 'mengejutkan pada pandangan pertama', tapi itu adalah sesuatu yang mereka tidak berharap untuk datang sebelum mata mereka. Mereka melihat seorang lil memasuki rumah dengan Jalal, memegang tangannya. Awalnya Ruqaiya dan Maham yang sama terkejut melihat semua ini tak terduga. Tapi hal-hal mulai mengambil bentuk yang berbeda segera. Yang paling terpengaruh dengan hasil... adalah tidak diragukan lagi Maham. Pandangan yang jelas ini anak laki-laki mengguncang bumi di bawah Maham... dia tidak percaya matanya sendiri. ' Saya kehilangan pikiran saya? Atau am berhalusinasi?' Maham tidak percaya apa yang dia Lihat depannya. Bagaimana sih... anak ini dapat menjadi Xerox salinan Jalal... sama menghadapi, sikap yang sama, sama mannerism! Dengan kata lain ia adalah 'sedikit Jalal'. Dengan realisasi ini, banyak pikiran mulai banjir Maham dari pikiran, sebagian besar dari mereka terlalu menakutkan untuknya. Penginderaan sesuatu yang mengerikan, pikiran akhirnya menyerah up...she tidak bisa membayangkan yang anak ini bisa... dalam lainnya kata-kata... dia bahkan tidak berani untuk membayangkan yang anak ini bisa. ' Arre... utama Jalal hi hoon... Mengapa kalian menatapku seperti ini! ' Jalal mencoba untuk me-mount misteri ke atas.'Jalal siapa anak ini?' Ruqaiya tidak dapat menahan tahunya lagi.'Apa yang Anda pikirkan Ruqaiya?' Jalal bertanya dengan mengedipkan mata.'Bagaimana saya tahu Jalal?' Ruqaiya adalah benar-benar tidak mengerti dan sedikit kesal Jalal di cunningness juga. Jalal menikmati situasi inti. Setelah semua... itu adalah apa yang ia inginkan. Dia ingin mengejutkan semua orang. Jadi dia melakukannya. Dia bisa melihat jauh mengerutkan-dahi kedua wanita jelas. Dan yang ditandai kemenangannya. Setelah menghabiskan beberapa saat penilaian diri Jalal akhirnya memutuskan untuk membiarkan kebenaran keluar... bahwa terbalik Maham di dunia, kebenaran.