Jodha Akbar IS IT BENCI ATAU CINTA
Ditulis oleh Bhavini Shah
Terjemahkan oleh ChusNiAnTi Bab ~ 7 Maham Anga Roar, cukup! Deru keras bergema kembali beberapa waktu di diwan keheningan lengkap di pengadilan. Dia berteriak, Tidak ada yang memiliki hak untuk mencampuri kehidupan pribadi Shenshah ini. Menikah dengan Hindu Rajvanshi putri tidak keputusan religius tapi politik. Shenshah telah tidak melanggar aturan agama kita. Sebelum ada yang menunjukkan angka di Shenshah berpikir lagi, mereka dapat dihukum karena tidak menghormati Raja segala raja. Adam Khan berdiri dan berkata tapi satu hal yang saya ingin menambahkan, setiap keputusan Shenshaha membuat dampak pada masyarakat umum ... Mereka mempertanyakan hari ini? Mengapa ini Napak Rajvanshi hindu di Istana Agra kami. Mengapa riyaya kami menanyakan pertanyaan ini Jalal marah keluar atap; ia berteriak keras Adham ... Jika Anda mengatakan satu kata lagi terhadap Jodha Begum Aku akan memotong kepala Anda di depan seluruh pengadilan. Dia begum sekarang ... Anda harus memberikan hormat jika tidak siap atas konsekuensi. Seluruh pengadilan mendapat ketakutan dan membekukan dengan kemarahan di wajah Jalal ini. Adham berkata kepada Jalal: hokum Jo dan sujud kepada Jalal meninggalkan pengadilan. . Jalal memandang Jodha untuk pengadilan kedua dan memberhentikan. Jalal tampak sangat marah ... Rukaiya tidak mengerti Jalal, Dia tahu sesuatu menyeduh dalam pikiran Jalal ini Rukaiya dan percakapan Jalal Rukaiya dengan tampilan membingungkan bertanya Jalal: Kesi Soch saya khoye aap ho. .. aap ki Jodha begum se nikah KE buruk aap bahot badal gaye ho ... aap ka bartav hame kuch Samaj saya nahi aa raha. APKI harkato ne hame sochne pe majboor kar diya hai, kya kamu badlav ki vajah Jodha bagum hai..kahi APKO Jodha begum se ... sebelum dia menyelesaikan kalimatnya ... Jalal dengan nada marah ... Ruk Jaiye Rukaiya, Appko ke Pata hona chahiye hame aasan cheeje pasand nahi AATI, aur hum kabhi apne Dushman ko aasani se bhi nahi karte maaf. Aur aaj tak kisika Guroor hamare samne tik nahi paya hai ... Untuk Suno batate hum hai Jodha aur Jalal ki kahani, Jalal mengatakan dari pertemuan pertama, perang, pernikahan, kebencian, penolakan Jodha ini, puasa nya, memasak, semuanya ... ab bataiye Rukaiya, hum abhi apne dimag se chal rahe ya dil se ... Rukaiya vo ke sirf aap hi bata sakte hai Jalal, Appki aakho saya hamne Jodha begum ke liye ek Tadap dekhi hai, aur bato saya beintaha nafrat, APKO dekh KE koi bhi keh sakta hai ki aapko Jodha begum se mohabbat ho gai kamu ... Aur hume Lagata hai aapki aakho saya ek intzar hai ... hai jo Kuch ke hum Samaj nahi pa rahe ... Jalal hum Aapke sabse sakit dost hai Phir bhi aaj hume pata nahi chal raha ki aap dil se Soch rahe ya dimag se. Rukaiya begum aapko itna untuk jarur pata hona chaiye KE Jalal KE lulus dil nahi hai ... Rukaiya hum Jodha ko dil se hara KE hamare dimag ki fateh karna chahte hai ... Jalal aaj tak ek bhi nahi yudha hara hai, Jalal ko sirf faheh ki aadat hai ... dia lagi menyeringai dan berjalan keluar dari ruangan. Rukaiya mengambil untuk dirinya sendiri dengan sedikit air mata di matanya: Kuda kare Yahi sach ho ... Par hame lagta hai AAJ aap apne aap se har rahe ho, Aur aapki har Hamara sab kuch lutake le jayegi. Beberapa hari berlalu ... Jalal sedang berjalan dengan harem untuk melihat Rukaiya dan ia mendengar lagu yang sangat merdu dan ia berhenti untuk mendengar lebih banyak dan ingin mencari tahu siapa yang bernyanyi. Ini adalah pertama kalinya Jodha bernyanyi Bhajan untuk Krishana setelah pernikahannya. Jalal tahu nada ini suara yang datang dari kamar Jodha ini ... quitetly ia masuk ke dalam kamarnya dan melihat bernyanyi sambil melakukan doa kepada Kana. Jalal terkejut dengan bernyanyi dia tidak tahu bahwa suara Jodha adalah begitu merdu. Kemurnian Jodha selalu menyentuh hatinya ... dia tahu dia memiliki kepribadian transparan. Dia juga tahu bahwa; Jodha membencinya, dan merasa itu berkali-kali. Jalal benar-benar hilang dalam bhajan nya. Jodha bahkan tidak menyadari ketika dia datang dan tiba-tiba, dia melihat dia berdiri dan dia berhenti bernyanyi. Bhajan irama nya yang indah, membuat suasana begitu ilahi. Jalal sangat terkesan dengan bakatnya. Setiap hari dia melakukan sesuatu yang baru untuk mengejutkan atau mengejutkannya. Setiap upaya untuk menang melawan Jodha dengan otak jahat tidak mungkin baginya. Di depan Jodha ia lupa segalanya. Dia berjuang dengan dirinya sendiri dan kehilangan itu setiap kali, itu membuatnya marah ... Jodha memberinya aarti dan dia tidak mengerti. Dia melihat sindoor di piring aarti dan ingat bagaimana ia menempatkan sindoor di maang nya pada saat pernikahan. Jadi dia pikir dia berarti sindoor sehingga ia mengambil sindoor dan diisi dia di maang ... Jodha terkejut dan tidak bisa berkata apa-apa ... dia berjalan kembali dua langkah ... air mata nya keluar dan dia berlari keluar dari kamarnya dengan mata menangis ... Dia lagi menyadari bahwa Jalal adalah takdirnya yang membuatnya begitu suram ... Jalal disebut salah satu administrator Hindu dan bertanya kepadanya tentang apa pentingnya sindoor dan aarti. Dia menjelaskan "sindoor adalah simbol perkawinan;. Setiap menikah suhagan menempatkan ini di maang mereka dengan bangga dan untuk umur panjang untuk suami mereka sindoor adalah hidup mereka, wanita Hindu ingin mati sebelum suami mereka atau dengan suami mereka ... Dia juga menjelaskan tentang arti. Jalal menyadari dia berusaha untuk memberinya ARTI tidak sindoor. Itu benar-benar marah padanya. Jalal menyadari bahwa ia membencinya untuk ekstrim. Sekarang Jodha menjadi obsesinya untuk Jalal, Dia tidak bisa menahan dirinya sendiri tanpa bertemu dengannya dan setiap kali dia bertemu bukan untuk kebahagiaan dia merasa sakit dan nyeri ini sedikit demi sedikit telah mengubah dalam kemarahan. Dia ingin mengalahkan dia setiap bagaimana cara apapun ... jadi pikirannya mulai membuat rencana untuk mempermalukan dirinya. Ia menyadari bahwa ia kalah melawan pikirannya ... Jalal tahu itu, tetapi ia tidak mau mengakuinya. Jalal menerima bentuk pesan Raja Bharmal dan Rani Mainavati akan datang ke Agra untuk "Pag Phere Rasam" dalam 3 hari ... Jalal tidak tahu apa rasam ini ... Jalal tahu tentang apa yang rasam ini. Dia menjelaskan kepada Jalal bahwa setelah ayah pernikahan gadis mengambil putrinya kembali rumahnya dan setelah beberapa hari suami pergi dan menjemputnya. Jalal bingung dan bertanya apa alasan di balik kebiasaan ini? Dia menjelaskan bahwa "orang tua ingin memastikan bahwa putrinya berada di tangan yang baik dan melihat menyesuaikan dengan keluarga barunya juga gadis-gadis mulai merasa sangat kesepian dan merindukan keluarganya banyak. Jalal pergi secara pribadi untuk melihat Jodha untuk menginformasikan bahwa orangtuanya akan mengunjungi Agra segera. dia sangat senang mendengar berita ini ... reaksinya adalah seperti anak kecil, dia berteriak dan disebut Moti dan memeluknya dan mengatakan bahwa orang tuanya datang ... dia benar-benar lupa bahwa dia berada di depan Jalal ... Jodha menyadari tiba-tiba ... "maaf kar dijiyega shenshah, hum apne appko rok nahi paye. Jalal seringai padanya dan meninggalkan tetapi Jodha disebut Shenshah, Jalal berhenti dan ia melihat kebahagiaannya benar-benar hilang dengan ketakutan di wajahnya dan bertanya "ya" Jodha dengan meminta nada: Dapatkah saya meminta Anda untuk sesuatu ...? Ini adalah pertama kalinya Jodha meminta sesuatu. Jalal menjawab dengan rasa ingin tahu ... ya! ? apa yang Anda inginkan. Jodha dengan nada rentan kata ... Saya tidak ingin apa-apa tapi aku ingin kau berpura-pura di depan orang tua saya bahwa kami berdua adalah bahagia menikah dan meninggalkan seperti pasangan Jalal memintanya dengan tampilan membingungkan: mengapa Anda ingin saya berpura-pura. Anda memiliki semua yang Anda butuhkan di sini ... Anda memiliki begitu banyak pelayan, dan Anda memiliki sebuah istana besar, Anda bisa mendapatkan apa pun yang Anda bermimpi ... jadi mengapa Anda berpikir bahwa orang tua Anda akan marah melihat Anda ... Apa lagi setiap orang dapat berharap untuk ... Jodha dengan seringai mengatakan Jalal: Saya memiliki segala sesuatu di istana saya juga; Saya sangat puas dengan apa yang saya miliki dalam hal substansi. Tapi orang tua ingin melihat kebahagiaan dalam mata Childs mereka ... Saya tidak ingin memberikan rasa sakit saya kepada mereka. Jika mereka datang untuk tahu apa yang terjadi dengan saya di sini, mereka akan mengkhawatirkan bagi saya selamanya. Anda tidak akan memahami hal ini, mungkin bagi Anda hubungan tidak begitu penting ... hari Anda akan memahami kehidupan rakyat biasa Anda akan memenangkan hati setiap orang. Orang bisa tetap bahagia dengan hal-hal yang sangat minimal tapi tanpa cinta, kasih sayang, peduli tidak ada yang bisa bertahan hidup. Jika Anda memberikan cinta kepada orang-orang mereka akan mencintai Anda kembali tetapi, Anda tidak dapat melakukan ini karena Anda tidak punya hati. Jalal benar-benar terguncang dan marah mendengar ini dari Jodha, Tidak ada yang mengatakan yang sebenarnya kehidupan. Jalal itu sangat kesal, ia tahu apa yang dia katakan adalah benar tentang dia tapi tidak mau mengakuinya. Jalal merasa seperti seseorang menikamnya ... ia merasa tercekik ... Jalal dikendalikan kemarahannya dan bilang aku bisa memenuhi keinginan Anda dengan satu syarat. Jodha bertanya dengan suara penderitaan dan apa itu "Anda akan harus menghabiskan satu seluruh siang dan malam dengan saya dan menuruti semua perintah saya ". Jodha dengan nada sarkasme: Aku tahu kau akan meminta sesuatu ... Anda percaya memberi dan menerima ... Baik Raja harus selalu percaya pada memberikan ... tidak pernah mengharapkan apa-apa untuk itu ... nya setiap kata yang menusuk langsung di hatinya ... Dia melangkah tanpa sadar pada kebanggaan dan egonya ... Jalal berteriak cukup keras "tidak satu kata" Jangan mengajariku tugas saya ... Jika Anda menerima istilah saya maka besok sebelum matahari terbit datang ke kamar saya. Dia berjalan keluar dengan marah kemarahan dari kamar Jodha ini. Seluruh malam Jalal merasa seperti membunuh seseorang ... Kata-katanya bergema di telinganya terus ... Jodha berani untuk menunjukkan kepadanya cermin. Jalal pikiran diduduki pada rencana jahat berencana untuk dipermalukan Jodha ... sisi lain Jodha tidak yakin apa yang harus dilakukan? Jika dia menerima hal Jalal, ia akan membuat dia neraka kehidupan dan jika dia tidak hidup orangtuanya akan dipermalukan di Agra. Jadi dia memutuskan untuk tunduk dan menerima jangka Jalal ini. Seluruh malam Jalal dan Jodha berdua tidak bisa tidur. Pagi Jodha mengambil mandi dan pergi ke kamar Jalal ini. Jalal sedang berbaring di tempat tidur ... ia mendengar payal Jodha ini ... Dalam posisi tidur, ia disebut Jodha datang terdekat ... Dia pergi terdekat di mana ia sedang tidur ... "aaiye Jodha begum bethiye hamare paas" Jodha melakukan apa ia memerintahkan dirinya. Jalal sedikit demi sedikit datang sangat dekat dengannya ... Dia hendak menciumnya dan melihat air mata keluar dari mata digulung tapi dia tidak bergerak ... Dia senang dan sedih melihat dia dalam kondisi ini. Ia pergi sangat dekat dengan telinganya dan berbisik sensual ... untuk memijat kepala saya. Dia tidak mengatakan apa-apa karena dia datang ke kamar. Dia mulai memijat kepalanya dengan tenang. Dia bertindak seperti wayang ... semua yang dia katakan ... dia mengikuti nya
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..