The story takes place in Normandy i

The story takes place in Normandy in the winter of 1870, in a fictional chateau which is being used as a headquarters by Prussian officers. The main characters of the story are quickly introduced: the Major, a dignified and cultured German aristocrat; his Captain, a boorish and lecherous minor Prussian landowner; two lieutenants from the Prussian bourgeoisie; and the title character, a handsome but arrogant and extremely unpleasant German captain known to his comrades as "Mademoiselle Fifi" due to his effeminate manner.
The officers have been quartered in the chateau for several weeks, and as they are far away from the fighting and do not want to go out due to the endless rain, the officers are desperately bored. They have been spending their days drinking, gambling, and destroying the chateau's paintings, furniture and other fine objects. After a boring lunch, the aristocratic captain suggest a dinner party, and sends an army transport wagon to the local town to bring back some prostitutes to keep the officers company. In the evening, the party begins, and soon the officers and prostitutes are drunk and in high spirits. The officer known as Fifi, who has taken a Jewish prostitute called Rachel, starts smashing things and making violent sexual advances on Rachel. The party-goers start telling dirty jokes in bad French and the officers make a variety of slurred speeches praising German military prowess, which makes Rachel increasingly angry. When Fifi makes a speech proclaiming that France is crushed and that all of France, including all French women, are now Prussian property, Rachel rebukes him. At this Fifi slaps Rachel, who becomes enraged and stabs Fifi with a cheese knife and jumps out the window. Fifi soon dies, and the major orders a search for Rachel but she is never found. The German officers become curious that the next day, the church bell in the village, which has been silent as a sign of national mourning, is suddenly ringing again, and continues to ring until the day the armistice is signed, when the German officers finally leave the chateau. At the end of the story, it is revealed that Rachel herself has been hiding in the bell tower, ringing the bell as a sign of her personal triumph over the Germans.

Hasil (Prancis) 1:

l'histoire se déroule en Normandie dans l'hiver de 1870, dans un château fictif qui est utilisé comme un siège par des officiers prussiens. les principaux personnages de l'histoire sont rapidement introduits: le principal, un aristocrate allemand digne et cultivée, son capitaine, un propriétaire terrien prussien mineur grossier et lubrique, deux lieutenants de la bourgeoisie prussienne, et le caractère de titre,un capitaine allemand beau mais arrogant et extrêmement désagréable connue pour ses camarades comme "fifi mademoiselle» en raison de sa manière efféminée.
les officiers ont été cantonnés dans le château pendant plusieurs semaines, et comme ils sont loin des combats et ne veulent pas sortir à cause de la pluie sans fin, les agents sont désespérément s'ennuyer. ils ont dépensé leur jour alcool, le jeu,et détruire les peintures du château, meubles et autres objets raffinés. après un déjeuner ennuyeux, le capitaine aristocratique suggèrent un dîner, et envoie un wagon de transport de l'armée à la ville locale pour ramener quelques prostituées pour maintenir la société des officiers. dans la soirée, la fête commence, et bientôt les officiers et les prostituées sont en état d'ébriété et de bonne humeur. l'officier appelé fifi,qui a pris une prostituée juive appelée rachel, commence briser des choses et faire des avances sexuelles violentes sur rachel. les fêtards commencent à raconter des blagues sales en mauvais français et les officiers font une variété de discours vantant les prouesses militaires pâteuse allemand, ce qui rend de plus en plus en colère rachel. quand fifi fait un discours proclamant que la France est écrasée et que toute la France,y compris toutes les femmes françaises, sont maintenant la propriété de Prusse, rachel lui reproche. à ce claques fifi rachel, qui devient enragé et poignarde fifi avec un couteau à fromage et saute par la fenêtre. fifi meurt bientôt, et les principales commandes d'une recherche de rachel, mais elle ne se trouve jamais. les officiers allemands deviennent curieux que le lendemain, la cloche de l'église dans le village,qui a gardé le silence comme un signe de deuil national, est soudain à sonner, et continue de sonner jusqu'à ce que le jour de l'armistice est signé, quand les officiers allemands quittent définitivement le château. à la fin de l'histoire, il est révélé que rachel-même a été caché dans le clocher, sonner la cloche comme un signe de son triomphe personnel sur les Allemands.

Hasil (Prancis) 2:

L'histoire se déroule en Normandie durant l'hiver 1870, dans un château fictif qui est utilisé comme un siège par les officiers prussiens. Les principaux personnages de l'histoire sont rapidement introduits : le Major, un aristocrate allemand digne et d'élevage ; son capitaine, un propriétaire prussien mineur grossier et lubrique ; deux lieutenants de la bourgeoisie prussienne ; et le personnage principal, un capitaine allemand beau mais arrogant et extrêmement désagréable, dite « Mademoiselle Fifi » à ses camarades en raison de sa manière efféminé.
les officiers ont été cantonnés dans le château pendant plusieurs semaines, et qu'ils sont loin des combats et ne veulent pas sortir en raison de la pluie sans fin, les agents sont désespérément de s'ennuyer. Ils ont passé leurs journées à boire, jeux de hasard, et en détruisant des peintures du château, meubles et autres objets fines. Après un déjeuner ennuyeux, le capitaine aristocratique suggèrent un repas de fête, et envoie une armée wagon à la ville de ramener quelques prostituées pour tenir les agents de la compagnie de transport. Le soir, la fête commence, et bientôt les officiers et les prostituées sont ivres et dans la bonne humeur. L'agent appelé Fifi, qui a pris une prostituée juive appelée Rachel, commence à casser des choses et de faire des avances sexuelles violentes sur Rachel. Les fêtards commencent à raconter des blagues Sales en mauvais anglais, et les officiers font une variété de troubles discours faisant l'éloge des prouesses militaires allemandes, qui rend Rachel de plus en plus en colère. Quand Fifi fait un discours proclamant que la France est écrasée et que toute la France, y compris toutes les femmes françaises, sont maintenant propriété prussienne, Rachel reproche lui. À cette Fifi gifle Rachel, qui devient furieux et poignarde Fifi avec un couteau à fromage et saute par la fenêtre. Fifi meurt bientôt et le major ordonne une recherche pour Rachel, mais elle n'est jamais trouvée. Les officiers allemands devient curieux que le lendemain, l'église de bell dans le village, qui a gardé le silence comme un signe de deuil national, tout à coup sonne à nouveau et continue à sonner jusqu'au jour de l'armistice est signé, quand les officiers allemands enfin quittent le château. À la fin de l'histoire, on apprend que Rachel elle-même a été caché dans la tour de la cloche, sonnant la cloche comme un signe de son triomphe personnel sur les allemands.

Hasil (Prancis) 3:

L'histoire se déroule en Normandie au cours de l'hiver de 1870, dans un chateau fictive qui est utilisée comme un siège prussien par agents. Les principaux personnages de l'histoire sont rapidement mis en place : le Major, un digne et cultivée aristocrate allemand; son capitaine, une grossière et salace prussien mineures propriétaire; deux lieutenants de la bourgeoisie prussienne; et le titre caractère,Un beau mais arrogant et extrêmement désagréable le capitaine allemand connu pour ses camarades comme "Mademoiselle Fifi" en raison de sa manière efféminés.
les officiers ont été cantonnés dans le château pendant plusieurs semaines, et comme ils sont loin des combats et ne voulez pas sortir en raison de la pluie interminables, les officiers sont désespérément ennuyeux. Ils ont dépensé leurs jours boire, le jeu,Et de détruire le château, tableaux, meubles et autres objets raffinés. Après un dîner ennuyeux, le capitaine aristocratique suggérer une partie de dîner, et envoie une armée wagon de transport de la ville locale pour ramener certaines prostituées pour conserver les officiers company. Dans la soirée, la partie commence, et bientôt les officiers et les prostituées sont en état d'ivresse et de high spirits. L'officier connu sous le nom de Fifi,Qui a pris une prostituée juive appelée Rachel, commence tout casser et décisions violent les avances sexuelles de Rachel. Des fêtards commencer à dire sales blagues de mauvais français et les officiers faire une variété de salir les discours louant allemand prouesses militaires, ce qui rend Rachel de plus en plus en colère. Quand Fifi fait un discours proclamant que la France est écrasée et que toute la France,Y compris toutes les femmes françaises, sont maintenant propriété prussien, Rachel tancent lui. À ce Fifi gifles Rachel, qui devient furieux et poignarde Fifi avec un couteau à fromage et saute par la fenêtre. Fifi bientôt meurt, et les grands ordres une recherche de Rachel, mais elle n'est jamais trouvé. Les officiers allemands devenir curieux que le jour suivant, la cloche de l'église dans le village.Qui a gardé le silence comme un signe de deuil national, est soudainement sonne à nouveau, et continue de sonner jusqu'à ce que le jour de l'armistice est signé, lorsque des officiers allemands enfin quitter le château. À la fin de l'histoire, il est révélé que Rachel elle-même a été caché dans la tour bell, sonner la cloche comme un signe de sa victoire personnelle sur les Allemands.