ing a vascular disruption mechanism

ing a vascular disruption mechanism. Four of their cases
with limb deficiencies had also other defects. Genest et
al.' described an abortus at 17 weeks after first trimester
misoprostol exposure with limb defects, omphalocele,
and findings diagnostic of early amniotic rupture.
Forty-two infants were described by Gonzalez et aL3,
17 of them with equinovarus feet and cranial nerve
defects. Ten children had equinovarus as part of more
extensive arthrogryposis. The most distinctive phenotypes
were arthrogryposis confined to the legs and terminal
transverse-limb defects with or without Mobius sequence.
Estimating that millions of pregnancies yearly are
exposed to misoprostol, at least in Brazil, Brent" recommended
caution with case report publications,
since almost every defect could be expected to occur
in a misoprostol exposed pregnancy. In a prospective
study of 17 cases exposed to misoprostol no defects
were identified". Extension of this cohort to 86 pregnancies
still did not detect a teratogenic effect'*. A
case-control analysis with malformed and not malformed
newborns infants suggested an association
between misoprostol exposure early in pregnancy and
vascular disruption defects2. A case-control study of
94 Mobius sequence compared with 120 neural tube
defects showed a significant odds ratio if exposed prenatally
to mi~oprostol'~.
Misoprostol is also legally used in 'chemical' abortion
in many countries and, of course, as a drug for ulcer
0 RCOG 2000 British Journal of Obstetrics and Gynaecology 519

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ing mekanisme gangguan pembuluh darah. Empat dari kasus merekadengan ekstremitas kekurangan juga memiliki cacat lainnya. Genest etAl.' dijelaskan abortus pada 17 minggu setelah trimester pertamaMisoprostol eksposur dengan ekstremitas Cacat, omphalocele,dan temuan diagnostik awal ketuban pecah.Empat puluh dua bayi digambarkan oleh Gonzalez et aL3,17 mereka dengan kaki equinovarus dan saraf kranialCacat. Sepuluh anak-anak telah equinovarus sebagai bagian dari lebiharthrogryposis yang luas. Fenotipe paling khasyang arthrogryposis terbatas pada kaki dan terminalmelintang-ekstremitas Cacat dengan atau tanpa urutan Mobius.Memperkirakan bahwa jutaan kehamilan tahunan yangterkena misoprostol, setidaknya di Brazil, Brent"direkomendasikanhati-hati dengan publikasi laporan kasus,karena hampir setiap cacat bisa diharapkan terjadidalam kehamilan misoprostol yang terkena. Di calonstudi kasus 17 terpapar misoprostol tidak ada Cacatdikenali". Perpanjangan dari kelompok ini untuk kehamilan 86masih tidak mendeteksi efek teratogenik ' *. AAnalisis kasus-kontrol dengan kecacatan dan tidak kecacatanbayi bayi menyarankan sebuah asosiasiantara misoprostol eksposur di awal kehamilan dandefects2 gangguan pembuluh darah. Sebuah studi kasus-kontrol94 Mobius urutan dibandingkan dengan 120 neural tubeCacat menunjukkan signifikan rasio mustahil jika terkena prenatallyuntuk mi ~ oprostol'~.Misoprostol juga secara legal digunakan dalam 'kimia' aborsidi banyak negara dan, tentu saja, sebagai obat untuk ulkus0 RCOG 2000 British Journal of Obstetri dan Ginekologi 519

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

ing mekanisme gangguan vaskular. Empat kasus mereka
dengan kekurangan anggota tubuh juga telah cacat lainnya. Genest et
al. ' menggambarkan sebuah abortus pada 17 minggu setelah trimester pertama
misoprostol paparan dengan cacat anggota badan, omphalocele,
dan temuan diagnostik awal pecahnya ketuban.
Empat puluh dua bayi yang digambarkan oleh Gonzalez et Al3,
17 dari mereka dengan kaki equinovarus dan saraf kranial
cacat. Sepuluh anak memiliki equinovarus sebagai bagian dari lebih
arthrogryposis luas. Fenotip yang paling khas
yang arthrogryposis terbatas pada kaki dan terminal
cacat melintang-tungkai dengan atau tanpa Mobius urut.
Memperkirakan bahwa jutaan kehamilan tahunan yang
terkena misoprostol, setidaknya di Brasil, Brent "dianjurkan
hati-hati dengan publikasi laporan kasus,
karena hampir setiap cacat dapat diharapkan terjadi
dalam misoprostol terkena kehamilan. Dalam prospektif
studi 17 kasus terkena misoprostol tidak ada cacat
diidentifikasi ". Perpanjangan kohort ini untuk 86 kehamilan
masih tidak mendeteksi efek teratogenik '*. Sebuah
analisis kasus-kontrol dengan cacat dan tidak cacat
bayi yang baru lahir bayi menunjukkan hubungan
antara paparan misoprostol awal kehamilan dan
vaskular gangguan defects2. Sebuah studi kasus-kontrol
94 Mobius urutan dibandingkan dengan 120 tabung saraf
cacat menunjukkan rasio odds signifikan jika terkena sebelum lahir
ke mi ~ oprostol '~.
Misoprostol juga legal digunakan di' 'aborsi kimia
di banyak negara dan, tentu saja, sebagai obat untuk ulkus
0 RCOG 2000 British Journal of Obstetri dan Ginekologi 519