Hi Managers,Please make sure all yo

Hi Managers,

Please make sure all your staff know the proper procedure for servicing the Garage Privilege Card discount.
• 15% discount on all transactions. This exclusive discount is valid on the full bill, including alcohol, at all Jakarta PTT Family outlets (Potato Head Garage, Potato Head, Pacific Place and Three Buns) -- a la carte only, not applicable for events and packages

The companies are given only one Garage Privilege Card. Any of their employees can get the benefit simply by showing their business card. They do NOT have to show the actual Garage Privilege Card.

So it's our job to look their business card in the list. The list should be updated and sent to you daily by Sari/Adi daily.

We are supposed to distribute 150 Garage Privilege Cards. Some cards are associated with multiple companies (sister companies in a large holding).

We are giving this card out to extremely senior corporate clients, and we had promised them this process.
So it is imperative that the servicing is done properly.

I personally already know of two incidents, one at Three Buns another at Brasserie where our staff didn't know the process. So, please make sure everyone is properly trained.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hi manajer,Pastikan semua staf Anda tahu prosedur yang tepat untuk melayani garasi Privilege Card discount.• 15% diskon pada semua transaksi. Diskon eksklusif ini ini berlaku pada tagihan penuh, termasuk alkohol, di semua Jakarta PTT keluarga outlet (kentang kepala garasi, kepala kentang, Pacific Place, dan tiga roti)--ala carte saja, tidak berlaku untuk acara dan paketPerusahaan diberikan hanya satu garasi Privilege kartu. Salah satu karyawan mereka bisa mendapatkan keuntungan hanya dengan menunjukkan kartu mereka. Mereka tidak harus menunjukkan kartu Privilege garasi sebenarnya.Jadi itu adalah tugas kita untuk melihat kartu nama mereka dalam daftar. Daftar harus diperbarui dan dikirimkan kepada Anda sehari-hari oleh Sari Adi setiap hari.Kita seharusnya untuk mendistribusikan 150 garasi Privilege kartu. Beberapa kartu berhubungan dengan beberapa perusahaan (anak perusahaan di saham yang cukup besar).Kami memberikan kartu ini untuk klien perusahaan yang sangat senior, dan kami telah berjanji mereka proses ini.Jadi sangat penting bahwa pelayanan dilakukan dengan benar.Saya secara pribadi sudah tahu dua peristiwa, satu per tiga roti lain di mana staf kami tidak tahu proses Brasserie. Jadi, pastikan semua orang terlatih.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hi Manajer, Pastikan semua staf Anda mengetahui prosedur yang tepat untuk melayani diskon Garage Privilege Card. • diskon 15% untuk semua transaksi. Diskon eksklusif ini berlaku pada tagihan penuh, termasuk alkohol, di semua outlet Jakarta PTT Keluarga (Potato Head Garage, Potato Head, Pacific Place dan Tiga Buns) - hanya la carte, tidak berlaku untuk acara dan paket yang diberikan perusahaan hanya satu Garage Kartu Privilege. Setiap karyawan mereka bisa mendapatkan keuntungan hanya dengan menunjukkan kartu bisnis mereka. Mereka tidak harus menunjukkan Kartu Garasi Privilege sebenarnya. Jadi tugas kita untuk melihat kartu bisnis mereka dalam daftar. Daftar harus diperbarui dan dikirim kepada Anda setiap hari oleh Sari / Adi sehari-hari. Kami seharusnya untuk mendistribusikan 150 Kartu Garasi Privilege. Beberapa kartu berhubungan dengan beberapa perusahaan (perusahaan adik dalam holding besar). Kami memberikan kartu ini kepada klien sangat senior yang perusahaan, dan kami telah berjanji mereka proses ini. Jadi, sangat penting bahwa pelayanan yang dilakukan dengan benar. Saya pribadi sudah tahu dari dua insiden, satu di Tiga Buns lain di Brasserie di mana staf kami tidak tahu proses. Jadi, pastikan semua orang terlatih.