He didn’t come through unscathed. G

He didn’t come through unscathed. Girard’s dougi type of armor, though it didn’t have any effect in battle, had a part of the shoulder cut open and stained with blood. As it may be called the same Shiden, 【Amagiri】was a more converged power than Girard’s 【Zekka】.

Behind Girard, who defended against 【Amagiri】, the earth was cut apart, exposing its cross-section due to the attack.

Nonetheless, for the current amount of damage that had been received, neither Shin nor Girard showed much of a difference.

Still, the presence that Shin gave off, Girard felt it had changed a little. From the blow just now, Shin deciding on something was transmitted.

“…Ku, kukuku, now you’re talking! That’s what I wanted to see!”

Girard muttered with a smile so ferocious, that even a grown man would run away. Though he was facing death at this moment, he was unbearably happy.

Faster and stronger. Until he could pierce his fangs into that body.

“RoaaaaAAR!!”

The ground was smashed and he ran.

Also with 【Amagiri】, there was big recoil similar with 【Zekka】. Naturally, it produced a big chance too. Girard was aiming for that. If it was the current Girard, he didn’t even take two seconds to catch Shin in his attack range.

“UraaaAAA!!”

Shin’s roar resounded there.

Girard’s fist arrived a little faster, Shin’s arm that should be stiff from the recoil, suppressed his mind and jumped up. The blade flashed and sparks were scattered with Girard’s fist. That was a movement that was impossible in the game.

And then the blade flipped. It didn’t mean that he knew how to suppress the recoil. It was by using his stats, that could be said to be forcibly breaking the mechanisms.

However, that was the correct solution. If it was impossible to remove the backlash, then the only thing left, was brute force.

Shin’s invoked movement of the katana technique system martial arts skill 【Swallow Reversal】, added to the blade, which drew an arc. The blade accelerated rapidly in the air once again, as Girard’s body was wounded.

――――You have to do it. You have to do this, you know?

――――Yes, it was rather late.

Each other’s smiles were deepened. Without saying anything, those words were transmitted through their weapons.

They realized the end was near.

““――!!!””

The smiles were erased, and at the same time they prepared their weapons.

Shin raised his 『True Moon』 over his head, Girard set his fists on his waist. As if they knew what they would unleash next, their preparations were simultaneously ready.

Their eyes met, but silently they bid farewell.

““Shiden――””

This was the end. They understood that mutually.

With the unleashed Shiden. There was no more martial arts to follow this, to decorate the end.

“――Zekka!!”

“――Amagiri!!”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dia tidak datang tanpa cedera. Girard's dougi jenis baju zirah, meskipun itu tidak memiliki efek apapun dalam pertempuran, memiliki bagian bahu dipotong terbuka dan bernoda darah. Seperti yang mungkin disebut Shiden sama, 【Amagiri】was kekuatan lebih berkumpul daripada Girard's 【Zekka】.Di belakang Girard, yang membela terhadap 【Amagiri】, bumi dipotong terpisah, memperlihatkan dengan penampang karena serangan.Meskipun demikian, untuk saat ini jumlah kerusakan yang telah menerima, Shin maupun Girard menunjukkan banyak perbedaan.Namun, kehadiran yang memberikan Shin, Girard merasa itu telah berubah sedikit. Dari pukulan sekarang, Shin memutuskan sesuatu ini ditularkan.“… Ku, kukuku, sekarang Anda berbicara! Itulah apa yang aku ingin melihat!"Girard bergumam dengan senyum begitu ganas, bahwa bahkan seorang pria dewasa akan melarikan diri. Meskipun ia hadapi kematian pada saat ini, ia merasa sangat bahagia.Lebih cepat dan lebih kuat. Sampai ia bisa menembus taringnya tubuh itu."RoaaaaAAR!!"Tanah pecah dan ia berlari.Juga dengan 【Amagiri】, ada kemunduran besar serupa dengan 【Zekka】. Tentu saja, itu menghasilkan kemungkinan besar juga. Girard bertujuan untuk itu. Jika saat ini Girard, dia bahkan tidak mengambil dua detik untuk menangkap Shin dalam jangkauan serangan."UraaaAAA!!"Deru Shin resounded tidak.Girard's tinju tiba sedikit lebih cepat, Shin lengan yang harus kaku dari mundur, ditekan pikirannya dan melompat. Pisau berkelebat dan percikan itu tersebar dengan tangan Girard's. Itu adalah sebuah gerakan yang mungkin dalam permainan.Dan kemudian membalik pisau. Itu tidak berarti bahwa dia tahu bagaimana untuk menekan mundur. Itu adalah dengan menggunakan statistik, yang boleh dikatakan paksa melanggar mekanisme.Namun, itu adalah solusi yang benar. Apakah itu mungkin untuk menghapus penolakan, maka satu-satunya yang tersisa, adalah kekerasan.Shin dipanggil gerakan katana teknik sistem seni bela diri keterampilan 【Swallow Reversal】, ditambahkan ke pisau, yang menarik busur. Pisau dipercepat dengan cepat di udara sekali lagi, seperti Girard's tubuh terluka.―――You harus melakukannya. Anda harus melakukan ini, Anda tahu?―――Yes, itu agak terlambat.Senyum masing-masing telah memperdalam. Tanpa mengatakan apapun, kata-kata yang ditularkan melalui senjata mereka.Mereka menyadari akhir sudah dekat.““――!!!””Senyum dihapus, dan pada saat yang sama mereka siap senjata mereka.Shin membangkitkan 『benar Moon』 atas kepalanya, Girard set genggamnya pada pinggangnya. Seolah-olah mereka tahu apa yang akan mereka melepaskan selanjutnya, persiapan mereka bersedia secara bersamaan.Mata mereka bertemu, tapi diam-diam mereka tawaran perpisahan."" Shiden――""Ini adalah akhir. Mereka mengerti bahwa saling.Dengan Shiden dilepaskan. Ada tidak ada seni bela diri lain untuk mengikuti ini, untuk menghias akhir."――Zekka!!""――Amagiri!!"