BUT IT IS IN THE middle voice, this

BUT IT IS IN THE middle voice, this means God does the major action of redeeming the reader – He does the salvation, however, God intends for the reader to do something less as powerful (indicated by the passive deponent voice), which is to examine how God has worked out their salvation.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

TETAPI dalam bentuk middle voice, ini berarti Tuhan melakukan tindakan utama menebus pembaca-dilakukannya keselamatan, namun, Tuhan bertujuan agar pembaca untuk melakukan sesuatu yang kurang kuat (ditunjukkan oleh pasif deponent), yang adalah untuk memeriksa bagaimana Tuhan telah bekerja keluar keselamatan mereka.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

TAPI ITU ADALAH DI suara tengah, ini berarti Tuhan melakukan tindakan utama menebus pembaca - Dia melakukan penyelamatan, namun, Allah bermaksud untuk pembaca untuk melakukan sesuatu yang kurang sebagai kuat (ditunjukkan dengan suara deponen pasif), yaitu untuk mengkaji bagaimana Allah telah bekerja di luar keselamatan mereka.