BMW to celebrate centenary with aut

BMW to celebrate centenary with autonomous concept


BMW has hinted an autonomous concept will be revealed this year as part of the company’s centenary celebrations.
The ultimate driving machine is about to lose its steering wheel as BMW’s head of sales and marketing, Ian Robertson, has hinted an autonomous concept is being prepared for this year. It will be a part of the company’s 100th anniversary celebrations and will provide a glimpse of what’s up ahead for the Bavarian marque.
Robertson said during a briefing in London the industry has passed the “feet off phase of autonomy” and is currently now in the “hands off and eyes off phase.” This current stage will last only for a brief period and will be succeeded by “brain off.”
He went on to specify that even though this technology could be ready in about 10 years from now, other factors that need to be considered could cause a five-year delay. One such factor named by Robertson was moral dilemma.
He imagined a situation in which a truck is about to hit a car. In this case, the autonomous vehicle can decide to swerve out of the way and possibly hit another car or a pedestrian and this could kill someone. There’s also the possibility the computers decide not to take any actions to avoid the impact. Such problems will have to be sorted out before the technology will be ready for production cars.
Details about the concept due to be shown later this year are not available at this point, but Robertson said it will be joined by other “products.” One can assume he was referring to production cars that will be available for purchase.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

BMW untuk merayakan ulang tahun keseratus dengan konsep otonomiBMW telah mengisyaratkan konsep otonomi akan terungkap tahun ini sebagai bagian dari perayaan perusahaan.The ultimate mengemudi mesin ini akan kehilangan roda kemudi yang seperti BMW kepala penjualan dan pemasaran, Ian Robertson, telah mengisyaratkan konsep otonomi yang sedang dipersiapkan untuk tahun ini. Ini akan menjadi bagian dari Perayaan HUT Perseroan ke-100 dan akan memberikan sekilas what's up ke depan untuk Lexus Bavaria.Kata Robertson selama briefing di London industri telah berlalu "kaki dari fase otonomi" dan saat ini sekarang di dalam tangan off dan mata dari fase." Tahap ini saat ini akan berlangsung hanya selama periode singkat dan akan digantikan oleh "otak off."Dia melanjutkan untuk menentukan bahwa meskipun teknologi ini bisa siap dalam waktu sekitar 10 tahun dari sekarang, faktor-faktor lain yang perlu dianggap dapat menyebabkan penundaan lima tahun. Salah satu faktor dinamai oleh Robertson adalah dilema moral.Dia membayangkan suatu situasi di mana sebuah truk adalah untuk memukul mobil. Dalam kasus ini, otonom kendaraan dapat memutuskan berbelok keluar dari jalan dan mungkin memukul lain mobil atau seorang pejalan kaki dan ini bisa membunuh seseorang. Ada juga kemungkinan komputer memutuskan untuk tidak mengambil tindakan apapun untuk menghindari dampak. Masalah tersebut harus disortir keluar sebelum teknologi akan siap untuk produksi mobil.Rincian tentang konsep karena akan ditampilkan kemudian tahun ini tidak tersedia saat ini, tetapi Robertson mengatakan itu akan bergabung dengan lain "produk." Orang bisa menganggap ia merujuk kepada produksi mobil yang akan tersedia untuk pembelian.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

BMW untuk merayakan seabad dengan konsep otonomi BMW telah mengisyaratkan konsep otonomi akan terungkap tahun ini sebagai bagian dari perayaan ulang tahun keseratus perusahaan. The mesin penggerak utama adalah tentang kehilangan kemudi sebagai kepala BMW penjualan dan pemasaran, Ian Robertson, telah mengisyaratkan konsep otonomi sedang dipersiapkan untuk tahun ini. Ini akan menjadi bagian dari perayaan ulang tahun perusahaan ke-100 dan akan memberikan sekilas dari apa yang di depan untuk marque Bavaria. Kata Robertson saat briefing di London industri telah lulus "kaki dari fase otonomi" dan saat sekarang di "tangan off dan mata dari fase." tahap saat ini akan berlangsung hanya untuk jangka waktu singkat dan akan digantikan oleh "otak off." Dia melanjutkan untuk menentukan bahwa meskipun teknologi ini bisa siap dalam waktu sekitar 10 tahun dari sekarang, lain faktor yang perlu dipertimbangkan dapat menyebabkan penundaan lima tahun. Salah satu faktor tersebut dinamai oleh Robertson adalah dilema moral. Dia membayangkan situasi di mana truk adalah untuk memukul mobil. Dalam hal ini, kendaraan otonom dapat memutuskan untuk menyimpang dari jalan dan mungkin menabrak mobil lain atau pejalan kaki dan ini bisa membunuh seseorang. Ada juga kemungkinan komputer memutuskan untuk tidak mengambil tindakan untuk menghindari dampak. Masalah tersebut harus diselesaikan sebelum teknologi akan siap untuk mobil produksi. Rincian tentang konsep karena akan ditampilkan tahun ini tidak tersedia pada saat ini, tapi Robertson mengatakan akan bergabung dengan lainnya "produk." Satu bisa berasumsi ia mengacu pada mobil produksi yang akan tersedia untuk pembelian.