Most scientists do not take much in

Most scientists do not take much interest in the philosophy of science; they
get on with their work without being particularly reflective or selfconscious
about what they are doing. But some scientists do stand back
from their own practice and attempt to understand better what they are
doing, how the work should be done and what it can be taken to achieve.
Newton was such a scientist. He made important contributions to the
philosophy of science. Indeed it appears that Newton's philosophy actually
influenced his scientific practice; certainly he used philosophical
arguments against his scientific opponents. This rather goes against what I
suggested earlier about the general lack of influence of the philosophy of
science on science, but then Newton was an exceptional scientist.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kebanyakan ilmuwan tidak mengambil banyak minat dalam filsafat ilmu pengetahuan; merekamelanjutkan pekerjaan mereka tanpa menjadi sangat reflektif atau selfconscioustentang apa yang mereka lakukan. Tetapi beberapa ilmuwan berdiri kembalidari praktek mereka sendiri dan mencoba mengerti lebih baik apa yang merekamelakukan, bagaimana pekerjaan yang harus dilakukan dan apa yang ia dapat diambil untuk mencapai.Newton adalah seorang ilmuwan. Ia membuat kontribusi penting bagiFilsafat Ilmu. Memang tampaknya filsafat Newton yang sebenarnyadipengaruhi praktek ilmiah; tentunya ia menggunakan filosofisargumen terhadap lawannya ilmiah. Ini agak bertentangan dengan apa yang sayamenyarankan sebelumnya tentang kurangnya pengaruh filsafatilmu pengetahuan pada ilmu pengetahuan, tapi kemudian Newton adalah ilmuwan yang luar biasa.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kebanyakan ilmuwan tidak mengambil banyak minat dalam filsafat ilmu; mereka
melanjutkan pekerjaan mereka tanpa sangat reflektif atau selfconscious
tentang apa yang mereka lakukan. Tetapi beberapa ilmuwan berdiri kembali
dari praktek mereka sendiri dan berusaha untuk memahami lebih baik apa yang mereka
lakukan, bagaimana pekerjaan harus dilakukan dan apa yang dapat diambil untuk mencapai.
Newton adalah ilmuwan tersebut. Dia membuat kontribusi penting untuk
filsafat ilmu. Memang tampak bahwa filsafat Newton sebenarnya
dipengaruhi praktek ilmiah; tentu ia menggunakan filsafat
argumen terhadap lawan ilmiah. Ini bukan bertentangan apa yang saya
kemukakan sebelumnya tentang kurangnya pengaruh filsafat
ilmu tentang ilmu pengetahuan, tapi kemudian Newton adalah seorang ilmuwan yang luar biasa.