Dear Eileen and Maya,I agree that i

Dear Eileen and Maya,

I agree that invoice date should be revised into “event date”, and also agree to include HCP payment into FD report.

This is urgent mitigation. Could you advise when the change will take effect? Thanks a lot!


Hi, Maya and Eileen,




Given that duplicate payment is high risk and may cause FCPA concerns if payment is made to government officials, so could you comment on whether duplicate payment can be made into KPIs?




Dear Ivana,

As per discussion this is not only PRF but included I expenses too. For I expenses Amir can make a note the supporting document has been submit/send to China.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Eileen dan Maya,Saya setuju bahwa tanggal faktur harus direvisi menjadi "acara tanggal", dan juga setuju untuk menyertakan HCP pembayaran ke laporan FD.Ini adalah mendesak mitigasi. Bisa Anda memberi tahu Kapan perubahan akan berlaku? Terima kasih banyak!Hai, Maya dan Eileen,Mengingat bahwa pembayaran duplikat risiko tinggi dan dapat menyebabkan kekhawatiran FCPA jika pembayaran kepada pejabat pemerintah, jadi Anda dapat komentar pada apakah duplikat pembayaran dapat dilakukan ke KPI?Dear Ivana,Berdasarkan diskusi ini tidak hanya PRF tetapi termasuk saya biaya juga. Untuk saya biaya Amir dapat membuat catatan dokumen pendukung telah menyerahkan/mengirimkan ke Cina.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Eileen dan Maya, saya setuju bahwa tanggal faktur harus disesuaikan menjadi "event date", dan juga setuju untuk memasukkan pembayaran HCP dalam laporan FD. Ini adalah mitigasi mendesak. Bisakah Anda menyarankan ketika perubahan akan berlaku? Terima kasih banyak! Hi, Maya dan Eileen, Mengingat bahwa duplikat pembayaran berisiko tinggi dan dapat menyebabkan kekhawatiran FCPA jika pembayaran dilakukan kepada pejabat pemerintah, sehingga bisa Anda mengomentari apakah duplikat pembayaran dapat dibuat menjadi KPI? terhormat Ivana, Per diskusi ini tidak hanya PRF tapi termasuk saya biaya juga. Untuk biaya saya Amir dapat membuat catatan dokumen pendukung telah mengirimkan / kirim ke Cina.