It was written in an unknown alphab

It was written in an unknown alphabet, and the second half was missing pages that seemed to have been ripped out. These two facts hadn’t changed. Only, the last page to have writing on it seemed to have had words added to it.

Though he couldn’t read it anyway. Perhaps he was just imagining it, there was no reason to worry about it that much.

[Beatrice: ——That book, what do you plan to do with it I suppose?]

Beatrice, who had been silent for a long time, asked all of a sudden.

Resting her hand against her lips, as if reaching some conclusion to her own mind, Beatrice threw this question at Subaru. [Even if you ask me……] Subaru responded, affected by her demeanor,

[Subaru: Decipher the contents……though I’m not interested in the teachings of the Witch Cult or anything, it’s just in case there is any kind of useful information here. Otherwise, I wouldn’t want to be carrying around a book that creepy guy cared so much for]

[Beatrice: …..At the very least, Betty can’t read what’s in there. However, if you don’t want to hold on to it, you could entrust its care to me I suppose]

[Subaru: Entrust it?]

[Beatrice: It is a strange book that was once cherished a strange owner I suppose. If you have any reservations about carrying around a book like that, I could take it off your hands for you]

Beatrice reached out timidly towards him.

From that gesture, he could tell, at the very least, that this wasn’t a book she longed to have. These were not the words someone would use if they were planning on reselling it for a tidy profit.

They were words filled with good intentions. That, and from the way she had been acting, she obviously understood the book was undoubtedly a Gospel. Thus,

[Subaru: Sorry, but I have to reject your offer]

Subaru said, gently pushing Beatrice’s extended hand down.

At his words, Beatrice’s eyes flickered for only a moment, before her lovely face turned into something stern and heavy.

[Beatrice: Why, I suppose. You instinctively know what an evil thing that is, don’t you? At the very least, you realize that it’s not something good to be fascinated with I suppose. In that case, rather than hold it yourself, Betty……]

[Subaru: I’m like an evil imp that doesn’t want to give something away even if someone wants it so badly, and even if I’ve no use for it. … I guess that’s my stance. Really, that’s it]

This book, called a Gospel, seemed to hold a high significance for the disciples of the Witch Cult. Even more, its owner was Betelgeuse, quite a high ranking member of the Witch Cult. Memories of how attached that man was to this book were still fresh in his mind. Even though he had already been captured and debilitated, Subaru was still wary.

[Subaru: It’s a book some scary old man might come drooling over to get back. There’s no excuse for a guy to give something like that to a little girl just because it’s creepy to hold onto]

[Beatrice: ——!]

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Itu ditulis dalam huruf yang tidak diketahui, dan paruh kedua hilang halaman yang tampaknya telah merobek. Kedua fakta tidak berubah. Hanya, halaman terakhir untuk memiliki menulis di tampaknya memiliki kata-kata yang ditambahkan ke dalamnya.Meskipun ia tidak bisa membacanya tetap. Mungkin dia hanya membayangkan itu, tidak ada alasan untuk khawatir tentang hal itu banyak.[Beatrice: — — bahwa buku, apa yang Anda rencanakan untuk melakukannya dengan itu saya kira?]Beatrice, yang telah diam untuk waktu yang lama, meminta semua dari sudden.Istirahat tangannya terhadap bibirnya, seolah-olah mencapai beberapa kesimpulan pikirannya sendiri, Beatrice melemparkan pertanyaan ini di Subaru. [Bahkan jika Anda bertanya kepada saya...] Subaru menjawab, dipengaruhi oleh sikapnya,[Subaru: memecahkan isi... walaupun aku tidak tertarik pada ajaran-ajaran kultus penyihir atau sesuatu, itu hanya dalam kasus ada apapun dari informasi yang berguna di sini. Jika tidak, aku tidak ingin menjadi membawa sekitar buku orang menyeramkan peduli banyak untuk][Beatrice:... Setidaknya, Betty tidak dapat membaca apa yang ada di sana. Namun, jika Anda tidak ingin berpegang pada itu, Anda dapat mempercayakan perawatan kepada saya saya kira][Subaru: mempercayakan?][Beatrice: itu adalah sebuah buku aneh yang pernah dihargai pemilik aneh yang kurasa. Jika Anda memiliki keberatan apapun tentang membawa sekitar buku seperti itu, saya bisa menerimanya dari tanganmu untuk Anda]Beatrice mengulurkan takut-takut ke arahnya.Dari gerakan, dia bisa memberitahu, setidaknya, bahwa ini bukan buku yang dia ingin miliki. Ini bukanlah perkataan seseorang akan menggunakan jika mereka berencana pada menjual ini untuk keuntungan rapi.Mereka adalah kata-kata yang penuh dengan niat baik. Itu, dan dengan cara yang dia telah bertindak, dia jelas mengerti Kitab tidak diragukan lagi bahwa Injil. Dengan demikian,[Subaru: Maaf, tapi aku harus menolak tawaran Anda]Subaru berkata, lembut mendorong Beatrice's diperpanjang tangan ke bawah.Kata-kata, Beatrice di mata berkedip-kedip hanya sesaat, sebelum wajahnya yang indah berubah menjadi sesuatu yang keras dan berat.[Beatrice: Mengapa, kurasa. Anda secara naluriah tahu apa hal yang jahat, Jangan kau? Setidaknya, Anda menyadari bahwa itu bukanlah sesuatu yang baik untuk akan terpesona dengan saya kira. Dalam kasus, daripada memegang sendiri, Betty...][Subaru: Aku seperti imp jahat yang tidak ingin memberikan sesuatu bahkan jika seseorang ingin itu begitu buruk, dan bahkan jika aku tidak digunakan untuk itu.... Saya rasa itu adalah sikap saya. Benar-benar, hanya itu]Buku ini, yang disebut Injil, tampaknya memegang makna tinggi untuk para murid dari kultus penyihir. Bahkan lebih, pemiliknya adalah Betelgeuse, cukup tinggi peringkat anggota kultus penyihir. Kenangan tentang bagaimana terlampir adalah buku ini yang masih segar dalam pikirannya. Meskipun ia sudah telah ditangkap dan lemah, Subaru adalah masih ragu-ragu.[Subaru: ini adalah buku beberapa menakutkan orang tua mungkin akan meneteskan air liur lebih dari untuk mendapatkan kembali. Ada alasan bagi seorang pria untuk memberikan sesuatu seperti itu kepada seorang gadis kecil hanya karena menyeramkan untuk memegang][Beatrice: — —!]

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini ditulis dalam alfabet tidak dikenal, dan babak kedua adalah halaman yang hilang yang tampaknya telah merobek keluar. Kedua fakta tidak berubah. Hanya, halaman terakhir telah menulis di atasnya tampaknya memiliki kata-kata yang ditambahkan ke dalamnya.

Meskipun ia tidak bisa membacanya pula. Mungkin dia hanya membayangkan itu, tidak ada alasan untuk khawatir tentang hal itu yang banyak.

[Beatrice: buku -yang, apa yang akan Anda lakukan dengan itu saya kira]

Beatrice, yang telah diam untuk waktu yang lama, bertanya tiba-tiba.

Beristirahat tangannya ke bibir, seolah mencapai beberapa kesimpulan untuk pikirannya sendiri, Beatrice melemparkan pertanyaan ini di Subaru. [Bahkan jika Anda bertanya kepada saya ......] Subaru menjawab, dipengaruhi oleh sikapnya,

[Subaru: Menguraikan isi ...... meskipun aku tidak tertarik pada ajaran Penyihir Cult atau apa, itu hanya dalam kasus ada apapun informasi yang berguna di sini. Jika tidak, saya tidak ingin membawa sekitar sebuah buku yang pria menyeramkan peduli begitu banyak untuk]

[Beatrice: ... ..At Paling tidak, Betty tidak bisa membaca apa yang ada di sana. Namun, jika Anda tidak ingin berpegang pada itu, Anda bisa mempercayakan perawatan untuk saya, saya kira]

[Subaru: Percayakan itu]?

[Beatrice: Ini adalah buku aneh yang pernah dihargai pemilik aneh saya kira. Jika Anda memiliki keraguan tentang membawa sekitar sebuah buku seperti itu, aku bisa mengambilnya dari tangan Anda untuk Anda]

Beatrice mengulurkan takut-takut ke arahnya.

Dari isyarat itu, ia bisa mengatakan, setidaknya, bahwa ini bukan buku ia ingin memiliki. Ini tidak kata-kata seseorang akan menggunakan jika mereka berencana menjual kembali untuk keuntungan rapi.

Mereka adalah kata-kata yang penuh dengan niat baik. Itu, dan dari cara dia telah bertindak, ia jelas memahami buku itu diragukan lagi Injil. Dengan demikian,

[Subaru: Maaf, tapi aku harus menolak tawaran Anda]

Subaru mengatakan, dengan lembut mendorong tangan diperpanjang Beatrice turun.

Pada kata-katanya, mata Beatrice berkedip hanya sesaat, sebelum wajahnya yang cantik berubah menjadi sesuatu yang keras dan berat.

[Beatrice : Mengapa, saya kira. Anda secara naluriah tahu apa hal yang jahat yang, bukan? Paling tidak, Anda menyadari bahwa itu bukan sesuatu yang baik untuk terpesona dengan kurasa. Dalam hal ini, bukan tahan sendiri, Betty ......]

[Subaru: Aku seperti sebuah imp jahat yang tidak ingin memberikan sesuatu bahkan jika seseorang ingin begitu buruk, dan bahkan jika aku tidak digunakan untuk saya t. ... Saya kira itu sikap saya. Benar-benar, itu saja]

Buku ini, yang disebut Injil, tampaknya memegang signifikansi tinggi untuk murid-murid penyihir Cult. Bahkan lebih, pemiliknya adalah Betelgeuse, cukup anggota peringkat tinggi dari Penyihir Cult. Kenangan bagaimana melekat orang itu adalah buku ini masih segar dalam pikirannya. Meskipun ia sudah ditangkap dan lemah, Subaru masih waspada.

[Subaru: Ini buku beberapa orang tua yang menakutkan mungkin datang drooling atas untuk kembali. Tidak ada alasan bagi seorang pria untuk memberikan sesuatu seperti itu untuk seorang gadis kecil hanya karena itu menyeramkan untuk berpegang]

[Beatrice: -]