100:00:23,256 --> 00:00:24,890All r

1
00:00:23,256 --> 00:00:24,890
All right. I'm coming,
I'm coming.

2
00:00:24,892 --> 00:00:26,492
You paid him, right?
You paid him?

3
00:00:26,494 --> 00:00:28,627
- Of course I paid him.
- I'm not a tourist.

4
00:00:28,629 --> 00:00:30,362
Thank you. I could use
a little help here.

5
00:00:30,364 --> 00:00:31,697
I'm coming, I'm coming.

6
00:00:31,699 --> 00:00:33,365
Okay. Balloon wrangler.

7
00:00:33,367 --> 00:00:34,533
Thank you.

8
00:00:34,535 --> 00:00:36,035
Watch her head. Watch her head.

9
00:00:36,037 --> 00:00:37,970
I'm watching her head, Laila.
Ow!

10
00:00:37,972 --> 00:00:39,638
Congratulations.
That went well.

11
00:00:39,640 --> 00:00:41,006
It's fine, it's fine.
All right, Frannie.

12
00:00:41,008 --> 00:00:42,541
You're all right, honey.
Give me your hand.

13
00:00:42,543 --> 00:00:43,742
We're going to get you
out of this cab.

14
00:00:43,744 --> 00:00:44,910
Come on. We're so close.

15
00:00:44,912 --> 00:00:46,745
I got you. We're so close.

16
00:00:46,747 --> 00:00:49,248
Oh, hey, look at that.

17
00:00:49,250 --> 00:00:50,516
Leaning on the door.

18
00:00:50,518 --> 00:00:52,384
Okay, ready? Quick.

19
00:00:52,386 --> 00:00:53,585
Here. Under your pit.

20
00:00:53,587 --> 00:00:54,887
Under the pitter. There you go!

21
00:00:54,889 --> 00:00:56,789
Just got to get a hold of her.
Okay, like that.

22
00:00:56,791 --> 00:00:58,057
Under your butt. We're fine.

23
00:00:58,059 --> 00:00:59,658
Okay? You're not going to fall.

24
00:00:59,660 --> 00:01:01,060
I got you. Aah!

25
00:01:01,062 --> 00:01:04,063
- Oh, my God.
- Look at that!

26
00:01:04,065 --> 00:01:06,265
And look at that.

27
00:01:06,267 --> 00:01:07,633
Okay.

28
00:01:07,635 --> 00:01:09,668
You should have just
come to live with me.

29
00:01:09,670 --> 00:01:11,637
Why... We're going to be fine.

30
00:01:11,639 --> 00:01:13,205
Really? In a four-story walk-up.

31
00:01:13,207 --> 00:01:14,940
A four-story walk-up.

32
00:01:14,942 --> 00:01:16,475
I don't know how they can let
people just leave on their own

33
00:01:16,477 --> 00:01:17,843
without any help. It's crazy.

34
00:01:17,845 --> 00:01:19,445
What is she supposed to have?
A police escort?

35
00:01:19,447 --> 00:01:20,879
- Well.
- Come on.

36
00:01:20,881 --> 00:01:22,981
- No.
- Yes, you have to.

37
00:01:22,983 --> 00:01:24,483
Watch this.
I'm going to be right here.

38
00:01:24,485 --> 00:01:26,952
Look, it's me. Hi! I got you.

39
00:01:26,954 --> 00:01:29,288
Got it? Okay, Laila, lift her.

40
00:01:29,290 --> 00:01:31,423
Okay. On three, you guys.

41
00:01:31,425 --> 00:01:33,692
Watch your back! One, two,

42
00:01:33,694 --> 00:01:35,561
three. Whee!

43
00:01:35,563 --> 00:01:38,363
Yay! Attagirl!

44
00:01:38,365 --> 00:01:40,833
You are... Okay, okay, okay.

45
00:01:40,835 --> 00:01:43,235
This is really the worst thing
that has ever happened to me.

46
00:01:43,237 --> 00:01:44,937
Let's just take a little break.

47
00:01:44,939 --> 00:01:46,605
Here we go. You're doing great.

48
00:01:46,607 --> 00:01:48,307
Why don't you put down
that frigging plant?

49
00:01:48,309 --> 00:01:50,142
Can't just leave it
in the hallways.

50
00:01:50,144 --> 00:01:52,044
There's no way we can
get her up there.

51
00:01:52,046 --> 00:01:53,178
No way.

52
00:01:53,180 --> 00:01:56,348
You guys, I'm really tired.

53
00:02:00,120 --> 00:02:02,221
Oh, let's ask him for help.

54
00:02:02,223 --> 00:02:03,755
No... Oh.

55
00:02:03,757 --> 00:02:05,724
Is he the one with the...?
Yeah, he's an asshole.

56
00:02:05,726 --> 00:02:07,426
He looks strong.
Oh, my God. I hate him.

57
00:02:07,428 --> 00:02:08,594
You got her? Yeah.

58
00:02:08,596 --> 00:02:10,195
Good. Excuse me.

59
00:02:10,197 --> 00:02:12,364
Um, I was just wondering if you
could give us a hand for a sec.

60
00:02:12,366 --> 00:02:13,799
What?

61
00:02:13,801 --> 00:02:15,367
Oh, I'm sorry.
I don't know if you noticed.

62
00:02:15,369 --> 00:02:17,302
Like, we could really
use an extra pair of hands.

63
00:02:17,304 --> 00:02:19,471
I'm sorry,
I got to get to work.

64
00:02:19,473 --> 00:02:21,106
She... She got hit by a car.

65
00:02:21,108 --> 00:02:22,708
We just brought her home
from the hospital.

66
00:02:22,710 --> 00:02:24,543
We could really use
an extra pair of hands here.

67
00:02:24,545 --> 00:02:26,545
What do you want me to do?
Well, I don't know.

68
00:02:26,547 --> 00:02:28,013
Uh, okay, what is...?
Hi. By the way,

69
00:02:28,015 --> 00:02:30,616
you're very loud. Really?

70
00:02:30,618 --> 00:02:33,152
Um, what if... What if you,
like, leaned back?

71
00:02:33,154 --> 00:02:35,420
What if she leaned back,
you know, and then...

72
00:02:35,422 --> 00:02:37,356
You know, just like
leaned back.

73
00:02:37,358 --> 00:02:38,524
Hey! No, no, no...

74
00:02:38,526 --> 00:02:40,025
And then we could help her hop.

75
00:02:40,027 --> 00:02:41,860
Really? Just going
to help her hop.

76
00:02:41,862 --> 00:02:44,062
Wait, wait, wait.

77
00:02:44,064 --> 00:02:46,365
You know what?
I know what we're going to do.

78
00:02:49,636 --> 00:02:51,203
Okay.

79
00:02:58,912 --> 00:03:00,946
Sorry.

80
00:03:00,948 --> 00:03:02,714
I got it.

81
00:03:07,687 --> 00:03:10,155
Ah!

82
00:03:12,526 --> 00:03:14,893
Yeah. Do it like this.

83
00:03:14,895 --> 00:03:17,396
Please lord Jesus.

84
00:03:17,398 --> 00:03:19,231
Oh, God...

85
00:03:24,338 --> 00:03:26,872
Yeah. Got it.

86
00:03:28,541 --> 00:03:30,642
Oh... Aah! Aah!

87
00:03:30,644 --> 00:03:33,011
Easy, easy, easy.

88
00:03:33,013 --> 00:03:34,313
Easy.

89
00:03:36,115 --> 00:03:37,716
Okay.

90
00:03:37,718 --> 00:03:38,917
Focus. Right here.

91
00:03:38,919 --> 00:03:40,385
You're on my ass.

92
00:03:40,387 --> 00:03:41,553
There you go.

93
00:03:49,529 --> 00:03:50,796
Easy, easy.

94
00:03:50,798 --> 00:03:52,598
Ah... Ah...

95
00:03:52,600 --> 00:03:54,032
Easy, easy, easy.

96
00:03:54,034 --> 00:03:55,267
He got you.

97
00:03:55,269 --> 00:03:56,435
All right.

98
00:03:56,437 --> 00:03:57,703
Fuck me.

99
00:03:57,705 --> 00:03:58,870
What a champ.

100
00:03:58,872 --> 00:04:00,572
That was a really great...

101
00:04:00,574 --> 00:04:03,008
Okay. Thanks so much.

102
00:04:03,010 --> 00:04:05,510
He doesn't look so good.

103
00:04:05,512 --> 00:04:08,580
Listen, I filled your whole
fridge full of food.

104
00:04:08,582 --> 00:04:09,881
Really good stuff.

105
00:04:09,883 --> 00:04:12,217
Don't worry about it.
It's on me.

106
00:04:12,219 --> 00:04:14,519
Henry and I moved
everything around,

107
00:04:14,521 --> 00:04:16,922
so it's within arm's reach...
Wait, where's my didgeridoo?

108
00:04:16,924 --> 00:04:18,290
That thing went
to Housing Works.

109
00:04:18,292 --> 00:04:20,692
Oh, no, thanks. I got to go.

110
00:04:20,694 --> 00:04:22,094
I totally told you I had to go.

111
00:04:22,096 --> 00:04:23,328
Oh. I told you that.

112
00:04:23,330 --> 00:04:25,163
I can show you the email.
What... Okay.

113
00:04:25,165 --> 00:04:26,665
We went through this already.
Yeah, but that's totally...

114
00:04:26,667 --> 00:04:28,267
Don't fight.
Please don't fight, you guys.

115
00:04:28,269 --> 00:04:30,135
I'll put the ice in the thing.

116
00:04:30,137 --> 00:04:33,538
That needs to be changed
every three hours.

117
00:04:33,540 --> 00:04:35,073
Yeah, we all got the lesson.
We were all there.

118
00:04:35,075 --> 00:04:36,441
It's good. Wow. Okay.

119
00:04:36,443 --> 00:04:38,143
Well, why don't I just... Okay.

120
00:04:38,145 --> 00:04:39,645
Put the instructions
on the fridge

121
00:04:39,647 --> 00:04:42,814
so we'll have them,
in case anyone forgets.

122
00:04:43,950 --> 00:04:45,617
Hey, when is the, um,

123
00:04:45,619 --> 00:04:48,186
PT nurse person coming?

124
00:04:48,188 --> 00:04:50,856
She's starting tomorrow.
Every other day.

125
00:04:50,858 --> 00:04:52,324
All right.

126
00:04:52,326 --> 00:04:54,293
All right. Everything's okay.

127
00:04:54,295 --> 00:04:56,161
I'm going to see you tonight
after 6:00, okay?

128
00:04:56,163 --> 00:04:58,297
Everything's going to be fine.

129
00:04:58,299 --> 00:05:00,399
Just in case
you change your mind,

130
00:05:00,401 --> 00:05:01,733
my offer still stands.

131
00:05:01,735 --> 00:05:03,702
Please come and stay with me.
We would love to have you.

132
00:05:03,704 --> 00:05:05,637
Thank you. All right?

133
00:05:05,639 --> 00:05:07,472
Sweetie?

134
00:05:07,474 --> 00:05:09,775
Okay, so you've been really great.
And you too.

135
00:05:09,777 --> 00:05:11,176
Um, call me later.

136
00:05:11,178 --> 00:05:12,811
- Thank you. Go.
- I have so much room.

137
00:05:12,813 --> 00:05:14,012
We're kind of rich. We're good.

138
00:05:14,014 --> 00:05:16,248
Bye. Okay. Bye, you guys.

139
00:05:24,825 --> 00:05:26,224
Shh, shh.

140
00:05:34,000 --> 00:05:36,535
She's the worst!
Oh, my God. The worst!

141
00:05:36,537 --> 00:05:38,070
Can you imagine? What?

142
00:05:38,072 --> 00:05:39,671
Living with your sister. Oh!

143
00:05:39,673 --> 00:05:41,640
Trapped, defenceless
in New Jersey.

144
00:05:41,642 --> 00:05:43,375
I would shoot myself
in the face.

145
00:05:43,377 --> 00:05:44,810
Oh, my God.

146
00:05:44,812 --> 00:05:46,211
Don't worry.
You don't need her.

147
00:05:46,213 --> 00:05:47,546
We're all going
to take care of you.

148
00:05:47,548 --> 00:05:49,548
Thanks.

149
00:05:49,550 --> 00:05:50,982
Are you hungry?

150
00:05:50,984 --> 00:05:52,417
No. No?

151
00:05:52,419 --> 00:05:55,454
I'm not going to eat
for the next three months.

152
00:05:55,456 --> 00:05:56,788
I don't want to get fat.

153
00:05:56,790 --> 00:05:58,470
Smart. Thank you.

154
00:06:04,197 --> 00:06:05,464
Hey.

155
00:06:05,466 --> 00:06:07,232
Yeah, I'm at Frannie's.
I told you that.

156
00:06:07,234 --> 00:06:09,301
Tell him I said hi.
What's the matter?

157
00:06:09,303 --> 00:06:11,503
Uh, around 5:00.

158
00:06:11,505 --> 00:06:13,538
I can be home at 5:00, right?
Mm-hmm.

159
00:06