Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Richard Phillips (Tom Hanks) mengambil perintah MV Maersk Alabama, kapal kontainer bersenjata dari Port Salalah di Oman, dengan pesanan untuk berlayar melalui Teluk Aden ke Mombasa, Kenya. Waspada terhadap kegiatan bajak laut lepas pantai Tanduk Afrika, dia dan perwira pertama Shane Murphy (Michael Chernus) memesan peringatan keamanan ketat di kapal dan melaksanakan praktek latihan. Selama bor, kapal dikejar oleh bajak laut Somalia di perahu-perahu dua, dan Phillips panggilan untuk bantuan. Mengetahui bahwa para perompak sedang mendengarkan radio lalu lintas, ia berpura-pura untuk menjawab panggilan dan menjanjikan dukungan udara segera. Satu helikopternya berbalik dalam respon, dan yang lain – diawaki oleh empat bajak laut bersenjata berat yang dipimpin oleh Abduwali Muse (Barkhad Abdi) – kehilangan kekuatan mesin yang mencoba untuk mengarahkan melalui Maersk Alabama bangun.Muse hari berikutnya helikopternya, dilengkapi dengan mesin tempel kedua, kembali dengan sama empat pembajak. Walaupun upaya yang terbaik Phillips dan krunya, para pembajak aman mereka tangga ke Maersk Alabama. Seperti yang mereka naiki, Phillips memberitahu kru untuk bersembunyi di ruang mesin dan memungkinkan dirinya untuk ditangkap. Dia menawarkan Muse $30.000 dalam kapal aman, tetapi perintah Muse akan menebus kapal dan kru untuk jutaan dolar uang asuransi dari perusahaan pelayaran. Sementara mereka mencari kapal, Murphy melihat bahwa pembajak termuda Bilal (Barkhad Abdirahman) tidak memiliki sandal dan memberitahu kru untuk baris lorong kamar mesin dengan pecahan kaca. Chief Engineer Mike Perry (David Warshofsky) memotong kekuasaan ke kapal, terjun dek bawah ke dalam kegelapan. Bilal memotong kakinya ketika mereka mencapai ruang mesin, dan Muse terus mencari sendirian. Para awak menyergap Muse dan mengatur untuk melepaskan dia ke dalam sekoci untuk mendapatkan penyusup kapal. Namun, para pembajak menolak untuk melepaskan Phillips, dan meluncurkan sekoci dengan semua lima dari mereka di papan.Sebagai kepala sekoci untuk pantai, ketegangan suar antara pirates ketika mereka berjalan rendah pada ramuan stimulan PR.khat dan kehilangan kontak dengan kapal ibu mereka. Najee (Faysal Ahmed) menjadi gelisah dan mencoba untuk meyakinkan orang lain untuk membunuh Phillips. Mereka kemudian dicegat oleh US Navy perusak USS Bainbridge. Bainbridge Kapten Frank Castellano (Yul Vazquez) diperintahkan untuk mencegah bajak laut mencapai daratan dengan cara apapun. Bahkan ketika tambahan kapal tiba, Muse menegaskan bahwa ia telah datang terlalu jauh dan tidak akan menyerah. Para perunding tidak mampu mengubah pikirannya dan tim DEVGRU SEAL parasut di untuk campur tangan.Sementara tiga penembak jitu SEAL masuk ke posisi, Castellano dan meterai terus mencoba untuk menemukan solusi damai, akhirnya mengambil sekoci di bawah derek. Muse setuju untuk papan Bainbridge, ketika dia bilang bahwa penatuanya klan telah tiba untuk menegosiasikan Phillips tebusan. Dalam sekoci, Najee memutuskan untuk mengambil kontrol penuh; Para pembajak mengikat Phillips dan buta dia, dan kru Bainbridge berhenti belakangnya. Sebagai bajak laut yang hendak membunuh Phillips, penembak jitu mendapatkan tiga tembakan yang jelas dan secara bersamaan membunuh para bajak laut. Di Bainbridge, Muse dibawa ke dalam tahanan dan ditangkap karena pembajakan. Phillips diselamatkan dan dirawat. Dia shock dan bingung, tapi ia terima kasih tim penyelamat untuk menyelamatkan nyawanya.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
