Jodha to Kanah with cheerful tone: Aaj aapne hume aur shenshan ko jo k terjemahan - Jodha to Kanah with cheerful tone: Aaj aapne hume aur shenshan ko jo k Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Jodha to Kanah with cheerful tone:

Jodha to Kanah with cheerful tone: Aaj aapne hume aur shenshan ko jo khushi pradan ki hai uske liye hum aapka dhanyavad karte hai. Prabhu aapki ye krupa humesha banaye rakhana... aur jaldi se iss mehel me nanne se lal kunwar ko bhej do... Jo bilku shenshah jesa hi ho...
Listening to her conversation with Kanah Jalal realized she is so selfless... pure and divine... He had no word for her celestial nature... He wanted to embrace her for her genuine care and happiness.
Jalal walk by temple and sat next to Jodha to do prayer with her... Jodha looked at him with deep intense love and happiness... They both did aarti together with divine peace...
After Puja Jodha with cheerful smirk: Shenshah, aap yaha iss vakt...
Jalal with smile: Yes! Jodha begum, I was not able to hold myself... I can't live without seeing your happy face... Then with little change in his tone he added: Actually tell you the truth... I was worried about you... Before we both were in same situation of desire for the kids but now I don't want you to feel alone. Somehow my mind is recalling your tearful face with extreme crave for child again and again. I want to give you that happiness. I want to you know that you will have this happiness in your life soon and I have same craving like you to have our child. Jalal and Jodha's child...
Seeing this deep concern, Jodha's eyes filled with tears and love for him. She hugged Jalal with love and said Jalal I am the luckiest women on the earth. I am completely speechless... but Jalal, I want you to know that I am really very glad for you and Rukaiya begum... and it is true I want to have child but I wanted to have child for you. I have always seen craving for child in your eyes. My craving for child increase to satisfy you desire. Suddenly I am feeling all content and complete. I am feeling that my child is coming to earth. I don't see your child as Rukaiya begum's child. You are part of me and everything belongs to you is mine too. I am very much happy with this great news.
Jalal was feeling so content hearing her answer... They both were feeling so emotional at that time... Jalal wiped Jodha's tears and kissed on her forehead and congratulate her to soon to be choti ammi. With regret Jalal informed Jodha that he won't be able to come to her for next seven days and night since he has given promise to Rukaiya. Jodha with smile: Shenshah, Don't worry... Rukaiya begum needs you, so don't regret and Please take of her well. Jalal walked out of her room with so much content feeling and smile on his face.
Jodha got busy in her daily routing and political work. Most of the people were busy in preparation of coming up big Jashan. Three days passes... She only saw Jalal in DWK... She was missing him every night but she knew that Jalal loves her a lot and he is fulfilling his duty.
It was beautiful evening ... Jodha was coming back from the temple, she was in palakhi and her eyes caught Maham covering herself with black shawl and going towards Jungle in a lonely place. Jodha immediately stopped Palkhi and told everyone to wait for her same place... Secretly Jodha followed Maham, She wanted to collect some proof against Maham...
She saw some lady covering her face coming towards Maham... Jodha hid herself behind tree and tried to listen to their conversation.
Maham with angry tone: Tin din lag gaye tumko ye aushdhi banana me... She grabs that bottle of the medicine from her hand. Ab batao isse kese dena hai Rukaiya ko... Aur kitni der me isski ashar dikhayegi...
Hakim with scary expression: Hum sab batayenge par, apko pata hena is se ke kitna bada tofan aayega... Aur hume humari suraksha ki fikr hai... humara naam kahi nahi aana chahiye.
Maham with angry tone: Tum apne dam se matlab rakh aur apna mooh band rakho. Kisisi ko kuch pata nahi chalega. Me Jalal ko kabhi maaf nahi kar sakti. Batao yeh Aushadi ke bare me.
Hakim: Yeh aushdhi aap Rukaiya begum ke khane me mila dijye aur bas do yar tin gante me sab khatam.
Jodha got really nervous hearing this... Immediately she got entire plan. She ran back to palkhi... Her heartbeat was running fast... Her face filled with fearful expression. She didn't want to make the same mistake as before... She decided to first save Rukaiya's Child then find proof...
For long, she was thinking about should I discuss this with Jalal or not... Last time he got really upset and asked for the proof and this time I don't have proof also. She decided not to tell anything until she has solid proof against Maham.
Jodha was sitting entire night outside nearby Maham's room to watch her actions... She didn't even tell Reva anything since this can create a big issue. In the morning she told Reva to sit and watch if Maham comes out of the room... She quickly took shower and did prayer and came back to her detective job.
Maham came out and went to Rukaiya's room. Jodha was very much nervous and scared, In a minutes later she sent request to Rukaiya to see her. With the permission she entered in her room. Rukaiya and Maham were sitting on the sofa. Rukaiya with sarcasm tone: AAiye Jodha begum aaj humari yaad kese aa gayi, kahi aap ne abhi se Mariam uz Makhani ki chaplusi suru kar di hai. Apko yeh to jarur pata hoga ki Marium uz Makhani ka hodda Malika E Hindustan se kafi bada hota hai.
Jodha with smile: Ji Rukaiya begum, Hume pata hai aapka hodda ab Marium Uz Makhani ka hai... par hum aapko ek baat batana chahte hai. Marium UZ Makhani ka hodda ek Ma ko milta hai aur MA ka hodda to savvoch hona hi chahiye. Hume aapki Ma banne ki bahot khushi hai.
Rukaiya with little attitude: Ha to bataiye Malika E Hindustan ka aagman kyu hua hai.
Jodha: Hum yaha aapki tabiyat ki kheriyat puchne ke liye aaye hai. Humne socha kuch vakt aapke saath bitane ke liye.
Rukaiya again with attitude: Hum kehriyat se hai... Aur hum baad me itminan se milenge. Hum abhi kuch jaruri kam se masroof hai.
Jodha got shocked with Rukaiya's attitude but she had no choice left other than leave her room.
Few minutes later Maham came out of the Rukaiya's room, she was holding same bottle in her hand she went in to bawarchi khana... Jodha saw her with that bottle and freak out ... She secretly stand behind the door and saw Maham mixed that medicine in Rukaiya's food... She finally decided to come out and talk straight with Maham.
Jodha with angry tone: Yeh kya hai Maham...AAp yaha bawarchi khane me kaya kar rahi hai. Aur yeh bowl ka kadha ( soup) kiske liye hai...
Maham with all questioning got really scared: with her fearful voice... Kuch nahi ye to sirf humne yeh Rukaiya begum ke liye banvaya hai... Hume yeh jimmevari di gayi hai. The way she answered Jodha's doubt confirmed that medicine was mixed in the soup.
Jodha with anger: Maham Manga hume pata hai yeh soup me aapne kya kiya hai... Hum jante hai aapne is me kuch milaya hai... before she complet her sentence... Maham trickfully through soup on the ground and started to cry with fake tears and created scene... everyone around got together. Maham with sad tone; Kya aapko lagta hai ki me Rukaiya begum ko koi nukshan pohchana chahti hu... Hume nahi lagta tha aap humare bare me aesa sochti hai...
Jodha realized how smartly she throw soup bowl and now pretending but she had no choice. She said I will cook for Rukaiya begum. Yeh hamara aadesh hi samaj lijye... Everyone got surprise to hear that Jodha will cook for Rukaiya begum.
Jodha prepared afternoon meal for Rukaiya and took it in her room and served everything herself... Rukaiya laughed at her and said Aap to humari Dasi se bhi jayada kabil hai... Chalo aap me samaj aai to sahi ...der se sahil aapko humari aehmiyat ka ehssas to hua. Jodha looked at her with little annoyance but she controlled her anger and said... Rukaiya begum aap ka khane ka vakt ho gaya hai... Aap kha lijye aur ha ab se hum hi aapka khane ka khayal rakhenge...
Rukaiay with angry tone: Hume aap par bilkul barosa nahi hai... kya pata kahi aap jalan ke mare hume zehar de diya to... Humare khane ki jimmevari Badi Ammi ki hai aur vohi karegi.
Jodha with calm voice: Hum jo kar rahe hai aapki salamati ke liye kar rahe hai... Agar aapko ye manjoor nahi to hame Shenshah se baat karni padegi.
Rukaiya hume abhi bahot bhukh lagi hai... pehle hum khana kha le baad me aapse baat karenge. Khuda Hafiz Jodha begum...
Jodha left Rukaiya's room... She was feeling much better at least she was able to fail Maham's plan and got success in her mission.
It was late evening around seven o'clock Jodha just finished Kanah's Aarti and turned on candles in her room. Reva came in the room running... her short of breath was showing she came running from far... Jodha's heart beat started to run fast... Kya hua Reva... Tum itna kyu haaf rahi ho...
Reva with almost teary eyes... Jodha begum, Rukaiya begum... and she stopped...
Jodha's eye widen in shock... Reva kya hua Rukaiya begum ko...
Reva with sad face... shayad unka baccha...
Jodha with extreme fright almost ran towards her room... Lot of people were standing outside the room... Jodha pushed them to go inside her hojra... where Hakim was standing next to Rukaiya... Rukaiya crying out loud... Her sob was extreme painful ... Seeing Rukaiya's vulnerable condition, Jalal eyes filled with tears... entire bed filled with blood... It didn't take her more than a second to understand that Rukaiya has lost her baby... Jodha's tears flood out seeing everyone's condition... Hakim just finished checking Rukaiya... Her face was telling that nothing left... Jalal was trying give comfort to rukaiya... He was hugging to console her from this soreness... Maham asked Hakim sahiba... How that happen... You have checked her this morning, she was completely fine and suddenly what happened... What went wrong...???
5000/5000
Dari: Inggris
Ke: Bahasa Indonesia
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Jodha to Kanah with cheerful tone: Aaj aapne hume aur shenshan ko jo khushi pradan ki hai uske liye hum aapka dhanyavad karte hai. Prabhu aapki ye krupa humesha banaye rakhana... aur jaldi se iss mehel me nanne se lal kunwar ko bhej do... Jo bilku shenshah jesa hi ho... Listening to her conversation with Kanah Jalal realized she is so selfless... pure and divine... He had no word for her celestial nature... He wanted to embrace her for her genuine care and happiness. Jalal walk by temple and sat next to Jodha to do prayer with her... Jodha looked at him with deep intense love and happiness... They both did aarti together with divine peace... After Puja Jodha with cheerful smirk: Shenshah, aap yaha iss vakt... Jalal with smile: Yes! Jodha begum, I was not able to hold myself... I can't live without seeing your happy face... Then with little change in his tone he added: Actually tell you the truth... I was worried about you... Before we both were in same situation of desire for the kids but now I don't want you to feel alone. Somehow my mind is recalling your tearful face with extreme crave for child again and again. I want to give you that happiness. I want to you know that you will have this happiness in your life soon and I have same craving like you to have our child. Jalal and Jodha's child... Seeing this deep concern, Jodha's eyes filled with tears and love for him. She hugged Jalal with love and said Jalal I am the luckiest women on the earth. I am completely speechless... but Jalal, I want you to know that I am really very glad for you and Rukaiya begum... and it is true I want to have child but I wanted to have child for you. I have always seen craving for child in your eyes. My craving for child increase to satisfy you desire. Suddenly I am feeling all content and complete. I am feeling that my child is coming to earth. I don't see your child as Rukaiya begum's child. You are part of me and everything belongs to you is mine too. I am very much happy with this great news. Jalal was feeling so content hearing her answer... They both were feeling so emotional at that time... Jalal wiped Jodha's tears and kissed on her forehead and congratulate her to soon to be choti ammi. With regret Jalal informed Jodha that he won't be able to come to her for next seven days and night since he has given promise to Rukaiya. Jodha with smile: Shenshah, Don't worry... Rukaiya begum needs you, so don't regret and Please take of her well. Jalal walked out of her room with so much content feeling and smile on his face. Jodha got busy in her daily routing and political work. Most of the people were busy in preparation of coming up big Jashan. Three days passes... She only saw Jalal in DWK... She was missing him every night but she knew that Jalal loves her a lot and he is fulfilling his duty. It was beautiful evening ... Jodha was coming back from the temple, she was in palakhi and her eyes caught Maham covering herself with black shawl and going towards Jungle in a lonely place. Jodha immediately stopped Palkhi and told everyone to wait for her same place... Secretly Jodha followed Maham, She wanted to collect some proof against Maham... She saw some lady covering her face coming towards Maham... Jodha hid herself behind tree and tried to listen to their conversation. Maham with angry tone: Tin din lag gaye tumko ye aushdhi banana me... She grabs that bottle of the medicine from her hand. Ab batao isse kese dena hai Rukaiya ko... Aur kitni der me isski ashar dikhayegi... Hakim with scary expression: Hum sab batayenge par, apko pata hena is se ke kitna bada tofan aayega... Aur hume humari suraksha ki fikr hai... humara naam kahi nahi aana chahiye. Maham with angry tone: Tum apne dam se matlab rakh aur apna mooh band rakho. Kisisi ko kuch pata nahi chalega. Me Jalal ko kabhi maaf nahi kar sakti. Batao yeh Aushadi ke bare me. Hakim: Yeh aushdhi aap Rukaiya begum ke khane me mila dijye aur bas do yar tin gante me sab khatam. Jodha got really nervous hearing this... Immediately she got entire plan. She ran back to palkhi... Her heartbeat was running fast... Her face filled with fearful expression. She didn't want to make the same mistake as before... She decided to first save Rukaiya's Child then find proof... For long, she was thinking about should I discuss this with Jalal or not... Last time he got really upset and asked for the proof and this time I don't have proof also. She decided not to tell anything until she has solid proof against Maham. Jodha was sitting entire night outside nearby Maham's room to watch her actions... She didn't even tell Reva anything since this can create a big issue. In the morning she told Reva to sit and watch if Maham comes out of the room... She quickly took shower and did prayer and came back to her detective job. Maham came out and went to Rukaiya's room. Jodha was very much nervous and scared, In a minutes later she sent request to Rukaiya to see her. With the permission she entered in her room. Rukaiya and Maham were sitting on the sofa. Rukaiya with sarcasm tone: AAiye Jodha begum aaj humari yaad kese aa gayi, kahi aap ne abhi se Mariam uz Makhani ki chaplusi suru kar di hai. Apko yeh to jarur pata hoga ki Marium uz Makhani ka hodda Malika E Hindustan se kafi bada hota hai. Jodha with smile: Ji Rukaiya begum, Hume pata hai aapka hodda ab Marium Uz Makhani ka hai... par hum aapko ek baat batana chahte hai. Marium UZ Makhani ka hodda ek Ma ko milta hai aur MA ka hodda to savvoch hona hi chahiye. Hume aapki Ma banne ki bahot khushi hai. Rukaiya with little attitude: Ha to bataiye Malika E Hindustan ka aagman kyu hua hai. Jodha: Hum yaha aapki tabiyat ki kheriyat puchne ke liye aaye hai. Humne socha kuch vakt aapke saath bitane ke liye. Rukaiya again with attitude: Hum kehriyat se hai... Aur hum baad me itminan se milenge. Hum abhi kuch jaruri kam se masroof hai.
Jodha got shocked with Rukaiya's attitude but she had no choice left other than leave her room.
Few minutes later Maham came out of the Rukaiya's room, she was holding same bottle in her hand she went in to bawarchi khana... Jodha saw her with that bottle and freak out ... She secretly stand behind the door and saw Maham mixed that medicine in Rukaiya's food... She finally decided to come out and talk straight with Maham.
Jodha with angry tone: Yeh kya hai Maham...AAp yaha bawarchi khane me kaya kar rahi hai. Aur yeh bowl ka kadha ( soup) kiske liye hai...
Maham with all questioning got really scared: with her fearful voice... Kuch nahi ye to sirf humne yeh Rukaiya begum ke liye banvaya hai... Hume yeh jimmevari di gayi hai. The way she answered Jodha's doubt confirmed that medicine was mixed in the soup.
Jodha with anger: Maham Manga hume pata hai yeh soup me aapne kya kiya hai... Hum jante hai aapne is me kuch milaya hai... before she complet her sentence... Maham trickfully through soup on the ground and started to cry with fake tears and created scene... everyone around got together. Maham with sad tone; Kya aapko lagta hai ki me Rukaiya begum ko koi nukshan pohchana chahti hu... Hume nahi lagta tha aap humare bare me aesa sochti hai...
Jodha realized how smartly she throw soup bowl and now pretending but she had no choice. She said I will cook for Rukaiya begum. Yeh hamara aadesh hi samaj lijye... Everyone got surprise to hear that Jodha will cook for Rukaiya begum.
Jodha prepared afternoon meal for Rukaiya and took it in her room and served everything herself... Rukaiya laughed at her and said Aap to humari Dasi se bhi jayada kabil hai... Chalo aap me samaj aai to sahi ...der se sahil aapko humari aehmiyat ka ehssas to hua. Jodha looked at her with little annoyance but she controlled her anger and said... Rukaiya begum aap ka khane ka vakt ho gaya hai... Aap kha lijye aur ha ab se hum hi aapka khane ka khayal rakhenge...
Rukaiay with angry tone: Hume aap par bilkul barosa nahi hai... kya pata kahi aap jalan ke mare hume zehar de diya to... Humare khane ki jimmevari Badi Ammi ki hai aur vohi karegi.
Jodha with calm voice: Hum jo kar rahe hai aapki salamati ke liye kar rahe hai... Agar aapko ye manjoor nahi to hame Shenshah se baat karni padegi.
Rukaiya hume abhi bahot bhukh lagi hai... pehle hum khana kha le baad me aapse baat karenge. Khuda Hafiz Jodha begum...
Jodha left Rukaiya's room... She was feeling much better at least she was able to fail Maham's plan and got success in her mission.
It was late evening around seven o'clock Jodha just finished Kanah's Aarti and turned on candles in her room. Reva came in the room running... her short of breath was showing she came running from far... Jodha's heart beat started to run fast... Kya hua Reva... Tum itna kyu haaf rahi ho...
Reva with almost teary eyes... Jodha begum, Rukaiya begum... and she stopped...
Jodha's eye widen in shock... Reva kya hua Rukaiya begum ko...
Reva with sad face... shayad unka baccha...
Jodha with extreme fright almost ran towards her room... Lot of people were standing outside the room... Jodha pushed them to go inside her hojra... where Hakim was standing next to Rukaiya... Rukaiya crying out loud... Her sob was extreme painful ... Seeing Rukaiya's vulnerable condition, Jalal eyes filled with tears... entire bed filled with blood... It didn't take her more than a second to understand that Rukaiya has lost her baby... Jodha's tears flood out seeing everyone's condition... Hakim just finished checking Rukaiya... Her face was telling that nothing left... Jalal was trying give comfort to rukaiya... He was hugging to console her from this soreness... Maham asked Hakim sahiba... How that happen... You have checked her this morning, she was completely fine and suddenly what happened... What went wrong...???
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Jodha to Kanah with cheerful tone: Aaj aapne hume aur shenshan ko jo khushi pradan ki hai uske liye hum aapka dhanyavad karte hai. Prabhu aapki ye krupa humesha banaye rakhana... aur jaldi se iss mehel me nanne se lal kunwar ko bhej do... Jo bilku shenshah jesa hi ho...
Listening to her conversation with Kanah Jalal realized she is so selfless... pure and divine... He had no word for her celestial nature... He wanted to embrace her for her genuine care and happiness.
Jalal walk by temple and sat next to Jodha to do prayer with her... Jodha looked at him with deep intense love and happiness... They both did aarti together with divine peace...
After Puja Jodha with cheerful smirk: Shenshah, aap yaha iss vakt...
Jalal with smile: Yes! Jodha begum, I was not able to hold myself... I can't live without seeing your happy face... Then with little change in his tone he added: Actually tell you the truth... I was worried about you... Before we both were in same situation of desire for the kids but now I don't want you to feel alone. Somehow my mind is recalling your tearful face with extreme crave for child again and again. I want to give you that happiness. I want to you know that you will have this happiness in your life soon and I have same craving like you to have our child. Jalal and Jodha's child...
Seeing this deep concern, Jodha's eyes filled with tears and love for him. She hugged Jalal with love and said Jalal I am the luckiest women on the earth. I am completely speechless... but Jalal, I want you to know that I am really very glad for you and Rukaiya begum... and it is true I want to have child but I wanted to have child for you. I have always seen craving for child in your eyes. My craving for child increase to satisfy you desire. Suddenly I am feeling all content and complete. I am feeling that my child is coming to earth. I don't see your child as Rukaiya begum's child. You are part of me and everything belongs to you is mine too. I am very much happy with this great news.
Jalal was feeling so content hearing her answer... They both were feeling so emotional at that time... Jalal wiped Jodha's tears and kissed on her forehead and congratulate her to soon to be choti ammi. With regret Jalal informed Jodha that he won't be able to come to her for next seven days and night since he has given promise to Rukaiya. Jodha with smile: Shenshah, Don't worry... Rukaiya begum needs you, so don't regret and Please take of her well. Jalal walked out of her room with so much content feeling and smile on his face.
Jodha got busy in her daily routing and political work. Most of the people were busy in preparation of coming up big Jashan. Three days passes... She only saw Jalal in DWK... She was missing him every night but she knew that Jalal loves her a lot and he is fulfilling his duty.
It was beautiful evening ... Jodha was coming back from the temple, she was in palakhi and her eyes caught Maham covering herself with black shawl and going towards Jungle in a lonely place. Jodha immediately stopped Palkhi and told everyone to wait for her same place... Secretly Jodha followed Maham, She wanted to collect some proof against Maham...
She saw some lady covering her face coming towards Maham... Jodha hid herself behind tree and tried to listen to their conversation.
Maham with angry tone: Tin din lag gaye tumko ye aushdhi banana me... She grabs that bottle of the medicine from her hand. Ab batao isse kese dena hai Rukaiya ko... Aur kitni der me isski ashar dikhayegi...
Hakim with scary expression: Hum sab batayenge par, apko pata hena is se ke kitna bada tofan aayega... Aur hume humari suraksha ki fikr hai... humara naam kahi nahi aana chahiye.
Maham with angry tone: Tum apne dam se matlab rakh aur apna mooh band rakho. Kisisi ko kuch pata nahi chalega. Me Jalal ko kabhi maaf nahi kar sakti. Batao yeh Aushadi ke bare me.
Hakim: Yeh aushdhi aap Rukaiya begum ke khane me mila dijye aur bas do yar tin gante me sab khatam.
Jodha got really nervous hearing this... Immediately she got entire plan. She ran back to palkhi... Her heartbeat was running fast... Her face filled with fearful expression. She didn't want to make the same mistake as before... She decided to first save Rukaiya's Child then find proof...
For long, she was thinking about should I discuss this with Jalal or not... Last time he got really upset and asked for the proof and this time I don't have proof also. She decided not to tell anything until she has solid proof against Maham.
Jodha was sitting entire night outside nearby Maham's room to watch her actions... She didn't even tell Reva anything since this can create a big issue. In the morning she told Reva to sit and watch if Maham comes out of the room... She quickly took shower and did prayer and came back to her detective job.
Maham came out and went to Rukaiya's room. Jodha was very much nervous and scared, In a minutes later she sent request to Rukaiya to see her. With the permission she entered in her room. Rukaiya and Maham were sitting on the sofa. Rukaiya with sarcasm tone: AAiye Jodha begum aaj humari yaad kese aa gayi, kahi aap ne abhi se Mariam uz Makhani ki chaplusi suru kar di hai. Apko yeh to jarur pata hoga ki Marium uz Makhani ka hodda Malika E Hindustan se kafi bada hota hai.
Jodha with smile: Ji Rukaiya begum, Hume pata hai aapka hodda ab Marium Uz Makhani ka hai... par hum aapko ek baat batana chahte hai. Marium UZ Makhani ka hodda ek Ma ko milta hai aur MA ka hodda to savvoch hona hi chahiye. Hume aapki Ma banne ki bahot khushi hai.
Rukaiya with little attitude: Ha to bataiye Malika E Hindustan ka aagman kyu hua hai.
Jodha: Hum yaha aapki tabiyat ki kheriyat puchne ke liye aaye hai. Humne socha kuch vakt aapke saath bitane ke liye.
Rukaiya again with attitude: Hum kehriyat se hai... Aur hum baad me itminan se milenge. Hum abhi kuch jaruri kam se masroof hai.
Jodha got shocked with Rukaiya's attitude but she had no choice left other than leave her room.
Few minutes later Maham came out of the Rukaiya's room, she was holding same bottle in her hand she went in to bawarchi khana... Jodha saw her with that bottle and freak out ... She secretly stand behind the door and saw Maham mixed that medicine in Rukaiya's food... She finally decided to come out and talk straight with Maham.
Jodha with angry tone: Yeh kya hai Maham...AAp yaha bawarchi khane me kaya kar rahi hai. Aur yeh bowl ka kadha ( soup) kiske liye hai...
Maham with all questioning got really scared: with her fearful voice... Kuch nahi ye to sirf humne yeh Rukaiya begum ke liye banvaya hai... Hume yeh jimmevari di gayi hai. The way she answered Jodha's doubt confirmed that medicine was mixed in the soup.
Jodha with anger: Maham Manga hume pata hai yeh soup me aapne kya kiya hai... Hum jante hai aapne is me kuch milaya hai... before she complet her sentence... Maham trickfully through soup on the ground and started to cry with fake tears and created scene... everyone around got together. Maham with sad tone; Kya aapko lagta hai ki me Rukaiya begum ko koi nukshan pohchana chahti hu... Hume nahi lagta tha aap humare bare me aesa sochti hai...
Jodha realized how smartly she throw soup bowl and now pretending but she had no choice. She said I will cook for Rukaiya begum. Yeh hamara aadesh hi samaj lijye... Everyone got surprise to hear that Jodha will cook for Rukaiya begum.
Jodha prepared afternoon meal for Rukaiya and took it in her room and served everything herself... Rukaiya laughed at her and said Aap to humari Dasi se bhi jayada kabil hai... Chalo aap me samaj aai to sahi ...der se sahil aapko humari aehmiyat ka ehssas to hua. Jodha looked at her with little annoyance but she controlled her anger and said... Rukaiya begum aap ka khane ka vakt ho gaya hai... Aap kha lijye aur ha ab se hum hi aapka khane ka khayal rakhenge...
Rukaiay with angry tone: Hume aap par bilkul barosa nahi hai... kya pata kahi aap jalan ke mare hume zehar de diya to... Humare khane ki jimmevari Badi Ammi ki hai aur vohi karegi.
Jodha with calm voice: Hum jo kar rahe hai aapki salamati ke liye kar rahe hai... Agar aapko ye manjoor nahi to hame Shenshah se baat karni padegi.
Rukaiya hume abhi bahot bhukh lagi hai... pehle hum khana kha le baad me aapse baat karenge. Khuda Hafiz Jodha begum...
Jodha left Rukaiya's room... She was feeling much better at least she was able to fail Maham's plan and got success in her mission.
It was late evening around seven o'clock Jodha just finished Kanah's Aarti and turned on candles in her room. Reva came in the room running... her short of breath was showing she came running from far... Jodha's heart beat started to run fast... Kya hua Reva... Tum itna kyu haaf rahi ho...
Reva with almost teary eyes... Jodha begum, Rukaiya begum... and she stopped...
Jodha's eye widen in shock... Reva kya hua Rukaiya begum ko...
Reva with sad face... shayad unka baccha...
Jodha with extreme fright almost ran towards her room... Lot of people were standing outside the room... Jodha pushed them to go inside her hojra... where Hakim was standing next to Rukaiya... Rukaiya crying out loud... Her sob was extreme painful ... Seeing Rukaiya's vulnerable condition, Jalal eyes filled with tears... entire bed filled with blood... It didn't take her more than a second to understand that Rukaiya has lost her baby... Jodha's tears flood out seeing everyone's condition... Hakim just finished checking Rukaiya... Her face was telling that nothing left... Jalal was trying give comfort to rukaiya... He was hugging to console her from this soreness... Maham asked Hakim sahiba... How that happen... You have checked her this morning, she was completely fine and suddenly what happened... What went wrong...???
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com