Hello My Dearest.How are you doing

Hello My Dearest.
How are you doing hope fine, am more than happy to what your received from the bank and, Once again thanks for your ability to help me transfer the money to your position pending my arrival to meet with you, its shows you are a dependable and trustworthy man, i was looking for a Lawyer who will help us with this paper, i hope this Lawyer will do it for us. So i will advise you to please keep it to yourself because i am afraid of loosing the money to people who will disappoint me when the money gets to there care that was why it took me time to tell you about it and i promise you this from my heart (I AM NOT GOING TO DISAPPOINT YOU) and i equally expect the same from you.

Now regarding the requests the bank needs from us, i have with me here the last Deposit of Account and the death certificate (which i,m about to sent to them by tomorrow morning) i thought it's the only thing the bank will need from us but since they need the power of attorney and the affidavit of oath from the high court here in Dakar Senegal.

I have informed Dr.James about it and he gave me the contact of this lawyer today, below he is a registered lawyer in the United Nations Camp here and he is also a registered member in (Senegalese Bar Association) who will help in preparing the documents for us.

Please i will like you to contact him through email and phone today, when your contacting him tell him that you are my Foreign partner and you want him to prepare a power of Attorney and Affidavit of Oath in your name to enable the transfer of my (Late) father's ACCOUNT in ROYAL BANK OF SCOTLAND to your Account in Your country.
His contact information are as follows.

BAR (DR) CAMARA JOSE ESQ:
CAMARA LAW CHAMBERS:
Email ([e-mail])
Tel: [phone])

So i will like you to contact him for the preparation of those remaining documents power of attorney and affidavit of Oath on your name, Please try and contact me when you are in contact with him and let me know if he agrees to help us!.  and i will like you to call me with Dr.James number so that i can tell you more of this. ([phone])
Yours forever

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Halo tersayang.Bagaimana Apakah Anda melakukan harapan baik-baik saja, saya lebih senang untuk apa Anda diterima dari bank dan, sekali lagi terima kasih untuk kemampuan Anda untuk membantu saya mentransfer uang ke posisi Anda menunggu kedatangan saya untuk bertemu dengan Anda, yang menunjukkan Anda adalah seorang pria yang dapat diandalkan dan terpercaya, saya sedang mencari seorang pengacara yang akan membantu kita dengan kertas ini , saya berharap pengacara ini akan melakukannya untuk kita. Jadi saya akan menyarankan Anda untuk silahkan menyimpannya untuk diri sendiri karena aku takut kehilangan uang untuk orang-orang yang akan mengecewakan saya ketika mendapat uang tidak peduli yang adalah mengapa saya butuh waktu untuk memberitahu Anda tentang hal itu dan aku berjanji ini dari hati saya (Saya TIDAK AKAN UNTUK MENGECEWAKAN ANDA) dan aku sama-sama berharap yang sama dari Anda.Sekarang tentang permintaan bank membutuhkan dari kita, aku punya dengan saya di sini terakhir deposito dan sertifikat kematian (yang i, m akan dikirim kepada mereka oleh besok pagi) saya pikir itu adalah satu-satunya bank akan membutuhkan dari kita, tetapi karena mereka memerlukan kuasa dan affidavit sumpah dari pengadilan tinggi di sini di Dakar, Senegal.Saya telah diberitahu Dr.James tentang hal itu dan ia memberi saya hubungi pengacara ini hari ini, di bawah dia adalah seorang pengacara yang terdaftar di kamp Perserikatan Bangsa-bangsa di sini dan dia juga adalah anggota terdaftar di (Senegal Bar Association) yang akan membantu dalam menyiapkan dokumen untuk kami.Harap saya akan seperti Anda untuk menghubungi dia melalui email dan telepon hari ini, ketika Anda menghubungi dia katakan padanya bahwa Anda mitra asing dan Anda ingin dia untuk mempersiapkan kuasa dan Affidavit sumpah dalam nama Anda untuk memungkinkan transfer ayahku (akhir) account di ROYAL BANK OF SCOTLAND ke akun Anda di negara Anda.Informasi kontak adalah sebagai berikut.BAR (DR) CAMARA JOSE ESQ:CAMARA HUKUM CHAMBERS:Email ([e-mail])Tel: [phone])Jadi saya akan seperti Anda untuk menghubungi dia untuk persiapan mereka sisa dokumen kuasa dan affidavit sumpah pada nama Anda, silahkan mencoba dan hubungi saya ketika Anda berhubungan dengan dia dan biarkan aku tahu jika ia setuju untuk membantu kami!. dan saya akan seperti Anda untuk memanggil saya dengan nomor Dr.James sehingga saya dapat memberitahu Anda lebih dari ini. ([phone])Anda selamanya

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Halo tersayang saya.
Bagaimana kabarmu harapan baik, saya lebih dari senang untuk apa yang Anda terima dari bank dan, Sekali lagi terima kasih untuk kemampuan Anda untuk membantu saya mentransfer uang ke posisi Anda menunggu kedatangan saya untuk bertemu dengan Anda, menunjukkan yang Anda yang seorang diandalkan dan dapat dipercaya, saya sedang mencari Pengacara yang akan membantu kami dengan tulisan ini, saya berharap Pengacara ini akan melakukannya untuk kita. Jadi saya akan menyarankan Anda untuk menyenangkan menyimpannya untuk diri sendiri karena saya takut kehilangan uang kepada orang-orang yang akan mengecewakan saya ketika uang sampai ke sana perawatan itu sebabnya aku butuh waktu untuk memberitahu Anda tentang hal itu dan saya berjanji ini dari hatiku (sAYA TIDAK AKAN mENGECEWAKAN ANDA) dan saya sama-sama mengharapkan hal yang sama dari Anda.

Sekarang mengenai permintaan bank perlu dari kami, saya punya dengan saya di sini Deposit terakhir Rekening dan sertifikat kematian (yang saya, m tentang untuk dikirimkan kepada mereka besok pagi) saya pikir itu satu-satunya hal bank perlu dari kami tetapi karena mereka memerlukan surat kuasa dan surat pernyataan sumpah dari pengadilan tinggi di Dakar Senegal.

saya telah diberitahu tentang hal itu Dr.James dan dia memberi saya kontak pengacara ini hari ini, di bawah dia adalah seorang pengacara yang terdaftar di Camp PBB di sini dan dia juga anggota yang terdaftar di (Senegal Bar Association) yang akan membantu dalam mempersiapkan dokumen untuk kita.

Silahkan saya akan seperti Anda untuk menghubungi dia melalui email dan telepon hari ini, ketika Anda menghubungi dia mengatakan kepadanya bahwa Anda adalah mitra asing saya dan Anda ingin dia untuk mempersiapkan kekuatan Jaksa dan Affidavit dari Sumpah dalam nama Anda untuk memungkinkan transfer (Late) ACCOUNT ayah saya . di ROYAL BANK OF SCOTLAND ke Akun Anda di negara Anda
informasi kontak Nya adalah sebagai berikut.

BAR (DR) Camara JOSE ESQ:
Camara HUKUM CHAMBERS:
Email ([e-mail])
Tel: [phone])

Jadi saya akan seperti Anda untuk menghubungi dia untuk persiapan mereka kekuatan dokumen yang tersisa dari pengacara dan surat pernyataan dari Sumpah nama anda, silahkan mencoba dan menghubungi saya ketika Anda berada dalam kontak dengan dia dan beritahu saya jika dia setuju untuk membantu kami !. dan saya akan seperti Anda untuk menghubungi saya dengan nomor Dr.James sehingga saya dapat memberitahu Anda lebih dari ini. ([phone])
Hormat selamanya