In other words, although the media

In other words, although the media in some cases represent us (as consum-
ers of media) and in other cases represent others, in only the rarest of in-
stances do they represent us directly. There is a school of thought that
paints the news media, for instance, as the representative of the people,
acting on their behalf in a watchdog function over government and other
public agencies. However, that function is as much self-serving as not. We
must never forget that the media also operate within a capitalistic system,
not just a democratic one, and that we purchase the news as much as we
purchase any other commodity. That relationship is, therefore, not totally
one of representation; it is one also of exchange.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dengan kata lain, meskipun media dalam beberapa kasus mewakili kita (sebagai consum-ERS media) dan dalam kasus lain mewakili orang lain, dalam hanya yang paling langka di-stances tidak mewakili kita langsung. Ada sekolah pemikiran yangcat berita media, misalnya, sebagai wakil rakyat,bertindak atas nama mereka dalam fungsi pengawas atas pemerintah dan lainnyalembaga publik. Namun, fungsi itu sebagai banyak melayani diri sendiri tidak. Kamitidak boleh melupakan bahwa media juga beroperasi dalam sistem kapitalis,bukan hanya yang demokratis, dan bahwa kita membeli Berita sebanyak kitamembeli komoditi lainnya. Hubungan itu adalah, oleh karena itu, tidak benar-benarsalah satu perwakilan; itu adalah salah satu juga asing.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dengan kata lain, meskipun media dalam beberapa kasus mewakili kita (sebagai consum-
ers media) dan dalam kasus lain mewakili orang lain, hanya yang paling langka dari di-
sikap apakah mereka mewakili kami langsung. Ada sebuah sekolah pemikiran yang
cat media berita, misalnya, sebagai wakil rakyat,
bertindak atas nama mereka dalam fungsi pengawas atas pemerintah dan lainnya
lembaga-lembaga publik. Namun, fungsi yaitu sebanyak melayani diri sendiri tidak. Kita
tidak boleh lupa bahwa media juga beroperasi dalam sistem kapitalistik,
bukan hanya satu yang demokratis, dan bahwa kita membeli berita sebanyak yang kita
membeli komoditas lainnya. Hubungan itu adalah, oleh karena itu, tidak benar-benar
salah satu representasi; ini adalah salah satu juga pertukaran.