Anyway, we'll end here today. Let's

Anyway, we'll end here today. Let's eat. There's no gas here, so we'll use a grill in the courtyard."
It was Chizuru's style to never be lacking in food everyday even if they were living a fugitive life. Today's dinner was on a charcoal grill. Natsume and Akino brought cardboard boxes to the courtyard to use as chairs, Takahiro sat on the porch, and Chizuru headed over to light the grill.
The sun set rather early in this season, and it was already dim around. It seemed like dining in the courtyard would leave an impression on the neighbors, but fortunately, the courtyard faced a wall of a nearby warehouse. Hence, they were in a particularly cluttered area. But in these circumstances, they wouldn't be seen by those around them, so it was very convenient.
"Where's Yasuzumi?"
"He's on the second floor looking around. I already called him anyway, he'll only come after he's done."
"He does whatever he wants, huh. Well, we've known that. ...Ah, Natsume-chan, Akino-chan, I'll leave the chopsticks and plates to you."
"Okay."
"O-O-Okay."
Following Chizuru's instructions, Natsume and Akino helped to carry out the dinner's preparation work.
Akino was very happy when she heard it was mealtime. Natsume couldn't help but smile at that Akino. Their new resident since last winter always loved to eat. Though she herself denied making it, her blissful expression while eating had even been teased by Takahiro and Chizuru before.
Natsume was currently eighteen. On the other hand, Akino seemed to be unclear about her actual age. It was because she had been left at Seishuku Temple while still a baby. However, she had said 'probably twelve or thirteen'. She was as tall as Natsume, and her face was still childish. Similar to how Natsume tied up her long black hair with a pink ribbon, Akino tied her hair into two pigtails. She wore slightly large glasses and looked like a rather timid girl.
No, she didn't 'look like' one, she was actually very timid. She was always cautious, soft-spoken, and didn't voice her opinion. She was shy and didn't have much confidence in herself, and hence her self-esteem seemed to have unconsciously become low. After all, Akino's living environment until now had been extremely peculiar, and she also possessed a peculiar spiritual nature. Because of that, she had become withdrawn and counted as a helpless case on some level.
Recently, she had stopped adopting her cautious attitude in their daily life, but that probably stemmed from Takahiro and Chizuru's clever communication abilities. Actually, it looked like it took all her effort to greet the reticent Yasuzumi. Maybe Yasuzumi currently hadn't shown his face at dinner out of a sort of goodwill, to keep Akino from feeling tense.
"I'm thinking today's dinner will be a barbeque. Anyway, grill and eat as much as you want."
"Your best dish, honey."
"Oh my, dear, what did you say?"
"No, no, the fire's masterfully done as always."
Takahiro with a composed smile and Chizuru going "Right?" with a smile of warning. Takahiro was a large man who resembled a wrestler, but he carried a gentle atmosphere that made one associate him with a huge herbivore. In contrast to him, Chizuru was small and lively, like a carnivorous hunting feline. They were a starkly-contrasting yet well-matched pair of spouses.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Lagi pula, kita akan berakhir di sini hari ini. Mari kita makan. Ada tidak ada gas di sini, jadi kita akan menggunakan panggangan di halaman."Itu adalah gaya Chizuru di untuk tidak pernah kurang dalam makanan sehari-hari bahkan jika mereka telah menjalani kehidupan buronan. Saat makan malam itu pada panggangan arang. Natsume dan Akino membawa kardus ke halaman untuk digunakan sebagai kursi, Takahiro duduk di Teras, dan Chizuru menuju ke cahaya panggangan.Matahari terbenam lebih awal di musim ini, dan itu sudah remang-remang di sekitar. Sepertinya bersantap di halaman akan meninggalkan kesan pada tetangga, tapi Untungnya, halaman menghadapi dinding gudang terdekat. Oleh karena itu, mereka berada di daerah yang sangat berantakan. Tetapi dalam keadaan ini, mereka tidak akan terlihat oleh orang-orang di sekitar mereka, jadi itu sangat nyaman."Mana yang Yasuzumi?""Dia adalah di lantai melihat sekeliling. Aku sudah memanggilnya pula, dia hanya datang setelah dia selesai. ""Dia melakukan apa yang dia inginkan, ya. Yah, kami telah diketahui bahwa. ...Ah, Natsume-chan, Akino-chan, aku akan meninggalkan sumpit dan piring Anda. ""Oke.""O-O-Oke."Mengikuti petunjuk Chizuru's, Natsume dan Akino membantu untuk melaksanakan pekerjaan persiapan makan malam.Akino adalah sangat senang ketika ia mendengar itu waktu makan. Natsume tidak bisa membantu tetapi tersenyum pada Akino itu. Penduduk mereka baru sejak musim dingin selalu senang makan. Meskipun ia sendiri ditolak sehingga, ekspresinya bahagia sambil makan telah bahkan telah diejek oleh Takahiro dan Chizuru sebelum.Natsume berusia delapan belas tahun. Di sisi lain, merupakan pengagum Akino tampaknya jelas tentang usianya yang sebenarnya. Itu karena dia telah ditinggalkan di Kuil Seishuku saat masih bayi. Namun, dia berkata 'mungkin dua belas atau tiga belas'. Dia adalah setinggi Natsume, dan wajahnya masih kekanak-kanakan. Mirip dengan bagaimana Natsume diikat rambut hitam panjang dengan pita merah muda, Akino diikat rambutnya menjadi dua kuncir. Dia memakai kacamata sedikit besar dan tampak seperti seorang gadis yang agak pemalu.Tidak, dia tidak 'tampak seperti' satu, dia adalah benar-benar sangat pemalu. Dia selalu berhati-hati, lembut, dan tidak suara pendapatnya. Dia malu dan tidak memiliki banyak keyakinan dalam dirinya, dan karena itu harga dirinya tampak secara tidak sadar telah menjadi rendah. Setelah semua, lingkungan hidup merupakan pengagum Akino yang sampai sekarang telah sangat aneh, dan ia juga memiliki sifat rohani yang aneh. Karena itu, dia menjadi ditarik dan dihitung sebagai kasus tak berdaya pada tingkat tertentu.Baru-baru ini, dia berhenti mengadopsi sikap berhati-hati dalam kehidupan sehari-hari mereka, tetapi yang mungkin berasal dari kemampuan komunikasi pintar Takahiro dan Chizuru's. Sebenarnya, itu tampak seperti itu membawa semua usaha beliau menyambut Yasuzumi pendiam. Mungkin Yasuzumi saat ini tidak menunjukkan wajahnya saat makan malam keluar dari semacam niat baik, untuk menjaga Akino dari perasaan tegang."Aku berpikir hari ini makan malam akan barbeque. Anyway, grill dan makan sebanyak yang Anda inginkan."Anda terbaik hidangan, madu.""Oh, sayang, apa kamu bilang?""Tidak, tidak, api di ahlinya dilakukan seperti biasa."Takahiro dengan senyum terdiri dan Chizuru akan "Benar?" dengan senyum peringatan. Takahiro adalah seorang pria besar yang menyerupai seorang pegulat, tetapi ia membawa suasana lembut yang membuatnya satu associate dengan herbivora besar. Berbeda dengan dia, Chizuru adalah kecil dan ramai, seperti kucing karnivora berburu. Mereka adalah sepasang starkly kontras namun cocok pasangan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Lagi pula, kita akan berakhir di sini hari ini. Ayo makan. Tidak ada gas di sini, jadi kita akan menggunakan panggangan di halaman. "
Itu adalah gaya Chizuru untuk tidak pernah kurang dalam makanan sehari-hari bahkan jika mereka hidup buronan. makan malam hari ini adalah di atas panggangan arang. Natsume dan Akino membawa kardus kotak untuk halaman untuk digunakan sebagai kursi, Takahiro duduk di teras, dan Chizuru menuju ke cahaya panggangan.
The matahari terbenam lebih awal di musim ini, dan itu sudah redup di sekitar. Rasanya seperti makan di halaman akan meninggalkan kesan pada tetangga, tapi untungnya, halaman menghadapi dinding dari sebuah gudang di dekatnya. Oleh karena itu, mereka berada di daerah yang sangat berantakan. Tapi dalam situasi seperti ini, mereka tidak akan dilihat oleh orang-orang di sekitar mereka, jadi itu sangat nyaman.
"Di mana Yasuzumi?"
"Dia di lantai dua melihat sekeliling. Aku sudah memanggilnya pula, ia hanya akan datang setelah dia lakukan. "
"Dia melakukan apa yang dia inginkan, ya. Nah, kita sudah tahu itu. ... Ah, Natsume-chan, Akino-chan, aku akan meninggalkan sumpit dan piring untuk Anda. "
"Oke."
"OO-Oke."
Mengikuti petunjuk Chizuru, Natsume dan Akino membantu untuk melaksanakan pekerjaan persiapan makan malam itu .
Akino sangat senang saat mendengar itu waktu makan. Natsume tidak bisa menahan senyum di Akino itu. penduduk baru mereka sejak musim dingin lalu selalu mencintai untuk makan. Meskipun dia sendiri membantah membuatnya, ekspresi bahagia sambil makan bahkan telah menggoda oleh Takahiro dan Chizuru sebelumnya.
Natsume adalah saat delapan belas tahun. Di sisi lain, Akino tampaknya tidak jelas tentang usia sebenarnya dia. Itu karena dia telah ditinggalkan di Seishuku Temple sementara masih Namun, ia mengatakan bayi. "Mungkin dua belas atau tiga belas '. Dia setinggi Natsume, dan wajahnya masih kekanak-kanakan. Mirip dengan bagaimana Natsume diikat rambutnya yang hitam panjang dengan pita merah muda, Akino mengikat rambutnya menjadi dua kuncir. Dia mengenakan sedikit gelas besar dan tampak seperti bukan Gadis pemalu.
Tidak, dia tidak 'terlihat seperti' satu, dia benar-benar sangat pemalu. Dia selalu berhati-hati, lembut, dan tidak menyuarakan pendapatnya. Dia pemalu dan tidak punya banyak keyakinan dalam dirinya sendiri, dan karenanya harga dirinya tampaknya tidak sadar menjadi rendah. Setelah semua, lingkungan hidup Akino sampai sekarang telah sangat aneh, dan dia juga memiliki sifat spiritual aneh. Karena itu, ia telah menjadi ditarik dan dihitung sebagai kasus tak berdaya pada tingkat tertentu.
Baru-baru ini, ia telah berhenti mengadopsi sikap hati-hati dalam hidup sehari-hari, tapi itu mungkin berasal dari Takahiro dan Chizuru kemampuan komunikasi pintar. Sebenarnya, itu tampak seperti itu mengambil semua usahanya untuk menyambut pendiam Yasuzumi. Mungkin Yasuzumi saat belum menunjukkan wajahnya saat makan malam keluar dari semacam goodwill, untuk menjaga Akino dari perasaan tegang.
"Aku berpikir makan malam hari ini akan menjadi barbeque. Pokoknya, grill dan makan sebanyak yang Anda inginkan."
" Hidangan terbaik Anda, Sayang. "
"Oh, sayang, apa yang kau katakan?"
"Tidak, tidak, api itu ahlinya dilakukan seperti biasa."
Takahiro dengan senyum terdiri dan Chizuru akan "Benar?" dengan senyum peringatan. Takahiro adalah orang besar yang mirip pegulat, tapi ia membawa suasana lembut yang membuat satu asosiasi dirinya dengan herbivora besar. Berbeda dengan dia, Chizuru kecil dan hidup, seperti kucing berburu karnivora. Mereka adalah starkly-kontras pasangan belum cocok dari pasangan.