4.1 Athin flat strip of material ha

4.1 Athin flat strip of material having a constant rectangular
cross section is mounted in the grips of a mechanical testing
machine and monotonically loaded in tension while recording
load. The ultimate strength of the material can be determined
from the maximum load carried before failure. If the coupon
strain is monitored with strain or displacement transducers then
the stress-strain response of the material can be determined,
from which the ultimate tensile strain, tensile modulus of
elasticity, Poisson’s ratio, and transition strain can be derived.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

4.1 Athin strip rata bahan memiliki konstan persegi panjangpenampang dipasang di dalam cengkeraman pengujian mekanisMesin dan monotonically dimuat dalam ketegangan sewaktu perekamanbeban. Kekuatan utama bahan dapat ditentukandari beban maksimum dilakukan sebelum kegagalan. Jika kuponketegangan dipantau dengan ketegangan atau perpindahan Transduser kemudianrespon stres ketegangan bahan dapat ditentukan,yang utama tarik strain, tarik modulus darielastisitas, nisbah Poisson's dan transisi ketegangan dapat diturunkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

4.1 Athin flat strip dari bahan yang memiliki empat persegi panjang konstan
penampang dipasang di genggaman dari pengujian mekanik
mesin dan monoton dimuat dalam ketegangan saat merekam
beban. Kekuatan ultimate material dapat ditentukan
dari beban maksimum dilakukan sebelum kegagalan. Jika kupon
regangan dimonitor dengan regangan atau perpindahan transduser maka
respon tegangan-regangan material dapat ditentukan,
dari mana regangan tarik utama, modulus tarik
elastisitas, rasio Poisson, dan ketegangan transisi dapat diturunkan.