7. Internet integration The integra

7. Internet integration
The integration of Cloud-based services is in its early days.
OpSource, which mainly concerns itself with serving SaaS
providers, recently introduced the OpSource Services Bus,
which employs in-the-Cloud integration technology from a little
startup called Boomi. SaaS provider Workday recently acquired
another player in this space, CapeClear, an ESB (enterprise
service bus) provider that was edging toward b-to-b integration.
Way ahead of its time, Grand Central -- which wanted to be a
universal "bus in the Cloud" to connect SaaS providers and
provide integrated solutions to customers -- flamed out in 2005.
Today, with such Cloud-based interconnection seldom in
evidence, Cloud computing might be more accurately described
as "sky computing," with many isolated Clouds of services
which IT customers must plug into individually. On the other
hand, as virtualization and SOA permeate the enterprise, the
idea of loosely coupled services running on an agile, scalable
infrastructure should eventually make every enterprise a node in
the Cloud. It's a long-running trend with a far-out horizon. But
among big metatrends, Cloud computing is the hardest one to
argue with in the long term.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

7. Internet integrasi Integrasi layanan berbasis Internet adalah di awal hari. OpSource, yang terutama kekhawatiran itu sendiri dengan melayani SaaS penyedia, baru saja diperkenalkan OpSource Layanan Bus, yang mempekerjakan di-the-Cloud integrasi teknologi dari sedikit startup yang disebut Boomi. SaaS penyedia kerja baru saja Diperoleh pemain lain di ruang ini, CapeClear, ESB (enterprise penyedia layanan bis) yang merayap menuju b-ke-b integrasi. Jauh di depan waktu, Grand Central--yang ingin menjadi Universal "bus di awan" untuk menghubungkan SaaS penyedia dan menyediakan solusi terpadu untuk pelanggan--dinyalakan keluar pada tahun 2005. Hari ini, dengan interkoneksi berbasis Internet tersebut jarang di bukti, awan komputasi mungkin lebih akurat dijelaskan sebagai "langit komputasi," dengan banyak terisolasi awan layanan Pelanggan itu yang harus plug ke individual. Di sisi lain tangan, seperti virtualisasi dan SOA menyerap perusahaan, ide digabungkan secara longgar layanan yang berjalan pada lincah, scalable infrastruktur akhirnya harus membuat setiap usaha node dalam Awan. Ini adalah tren berjalan lama dengan cakrawala yang jauh-keluar. Tapi antara metatrends besar, Cloud computing adalah yang paling sulit untuk berdebat dengan dalam jangka panjang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

7. Integrasi Internet
Integrasi layanan Cloud berbasis adalah di awal hari.
OpSource, yang terutama kekhawatiran itu sendiri dengan melayani SaaS
penyedia, baru-baru ini memperkenalkan OpSource Layanan Bus,
yang mempekerjakan in-the-Cloud teknologi integrasi dari sedikit
startup yang disebut Boomi . SaaS penyedia hari kerja baru saja diakuisisi
pemain lain di ruang ini, CapeClear, ESB (enterprise
service bus) penyedia yang merayap menuju integrasi b-to-b.
Jalan dari waktu ke depan, Grand Central - yang ingin menjadi
universal "bus di Cloud "untuk menghubungkan penyedia SaaS dan
menyediakan solusi terpadu untuk pelanggan - dinyalakan keluar pada tahun 2005.
Hari ini, dengan interkoneksi berbasis cloud seperti jarang di
bukti, Cloud computing mungkin lebih tepat disebut
sebagai" langit komputasi, "dengan banyak Awan terisolasi layanan
yang pelanggan TI harus plug ke individual. Di lain
sisi, sebagai virtualisasi dan SOA menembus perusahaan,
ide layanan longgar ditambah berjalan pada gesit, scalable
infrastruktur harus membuat setiap perusahaan akhirnya node di
Cloud. Ini adalah tren lama berjalan dengan jauh-out cakrawala. Tapi
di antara metatrends besar, Cloud computing adalah salah satu yang paling sulit untuk
berdebat dengan dalam jangka panjang.