Minima, as the name indicates, is a

Minima, as the name indicates, is a very small mask based on the studies made to create the Galileo goggles. Of course, the design has been extensively revised and adapted to a real mask. Minima has a special skirt that sticks like a suction cup to the divers face, leaving very little room for air inside the mask. Compensating theseminimum volumes and removing the very small amount of air from the lungs is simplicity itself. The front lenses of Minima are made from optic glass, welded during the moulding phases to a clear mounting made from special thermoplastic, which is then welded to the colored polycarbonate frame. These lenses are 3/10 of a millimeter thicker than the traditional mask lenses so they can undergo a super-resistant tempering process. If the glass accidentally breaks, it will not shatter into tiny pieces that are dangerous to the eye, but will collapse, remainingwhole, very similar to the windscreen of a car. The lens-eye distance of Minima is the smallest found in all the diving masks on the market. So the vision that results from this, even with the small lenses is excellent. Lastly, the strap has instantly adjustable buckles, like all the Cressi-sub masks.Minima also comes in a black version, designed for fishermen, photographers, cameramen, and the lenses are black to prevent the side entry of interfering light. Who it is designed for In the firstplace, for skin-divers as Minima is a perfect maskfor deep diving, thanks to the easy compensation unheard of until now. The very small distance between eye and lens also ensures excellent vision.Minima is also perfect as a mask for snorkeling and thanks to its very light weight and small size, for trips abroad. It is also very suitable as an extra mask for technical dives and for underwater photography and filming where the very small lens-eye distance provides a wide vision of the area framed through the viewfinder.Special features and strong points Very small internal volume Very small lens-eye distance Excellent all-round vision Thicker, special tempered glass lenses Easy nose seal for compensation Perfect fit for most faces Instantly adjustable buckles Available in clear or dark silicon, with different colored or black frame

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Minima, sebagai nama menunjukkan, masker sangat kecil didasarkan pada studi yang dilakukan untuk membuat kacamata Galileo. Tentu saja, desain telah secara ekstensif direvisi dan disesuaikan dengan topeng nyata. Minima memiliki rok khusus yang menempel seperti secangkir hisap wajah penyelam, meninggalkan sedikit ruang untuk udara dalam topeng. Kompensasi theseminimum volume dan mengeluarkan jumlah yang sangat kecil udara dari paru-paru adalah kesederhanaan itu sendiri. Lensa depan Minima terbuat dari kaca optik, dilas selama fase moulding untuk pemasangan jelas yang terbuat dari termoplastik khusus, yang kemudian dilas ke frame polikarbonat berwarna. Lensa ini adalah 3/10 milimeter lebih tebal daripada lensa topeng tradisional sehingga mereka dapat menjalani proces tempering super tahan. Jika kaca sengaja rusak, itu tidak akan menghancurkan ke dalam potongan-potongan kecil yang berbahaya bagi mata, tapi akan runtuh, remainingwhole, sangat mirip dengan kaca depan mobil. Jarak lensa-mata Minima adalah terkecil ditemukan dalam semua masker menyelam di pasar. Jadi visi yang hasil dari ini, bahkan dengan kecil lensa yang sangat baik. Terakhir, tali memiliki langsung disesuaikan gesper, seperti semua Cressi-sub dengan masker. Minima juga datang dalam versi hitam, dirancang untuk nelayan, fotografer dan juru kamera, dan lensa hitam untuk mencegah masuknya sisi mengganggu cahaya. Siapa itu dirancang untuk di firstplace, untuk skin-divers sebagai Minima yang sempurna maskfor menyelam dalam-dalam, berkat kompensasi mudah didengar dari sampai sekarang. Sangat kecil jarak antara mata dan lensa juga menjamin penglihatan yang baik. Tersembunyi ini juga sempurna sebagai topeng untuk snorkeling dan berkat yang sangat ringan dan kecil ukuran, untuk perjalanan ke luar negeri. Hal ini juga sangat cocok sebagai topeng tambahan untuk penyelaman teknis dan underwater fotografi dan film dimana jarak lensa-mata sangat kecil menyediakan sebuah visi yang luas wilayah dibingkai melalui jendela bidik. Khusus fitur dan titik kuat sangat kecil volume internal sangat kecil lensa mata kaki visi serba hebat tebal, khusus marah kaca lensa mudah hidung seal untuk kompensasi sempurna cocok untuk kebanyakan wajah langsung disesuaikan gesper tersedia silikon jelas atau gelap, dengan bingkai berwarna atau hitam yang berbeda

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Minima, seperti namanya menunjukkan, adalah topeng yang sangat kecil berdasarkan penelitian yang dibuat untuk menciptakan kacamata Galileo. Tentu saja, desain telah banyak direvisi dan disesuaikan dengan masker nyata. Minima memiliki rok khusus yang menempel seperti secangkir hisap untuk wajah penyelam, meninggalkan sedikit ruang untuk udara di dalam masker. Kompensasi volume theseminimum dan menghapus jumlah yang sangat kecil dari udara dari paru-paru adalah kesederhanaan itu sendiri. Lensa depan Minima terbuat dari kaca optik, dilas selama fase molding untuk pemasangan jelas terbuat dari termoplastik khusus, yang kemudian dilas ke frame polikarbonat berwarna. Lensa ini 3/10 milimeter lebih tebal dari lensa masker tradisional sehingga mereka dapat menjalani proses tempering tahan yang super. Jika kaca sengaja istirahat, tidak akan pecah menjadi potongan-potongan kecil yang sangat berbahaya bagi mata, tetapi akan runtuh, remainingwhole, sangat mirip dengan kaca depan mobil. Jarak lensa-mata Minima adalah yang terkecil ditemukan di semua masker menyelam di pasar. Jadi visi yang dihasilkan dari ini, bahkan dengan lensa kecil yang sangat baik. Terakhir, tali memiliki gesper langsung disesuaikan, seperti semua CRESSI-sub masks.Minima juga datang dalam versi hitam, dirancang untuk nelayan, fotografer, kamerawan, dan lensa berwarna hitam untuk mencegah masuknya sisi mengganggu cahaya. Yang dirancang untuk In firstplace itu, untuk kulit-penyelam sebagai Minima adalah sempurna maskfor dalam menyelam, berkat kompensasi mudah keterlaluan sampai sekarang. Jarak yang sangat kecil antara mata dan lensa juga memastikan vision.Minima sangat baik juga sempurna sebagai masker untuk snorkeling dan terima kasih untuk berat yang sangat ringan dan ukuran kecil, untuk perjalanan ke luar negeri. Hal ini juga sangat cocok sebagai masker tambahan untuk menyelam teknis dan untuk fotografi bawah air dan pembuatan film di mana jarak lensa mata yang sangat kecil memberikan visi luas wilayah dibingkai melalui fitur viewfinder.Special dan titik kuat Volume internal yang lensa yang sangat kecil sangat kecil jarak -Eye sangat baik serba visi tebal, lensa kaca tempered khusus hidung Mudah segel untuk kompensasi sempurna cocok untuk sebagian wajah gesper Seketika disesuaikan Tersedia dalam silikon yang jelas atau gelap, dengan bingkai berwarna atau hitam yang berbeda