100:01:55,991 --> 00:01:57,652“De D

1
00:01:55,991 --> 00:01:57,652
“De Dana Dan."

2
00:01:57,868 --> 00:02:03,034
“De Dana Dan."

3
00:02:05,959 --> 00:02:07,870
The innocent face you see is mine.'

4
00:02:08,045 --> 00:02:11,003
Nitin Bankar. That's my name.'

5
00:02:11,048 --> 00:02:12,880
This photograph
dates back 26 years.'

6
00:02:13,675 --> 00:02:14,881
It was taken during my childhood.'

7
00:02:15,052 --> 00:02:17,760
I don't remember anybody
taking my photograph after that.'

8
00:02:18,472 --> 00:02:21,385
I live in a tiny palace
provided with all the luxuries.'

9
00:02:21,975 --> 00:02:24,057
That's my father.
Mr. Bankar.'

10
00:02:24,478 --> 00:02:27,971
He looks like a pilot,
but is a servant cum driver in reality.'

11
00:02:28,065 --> 00:02:31,057
He would work with Kuljeet Kaur..'

12
00:02:31,568 --> 00:02:33,684
She is a billionaire.'

13
00:02:34,071 --> 00:02:36,483
My father passed away
two years ago.'

14
00:02:36,823 --> 00:02:40,908
But I was fortunate to
inherit my father's job.

15
00:02:41,078 --> 00:02:41,988
A ready made job.'

16
00:02:42,537 --> 00:02:44,119
Not because of madam's favour..'

17
00:02:44,539 --> 00:02:50,535
...but because my father had taken a hefty
loan towards my education from her.'

18
00:02:50,754 --> 00:02:53,963
Ever since then I've been
slogging for her.

19
00:02:54,132 --> 00:02:55,748
To repay the loan.'

20
00:02:58,845 --> 00:03:04,887
I begin my day by making tea.
Not for myself, but for madam.'

21
00:03:17,781 --> 00:03:20,398
Good morning, madam.
Good morning.

22
00:03:25,789 --> 00:03:26,779
Have a good day.

23
00:03:26,998 --> 00:03:28,989
Madam owns plenty of shops..'

24
00:03:29,042 --> 00:03:32,080
...malls and houses in Singapore
which she rents out.'

25
00:03:32,254 --> 00:03:36,248
She trusts only me, so,
I do all the household chores.'

26
00:04:21,094 --> 00:04:24,086
Did Mr. Mulchand take a bath?
- Yes, madam.

27
00:04:24,222 --> 00:04:26,714
Did Mr. Mulchand had breakfast?
- Yes, madam.

28
00:04:26,933 --> 00:04:29,095
Did you iron Mr. Mulchand's clothes?
- Yes, madam.

29
00:04:29,728 --> 00:04:31,218
So, where is Mr. Mulchand right now?

30
00:04:31,813 --> 00:04:33,554
He's having hazelnuts in
the garden at the moment.

31
00:04:33,940 --> 00:04:35,556
Then call Mr. Mulchand.

32
00:04:37,110 --> 00:04:39,477
Mulchand.. sir.

33
00:04:43,116 --> 00:04:46,575
Mulchand. My baby.

34
00:04:47,078 --> 00:04:47,943
Mulu baby.

35
00:04:48,121 --> 00:04:49,953
Mulchand bit my nose.

36
00:04:51,124 --> 00:04:52,956
Mr. Mulchand scratched me.

37
00:04:53,919 --> 00:04:55,876
Mr. Mulchand pissed on me.

38
00:04:58,215 --> 00:05:01,628
That's Mulchand.
Madam's favourite and beloved.'

39
00:05:02,010 --> 00:05:04,001
I share a special relationship
with Mulchand.'

40
00:05:04,179 --> 00:05:08,138
We love each other a lot.
Just like Tom and Jerry.'

41
00:05:12,187 --> 00:05:13,803
Nitin.

42
00:05:25,033 --> 00:05:31,200
I want to hit..'You dog! Where did it go?
Stop there, you idiot.

43
00:05:36,211 --> 00:05:37,201
Idiot.

44
00:05:39,714 --> 00:05:42,172
Now, I'll introduce you to
my best friend Ram Mishra.'

45
00:05:42,217 --> 00:05:46,211
Ten years ago, he had
come to Singapore from India

46
00:05:46,263 --> 00:05:48,004
selling off his mother and sister's
jewellery to work in Chinese films.'

47
00:05:48,181 --> 00:05:49,262
He wasn't offered any work
due to his complexion.'

48
00:05:49,724 --> 00:05:51,715
Now, he works with
a courier service.'

49
00:05:52,894 --> 00:05:57,183
Mishra's condition is as good as mine.'
Yet we are always happy.'

50
00:05:57,649 --> 00:06:00,732
Because our girlfriends
spend a lot on us.'

51
00:06:01,820 --> 00:06:06,235
"You and I, will be together
till the end of time."

52
00:06:06,283 --> 00:06:08,900
"I promise,
I will never let you go."

53
00:06:09,119 --> 00:06:12,157
"Now that I know you love me."

54
00:06:12,205 --> 00:06:16,745
"You and I, will be together
till the end of time."

55
00:06:16,918 --> 00:06:19,910
"I promise,
I will never let you go."

56
00:06:20,130 --> 00:06:21,916
"Now that I know you love me."

57
00:06:22,132 --> 00:06:27,298
"I'll walk behind you,
forsaking every relation."

58
00:06:27,762 --> 00:06:32,347
"I'll forsake every path
that doesn't lead to you."

59
00:06:32,934 --> 00:06:37,974
"All my dreams and my
hopes are meant for you."

60
00:06:38,189 --> 00:06:59,204
"I'll forsake every relation.
And keep only you in my heart."

61
00:06:59,377 --> 00:07:03,621
"You and I, will be together
till the end of time."

62
00:07:03,840 --> 00:07:06,832
"I promise, I will never
let you go."

63
00:07:07,010 --> 00:07:09,843
"Now that I know you love me."

64
00:07:10,013 --> 00:07:14,223
"You and I, will be together
till the end of time."

65
00:07:14,392 --> 00:07:17,430
"I promise,
I will never let you go."

66
00:07:17,687 --> 00:07:20,270
"Now that I know you love me."

67
00:07:20,440 --> 00:07:25,355
"Yes, now you're a part of my life."

68
00:07:25,820 --> 00:07:30,439
"I've found my happiness in you."

69
00:07:30,700 --> 00:07:36,070
"You've said it unknowingly.
That you think only about me."

70
00:07:36,289 --> 00:07:40,078
"I see you every moment,
and keep you close to my heart."

71
00:07:40,293 --> 00:07:45,914
"I wake each morning
with a desire to see you."

72
00:07:46,091 --> 00:07:56,308
"You're the reason of my smile,
and the glow on my face."

73
00:07:56,476 --> 00:08:17,991
"I'll forsake every relation.
And keep only you in my heart."

74
00:08:43,440 --> 00:08:54,158
"Yes, now you dwell in me.
Your fragrance dwells in my breath."

75
00:08:54,325 --> 00:09:03,416
"Yes, she's the only one for me.
It's the effect of your love."

76
00:09:03,877 --> 00:09:09,372
"My heart wishes to keep
talking to you for hours."

77
00:09:09,424 --> 00:09:14,419
"May every discussion,
end and begin from you."

78
00:09:14,721 --> 00:09:19,887
"And, the time stops
each time I'm with you."

79
00:09:20,101 --> 00:09:41,321
"I'll forsake every relation.
And keep only you in my heart."

80
00:09:41,498 --> 00:09:45,457
"You and I, will be together
till the end of time."

81
00:09:45,502 --> 00:09:48,961
"I promise,
I will never let you go."

82
00:09:49,172 --> 00:09:51,459
"Now that I know you love me."

83
00:09:51,508 --> 00:09:55,797
"You and I, will be together
till the end of time."

84
00:09:56,346 --> 00:10:00,180
"I promise,
I will never let you go."

85
00:10:00,350 --> 00:10:01,465
"Now that I know you love me."
- Daddy.

86
00:10:01,518 --> 00:10:03,350
Not now, once we're married.

87
00:10:03,520 --> 00:10:04,510
I'll be daddy,
and you'll be mummy.

88
00:10:04,979 --> 00:10:07,971
My daddy is here.
- Where?

89
00:10:08,358 --> 00:10:08,972
Leave her.

90
00:10:10,360 --> 00:10:14,194
I didn't raise her for you to carry her around.

91
00:10:15,532 --> 00:10:18,570
If I see you two again,
I'll break your bones.

92
00:10:18,743 --> 00:10:19,448
Come on.

93
00:10:20,578 --> 00:10:23,161
Uncle, don't forget your promise.

94
00:10:23,414 --> 00:10:26,452
You and my father would go
around selling fish like this.

95
00:10:26,501 --> 00:10:29,539
You promised my father
that we'll never separate.

96
00:10:29,587 --> 00:10:33,421
So? - So'? Just because you won
a lottery, you forgot everything.

97
00:10:33,591 --> 00:10:34,581
Yes, I forgot.

98
00:10:34,634 --> 00:10:37,626
If I keep my promise
and let her marry you..

99
00:10:37,762 --> 00:10:41,847
...then you two will go
around begging just like him.

100
00:10:42,267 --> 00:10:44,258
Don't forget,
Uncle every dog has his day.

101
00:10:44,435 --> 00:10:45,425
And, so will I.

102
00:10:45,603 --> 00:10:47,344
I've started buying
lottery tickets as well.

103
00:10:47,522 --> 00:10:50,059
You can tell me when
you win the prize money.

104
00:10:50,275 --> 00:10:51,857
And you, come with me.

105
00:10:52,068 --> 00:10:54,275
Come on. Let me know.
- AmmL

106
00:10:59,868 --> 00:11:00,608
Daddy.

107
00:11:01,452 --> 00:11:04,661
If you step out of the house,
I'll break your legs.

108
00:11:04,914 --> 00:11:07,576
What happened?
- Quiet. - Mummy.

109
00:11:08,001 --> 00:11:12,120
If she steps out of the house,
then I'll break your leg too.

110
00:11:12,505 --> 00:11:14,587
A mother should look
after her child.

111
00:11:17,552 --> 00:11:20,135
I'll get her marriage fixed today itself.

112
00:11:25,268 --> 00:11:28,681
Transfer five million from
my China account.

113
00:11:29,939 --> 00:11:31,680
Five million.
Yes.

114
00:11:32,025 --> 00:11:38,146
And.. I need to invest 4 million
in Dubai Petrochemical business.

115
00:11:38,364 --> 00:11:39,604
And, after you get all this done..

116
00:11:40,366 --> 00:11:43,654
...call me from a public phone.
Okay.

117
00:11:46,164 --> 00:11:49,657
I've brought the amount
you had asked for, - Good.

118
00:11:50,210 --> 00:11:52,417
But I'll charge you 12% interest.

119
00:11:52,587 --> 00:11:56,546
Yes. - And, here are the papers.
You have to sign on them.

120
00:11:56,591 --> 00:11:58,548
Yes, yes.
- How long do you want the money for?

121
00:11:58,843 --> 00:12:01,005
I want it for a month.

122
00:12:01,221 --> 00:12:05,215
As soon as my funds arrive from China
I'll get it transferred to your name.

123
00:12:05,558 --> 00:12:07,344
I actually don't need this money.

124
00:12:08,144 --> 00:12:11,011
This is my son, Nonny.
- Hello.

125
00:12:11,231 --> 00:12:12,517
He's a computer engineer.

126
00:12:13,441 --> 00:12:15,352
He wants to start a new business.

127
00:12:15,652 --> 00:12:18,314
And, that's why I am borrowing this money.
- Yes.

128
00:12:18,613 --> 00:12:21,401
Boss, I want to tell you something.
Come on.

129
00:12:26,037 --> 00:12:28,244
You wanted to get your
daughter married, didn't you?

130
00:12:28,456 --> 00:12:29,571
Did you see that boy inside?

131
00:12:30,541 --> 00:12:31,246
He's a real gem.

132
00:12:31,459 --> 00:12:33,450
Look at their office.
Look at their wealth.

133
00:12:33,586 --> 00:12:36,578
Your daught

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1
00:00:01: 57, 652--> 01:55, 991
"De Dana Dan."

2
00:00:02: 03, 034--> 01:57, 868
"De Dana Dan."

3
00:00:02: 07, 870--> 02:05, 959
wajah tidak bersalah yang Anda lihat adalah milikku.'

4
00:00:02: 11, 003--> 02:08, 045
Nitin Bankar. Itulah namaku.'

5
00:00:02: 12, 880--> 02:11, 048
foto ini
tanggal kembali 26 tahun.'

6
00:00:02: 14, 881--> 02:13, 675
itu diambil selama masa kecilku.'

7
00:00:02: 17,--> 02:15, 052760
saya tidak ingat siapa pun
mengambil foto saya setelah itu.'

8
00:00:02: 21, 385--> 02:18, 472
aku tinggal di sebuah istana kecil
dilengkapi dengan semua kemewahan.'

9
00:00:02: 24, 057--> 02:21, 975
itu adalah ayah saya.
Mr Bankar.'

10
00:00:02: 27, 971--> 02:24, 478
dia tampak seperti seorang pilot,
tetapi hamba cum sopir kenyataannya.'

11
00:00:02: 31, 057--> 02:28, 065
ia akan bekerja dengan Kuljeet Kaur... '

12
00: 02:31,568--> 00:02:33, 684
dia adalah seorang miliarder.'

13
00:00:02: 36, 483--> 02:34, 071
ayah saya meninggal
dua tahun yang lalu.'

14
00: 02:36, 823--> 00:02:40, 908
tetapi saya beruntung
mewarisi ayahku pekerjaan.

15
00:00:02: 41, 988--> 02:41, 078
pekerjaan yang siap pakai.'

16
00:00:02: 44, 119--> 02:42, 537
bukan karena madam's nikmat... '

17
00:00:02: 50, 535--> 02:44, 539
... tapi karena ayah saya telah diambil berat
pinjaman terhadap pendidikan saya darinya.'

18
00:00:02: 53, 963--> 02:50, 754
Ever sejak maka saya sudah
slogging untuk her.

19
00:00:02: 55, 748--> 02:54, 132
untuk membayar kembali pinjaman.'

20
00:00:03: 04, 887--> 02:58, 845
saya memulai hari saya dengan membuat teh.
tidak untuk diri sendiri, tetapi untuk madam.'

21
00:00:03: 20, 398--> 03:17, 781
Selamat pagi, madam.
baik pagi.

22
00:00:03: 26, 779--> 03:25, 789
memiliki hari baik.

23
00: 03:26,998--> 00:03:28, 989
Madam memiliki banyak toko-toko... '

24
00:00:03: 32, 080--> 03:29, 042
... Mall dan rumah-rumah di Singapura
yang dia menyewakan.'

25
00:00:03: 36, 248--> 03:32, 254
ia percaya hanya saya, jadi,
aku melakukan semua pekerjaan rumah tangga.'

26
00:00:04: 24, 086--> 04:21, 094
Apakah Mr Mulchand mandi?
- ya, madam.

27
00:00:04: 26, 714--> 04:24, 222
Apakah Mr Mulchand telah Sarapan?
- ya, madam.

28
00:04:26,933--> 00:04:29, 095
kau besi Mr Mulchand pakaian?
- ya, madam.

29
00: 04:29, 728--> 00:04:31, 218
Jadi, mana adalah Mr Mulchand sekarang?

30
00: 04:31, 813--> 00:04:33, 554
dia mengalami hazelnut
kebun di saat.

31
00: 04:33, 940--> 00:04:35, 556
kemudian menelepon Mr. Mulchand.

32
00: 04:37, 110--> 00:04:39, 477
Mulchand... Sir.

33
00:00:04: 46, 575--> 04:43, 116
Mulchand. Bayi saya.

34
00:04:47,078--> 00:04:47, 943
Mulu bayi.

35
00: 04:48, 121--> 00:04:49, 953
Mulchand sedikit hidung saya.

36
00:00:04: 52, 956--> 04:51, 124
Mulchand Mr tergores me.

37
00: 04:53, 919--> 00:04:55, 876
Mr Mulchand marah pada diri saya

38
00: 04:58, 215--> 00:05:01, 628
itulah Mulchand.
Madam's favorit dan tercinta.'

39
00:00:05: 04, 001--> 05:02, 010
saya berbagi hubungan khusus
dengan Mulchand.'

40
00: 05:04,179--> 00:05:08, 138
kita saling mencintai banyak.
hanya seperti Tom dan Jerry.'

41
00: 05:12, 187--> 00:05:13, 803
Nitin.

42
00:00:05: 31, 200--> 05:25, 033
saya ingin memukul... 'Anjing Anda! Mana itu pergi?
berhenti di sana, Anda idiot.

43
00:00:05: 37, 201--> 05:36, 211
Idiot.

44
00:00:05: 42, 172--> 05:39, 714
sekarang, saya akan memperkenalkan Anda ke
sahabatku Ram Mishra.'

45
00:00:05: 46, 211--> 05:42, 217
sepuluh tahun yang lalu, ia
datang ke Singapura dari India

46
00:00:05: 48, 004--> 05:46, 263
menjual ibunya dan kakak
perhiasan untuk bekerja di Cina film.'

47
00:00:05: 49, 262--> 05:48, 181
ia tidak ditawarkan pekerjaan
karena kulit nya.'

48
00:00:05: 51, 715--> 05:49, 724
sekarang, dia bekerja dengan
jasa kurir.'

49
00:00:05: 57, 183--> 05:52, 894
Mishra di kondisi ini sebaik saya.'
Belum kami selalu bahagia.'

50
00:05:57, 649--> 00:06:00, 732
karena pacar kita
menghabiskan banyak pada kita.'

51
00:00:06: 06, 235--> 06:01, 820
"Anda dan saya, akan bersama-sama
sampai akhir zaman."

52
00:00:06: 08, 900--> 06:06, 283
"Aku berjanji,
saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi."

53
00:00:06: 12, 157--> 06:09, 119
"Sekarang bahwa aku tahu kau mencintaiku."

54
00:00:06: 16, 745--> 06:12, 205
"Anda dan saya, akan bersama-sama
sampai akhir zaman."

55
00: 06:16,918--> 00:06:19, 910
"Aku berjanji,
saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi."

56
00:00:06: 21, 916--> 06:20, 130
"Sekarang bahwa aku tahu kau mencintaiku."

57
00:00:06: 27, 298--> 06:22, 132
"Aku akan berjalan di belakang Anda,
forsaking setiap hubungan."

58
00:00:06: 32, 347--> 06:27, 762
"Aku akan meninggalkan setiap path
yang tidak menyebabkan Anda."

59
00:00:06: 37, 974--> 06:32, 934
"semua impian saya dan saya
harapan dimaksudkan untuk Anda."

60
00:06:38,189--> 00:06:59, 204
"akan meninggalkan setiap hubungannya.
dan menjaga hanya Anda dalam hatiku."

61
00:00:07: 03, 621--> 06:59, 377
"Anda dan saya, akan bersama-sama
sampai akhir zaman."

62
00:00:07: 06, 832--> 07:03, 840
"Aku berjanji, aku tidak akan pernah
membiarkan engkau pergi."

63
00:00:07: 09, 843--> 07:07, 010
"Sekarang bahwa aku tahu kau mencintaiku."

64
00:00:07: 14, 223--> 07:10, 013
"Anda dan saya, akan bersama-sama
sampai akhir zaman."

65
00:00:07: 17, 430--> 07:14, 392
"Aku berjanji,
saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi."

66
00: 07:17, 687--> 00:07:20, 270
"Sekarang bahwa aku tahu kau mencintaiku."

67
00: 07:20, 440--> 00:07:25, 355
"Ya, sekarang kau bagian dari hidupku."

68
00:00:07: 30, 439--> 07:25, 820
"Saya telah menemukan kebahagiaan di dalam kamu."

69
00:00:07: 36, 070--> 07:30, 700
"Anda katakan tidak sadar.
bahwa Anda berpikir hanya tentang saya."

70
00:00:07: 40,--> 07:36, 289078
"Aku melihat Anda setiap saat,
dan membuat Anda tetap dekat dengan hati saya."

71
00:00:07: 45, 914--> 07:40, 293
"Aku bangun setiap pagi
dengan keinginan untuk melihat Anda."

72
00:00:07: 56, 308--> 07:46, 091
"kau alasan saya tersenyum,
dan cahaya di wajah saya."

73
00:00:08: 17, 991--> 07:56, 476
"akan meninggalkan setiap hubungannya.
dan menjaga hanya Anda dalam hati saya."

74
00: 08:43, 440--> 00:08:54, 158
"Ya, sekarang Anda berdiam di dalam saya.
Wangi Anda berdiam dalam napas."

75
00: 08:54, 325--> 00:09:03, 416
"Ya, dia adalah satu-satunya bagi saya
ini adalah efek dari cinta Anda."

76
00:00:09: 09, 372--> 09:03, 877
"hatiku ingin menjaga
berbicara kepada Anda untuk jam."

77
00:00:09: 14, 419--> 09:09, 424
"mungkin setiap diskusi,
berakhir dan dimulai dari Anda."

78
00:00:09: 19, 887--> 09:14, 721
"dan, waktu berhenti
setiap kali saya dengan Anda."

79
00: 09:20,101--> 00:09:41, 321
"akan meninggalkan setiap hubungannya.
dan menjaga hanya Anda dalam hatiku."

80
00:00:09: 45, 457--> 09:41, 498
"Anda dan saya, akan bersama-sama
sampai akhir zaman."

81
00:00:09: 48, 961--> 09:45, 502
"Aku berjanji,
saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi."

82
00: 09:49, 172--> 00:09:51, 459
"Sekarang bahwa aku tahu kau mencintaiku."

83
00:00:09: 55, 797--> 09:51, 508
"Anda dan saya, akan bersama-sama
sampai akhir zaman."

84
00:09:56,346--> 00:10:00, 180
"Aku berjanji,
saya tidak akan pernah membiarkan Anda pergi."

85
00:10 00, 350--> 00:10:01, 465
"Sekarang bahwa aku tahu kau mencintaiku."
-Daddy.

86
00: 10:01, 518--> 00:10:03, 350
tidak sekarang, sekali kami tidak menikah.

87
00: 10:03, 520--> 00:10:04, 510
aku akan ayah,
dan Anda akan menjadi mummy.

88
00: 10:04, 979--> 00:10:07, 971
ayahku adalah sini.
- mana?

89
00: 10:08, 358--> 00:10:08, 972
meninggalkan her.

90
00: 10:10,360--> 00:10:14, 194
aku tidak mengangkat dia bagi Anda untuk membawanya di sekitar.

91
00: 10:15, 532--> 00:10:18, 570
jika saya melihat kalian berdua lagi,
aku akan mematahkan tulang Anda.

92
00: 10:18, 743--> 00:10:19, 448
ayolah.

93
00:00:10: 23, 161--> 10:20, 578
paman, jangan lupa janji Anda.

94
00: 10:23, 414--> 00:10:26, 452
Anda dan ayah saya akan pergi
di sekitar menjual ikan seperti ini.

95
00: 10:26, 501--> 00:10:29, 539
Anda berjanji ayahku
bahwa kita akan pernah terpisah.

96
00: 10:29, 587--> 00:10:33, 421
begitu? -Jadi '? Hanya karena Anda memenangkan
lotere, Anda lupa semuanya.

97
00:00:10: 34, 581--> 10:33, 591
ya, aku lupa.

98
00: 10:34, 634--> 00:10:37, 626
jika saya tetap janjiku
dan membiarkan dia menikah dengan Anda...

99
00: 10:37, 762--> 00:10:41, 847
... maka Anda dua akan
di sekitar mengemis seperti dia.

100
00:00:10: 44,--> 10:42, 267258
Don't lupa,
paman setiap anjing memiliki hari nya.

101
00: 10:44, 435--> 00:10:45, 425
dan, sehingga akan I.

102
00: 10:45, 603--> 00:10:47, 344
saya sudah mulai membeli
tiket lotre seperti juga.

103
00: 10:47, 522--> 00:10:50, 059
Anda dapat memberitahu saya ketika
Anda memenangkan hadiah uang.

104
00: 10:50, 275--> 00:10:51, 857
dan Anda, datang dengan me.

105
00: 10:52, 068--> 00:10:54, 275
ayolah. Biarkan aku tahu.
-AmmL

106
00:10:59,868--> 00:11:00, 608
daddy.

107
00:00:11: 04, 661--> 11:01, 452
jika Anda melangkah keluar dari rumah,
aku akan mematahkan kaki.

108
00:00:11: 07, 576--> 11:04, 914
apa yang terjadi?
- tenang. -Mumi.

109
00: 11:08, 001--> 00:11:12, 120
jika dia langkah keluar dari rumah,
maka aku akan mematahkan kaki Anda terlalu.

110
00: 11:12, 505--> 00:11:14, 587
seorang ibu harus
setelah anak Nya.

111
00:00:11: 20, 135--> 11:17, 552
Aku akan mendapatkan pernikahannya tetap hari ini sendiri.

112
00: 11:25, 268--> 00:11:28, 681
Transfer lima juta dari
rekening Cina saya.

113
00:00:11: 31, 680--> 11:29, 939
lima juta.
ya.

114
00: 11:32, 025--> 00:11:38, 146
dan... Saya perlu berinvestasi 4 juta
dalam bisnis Dubai petrokimia.

115
00:00:11: 39, 604--> 11:38, 364
dan, setelah Anda mendapatkan semua ini dilakukan.

116
00: 11:40, 366--> 00:11:43, 654
...menelepon saya dari telepon umum.
oke.

117
00: 11:46, 164--> 00:11:49, 657
aku membawa jumlah
Anda telah meminta untuk, - baik.

118
00:00:11: 52, 417--> 11:50, 210
tetapi saya akan menagih Anda 12% bunga.

119
00:00:11: 56, 546--> 11:52, 587
ya. - Dan, di sini adalah makalah.
Anda harus menandatangani mereka.

120
00:00:11: 58, 548--> 11:56, 591
ya, ya.
-berapa lama Anda ingin uang untuk?

121
00:00:12: 01,--> 11:58, 843005
saya ingin untuk bulan.

122
00:00:12: 05, 215--> 12:01, 221
segera setelah dana saya datang dari Cina
aku akan mendapatkannya ditransfer ke nama.

123
00: 12:05, 558--> 00:12:07, 344
aku benar-benar tidak membutuhkan uang ini.

124
00:00:12: 11, 011--> 12:08, 144
inilah anakku, Nonny.
-Halo.

125
00: 12:11, 231--> 00:12:12, 517
dia adalah insinyur komputer.

126
00: 12:13, 441--> 00:12:15, 352
Dia ingin untuk memulai bisnis baru.

127
00: 12:15, 652--> 00:12:18, 314
dan, itu sebabnya aku meminjam uang ini.
-ya.

128
00: 12:18, 613--> 00:12:21, 401
bos, saya ingin mengatakan sesuatu.
ayolah.

129
00: 12:26, 037--> 00:12:28, 244
Anda ingin mendapatkan Anda
putri menikah, tidak Anda?

130
00: 12:28, 456--> 00:12:29, 571
Apakah Anda melihat anak itu di dalam?

131
00:12-30, 541--> 00:12:31, 246
Dia adalah permata nyata.

132
00: 12:31, 459--> 00:12:33, 450
Lihatlah mereka kantor.
Lihatlah kekayaan mereka.

133
00:00:12: 36, 578--> 12:33, 586
daught Anda