Study design:Cross-sectional survey

Study design:
Cross-sectional survey.
Objectives:
To determine the employment outcomes of persons with spinal cord injury (SCI) and to
investigate the impact of various demographic, injury-related and work-related variables on these
outcomes.
Setting:
People living with SCI in Malaysia who are members of a disability support organization.
Methods:
A total of 84 members of the Malaysian Spinal Injury Association, who have had traumatic
SCI for at least 2 years and were between 15 and 64 years of age at the time of study, were interviewed
through phone using a questionnaire to identify the association between demographic, injury-related
and work-related variables and employment outcomes.
Results:
The return to work rate in this study was 57.1% (employed at the time of study). The overall
employment rate after SCI was 76.2% (worked at some point after injury). Those who were younger at
time of injury (
o
20 years of age), able to drive a modified vehicle, independent in personal care and
mobility were positively related to being employed. On the other hand, being hospitalized in the
preceding 1 year and receiving financial incentives were negatively related to employment.
Conclusion:
Functional independence, especially ability to drive, was strongly associated with return
to work and should be one of the priority goals of comprehensive rehabilitation of persons with SCI. The
negative impact of recent hospitalization as well as financial compensation needs to be probed further.
Spinal Cord
(2011)
49,
812–816; doi:10.1038/sc.2010.186; published online 11 January 2011

Hasil (Melayu) 1:

Reka bentuk kajian:Kajian hirisan lintang.Objektif:Untuk menentukan hasil pekerjaan orang dengan kecederaan saraf tunjang (mini yang baru) dan kemenyiasat kesan pelbagai pembolehubah Demografi, berkaitan dengan kecederaan dan berkaitan dengan kerja padahasil.Persekitaran:Orang yang hidup dengan mini yang baru di Malaysia yang menjadi ahli sebuah organisasi sokongan yang hilang upaya.Kaedah:Seramai 84 orang ahli Persatuan kecederaan tulang belakang Malaysia, yang mempunyai traumaMini yang baru sekurang-kurangnya 2 tahun dan adalah antara 15 hingga 64 tahun pada masa kajian, ditemubualmelalui telefon dengan menggunakan borang soal selidik untuk mengenalpasti perkaitan di antara demografi, kecederaan yang berkaitandan pembolehubah yang berkaitan dengan kerja dan hasil kerja.Keputusan:Pulangan untuk bekerja kadar dalam kajian ini merupakan 57.1% (bekerja ketika itu pengajian). Keseluruhankadar pekerjaan selepas mini yang baru ialah 76.2% (bekerja pada satu masa nanti selepas kecederaan). Orang-orang yang masih muda padamasa kecederaan)o20 tahun usia), boleh memandu kenderaan yang diubahsuai, Merdeka dalam penjagaan diri danpergerakan positif berkait dengan itu bekerja. Di sisi lain, yang dimasukkan ke hospital di dalamsebelum 1 tahun dan menerima insentif kewangan secara negatif berkaitan dengan pekerjaan.Kesimpulan:Kemerdekaan berfungsi, terutama kemampuan untuk memandu, adalah amat berkaitan dengan pulanganuntuk bekerja dan harus menjadi salah satu matlamat utama pemulihan menyeluruh orang kecil yangkesan negatif hari kemasukan ke hospital serta pampasan kewangan perlu probed lagi.Saraf tunjang(2011)49,812-816; Doi:10.1038/SC.2010.186; diterbitkan dalam talian 11 Januari 2011

Hasil (Melayu) 2:

Reka bentuk kajian:
kajian Cross rentas.
Objektif:
Untuk menentukan hasil pekerjaan orang kurang kecederaan saraf tunjang (SCI) dan untuk
menyiasat kesan pelbagai demografi, berkaitan kecederaan dan kerja yang berkaitan dengan pembolehubah pada ini
hasil.
Menetapkan:
Orang yang hidup dengan . SCI di Malaysia yang menjadi ahli sebuah organisasi sokongan kecacatan
Kaedah:
sebanyak 84 anggota Injury Association Spinal Malaysia yang mempunyai trauma
SCI untuk sekurang-kurangnya 2 tahun adalah di antara 15 dan 64 tahun pada masa kajian , telah ditemubual
melalui telefon menggunakan soal selidik untuk mengenal pasti hubungan antara demografi, kecederaan yang berkaitan dengan
pembolehubah dan yang berkaitan dengan kerja dan hasil pekerjaan.
Keputusan:
pulangan untuk bekerja kadar dalam kajian ini adalah 57.1% (bekerja pada masa belajar). Keseluruhan
kadar pekerjaan selepas SCI adalah 76.2% (bekerja pada satu ketika selepas kecederaan). Orang-orang yang lebih muda pada
masa kecederaan (
o
20 tahun), dapat memandu kenderaan yang diubahsuai, bebas dalam penjagaan diri dan
mobiliti telah positif yang berkaitan dengan diambil bekerja. Sebaliknya, dimasukkan ke hospital dalam
insentif kewangan sebelumnya 1 tahun dan menerima telah negatif yang berkaitan dengan pekerjaan.
Kesimpulan:
kemerdekaan berfungsi, terutama keupayaan untuk memandu, telah kuat dikaitkan dengan pulangan
untuk bekerja dan harus menjadi salah satu matlamat keutamaan pemulihan menyeluruh orang kurang SCI. The
kesan negatif kemasukan ke hospital baru-baru ini serta pampasan kewangan perlu terus menyiasat perkara ini.
Cord tulang belakang
(2011)
49,
812-816; doi: 10,1038 / sc.2010.186; diterbitkan dalam talian 11 Jan 2011