While the sale of the territory by Spain back to France in 1800 went largely unnoticed, fear of an eventual French invasion spread nationwide when, in 1801, Napoleon sent a military force to secure New Orleans. Southerners feared that Napoleon would free all the slaves in Louisiana, which could trigger slave uprisings elsewhere.[8] Though Jefferson urged moderation, Federalists sought to use this against Jefferson and called for hostilities against France. Undercutting them, Jefferson took up the banner and threatened an alliance with Britain, although relations were uneasy in that direction.[8] In 1801 Jefferson supported France in its plan to take back Saint-Domingue, then under control of Toussaint Louverture after a slave rebellion.
Jefferson sent Livingston to Paris in 1801 after discovering the transfer of Louisiana from Spain to France under the Third Treaty of San Ildefonso. Livingston was authorized to purchase New Orleans.
In January 1802, France sent General Leclerc to Saint-Domingue to re-establish slavery, which had been abolished in law and in the constitution of the French Republic of 1795—both in France and its colonies—to reduce the rights of free people of color and take back control of the island from Toussaint Louverture, who had maintained St. Domingue as French against invasion by the Spanish and British empires. Before the Revolution, France had derived enormous wealth from St. Domingue at the cost of the lives and freedom of the slaves. Napoleon wanted its revenues and productivity for France restored. Alarmed over the French actions and its intention to re-establish an empire in North America, Jefferson declared neutrality in relation to the Caribbean, refusing credit and other assistance to the French, but allowing war contraband to get through to the rebels to prevent France from regaining a foothold.[9]
In November 1803, France withdrew its 7,000 surviving troops from Saint-Domingue (more than two-thirds of its troops died there) and gave up its ambitions in the Western Hemisphere.[10] In 1804 Haiti declared its independence; but, fearing a slave revolt at home, Jefferson and the US Congress refused to recognize the new republic, the second in the Western Hemisphere, and imposed a trade embargo against it. This, together with later claims by France to reconquer Haiti, encouraged by Britain, made it more difficult for Haiti to recover after ten years of wars.[11]
In 1803, Pierre Samuel du Pont de Nemours, a French nobleman, began to help negotiate with France at the request of Jefferson. Du Pont was living in the United States at the time and had close ties to Jefferson as well as the prominent politicians in France. He engaged in back-channel diplomacy with Napoleon on Jefferson's behalf during a visit to France and originated the idea of the much larger Louisiana Purchase as a way to defuse potential conflict between the United States and Napoleon over North America.[12]
Jefferson disliked the idea of purchasing Louisiana from France, as that could imply that France had a right to be in Louisiana. Jefferson had concerns that a U.S. President did not have the constitutional authority to make such a deal. He also thought that to do so would erode states' rights by increasing federal executive power. On the other hand, he was aware of the potential threat that France could be in that region and was prepared to go to war to prevent a strong French presence there.[citation needed]
Throughout this time, Jefferson had up-to-date intelligence on Napoleon's military activities and intentions in North America. Part of his evolving strategy involved giving du Pont some information that was withheld from Livingston. He also gave intentionally conflicting instructions to the two[citation needed]. Desperate to avoid possible war with France, Jefferson sent James Monroe to Paris in 1802 to negotiate a settlement, with instructions to go to London to negotiate an alliance if the talks in Paris failed. Spain procrastinated until late 1802 in executing the treaty to transfer Louisiana to France, which allowed American hostility to build. Also, Spain's refusal to cede Florida to France meant that Louisiana would be indefensible. Monroe had been formally expelled from France on his last diplomatic mission, and the choice to send him again conveyed a sense of seriousness.
Napoleon needed peace with Great Britain to implement the Treaty of San Ildefonso and take possession of Louisiana. Otherwise, Louisiana would be an easy prey for Britain or even for the United States. But in early 1803, continuing war between France and Britain seemed unavoidable. On March 11, 1803, Napoleon began preparing to invade Britain.
A slave revolt in Saint-Domingue (present-day Republic of Haiti) had been followed by the first French general emancipation of slaves in 1793-94. This led to years of war against the Spanish and British empires, which sought to conquer St. Domingue and re-enslave the emancipated population. An expeditionary force under Napoleon's brother-in-law Charles Leclerc in January 1802, supplemented by 20,000 troops over the next 21 months, had tried to reconquer the territory and re-establish slavery. But yellow fever and the fierce resistance of black, mulatto, and white revolutionaries destroyed the French army. This was the culmination of the only successful slave revolt in history, and Napoleon withdrew the surviving French troops in November 1803. In 1804 Haiti became the first independent black-majority state in the New World.[13]
As Napoleon had failed to re-enslave the emancipated population of Haiti, he abandoned his plans to rebuild France's New World empire. Without sufficient revenues from sugar colonies in the Caribbean, Louisiana had little value to him. Spain had not yet completed the transfer of Louisiana to France, and war between France and Britain was imminent. Out of anger against Spain and the unique opportunity to sell something that was useless and not truly his yet, Napoleon decided to sell the entire territory.[14]
Although the foreign minister Talleyrand opposed the plan, on April 10, 1803, Napoleon told the Treasury Minister François de Barbé-Marbois that he was considering selling the entire Louisiana Territory to the United States. On April 11, 1803, just days before Monroe's arrival, Barbé-Marbois offered Livingston all of Louisiana for $15 million, equivalent to about $9.02 billion in 2012 values.[15]
The American representatives were prepared to pay up to $10 million for New Orleans and its environs, but were dumbfounded when the vastly larger territory was offered for $15 million. Jefferson had authorized Livingston only to purchase New Orleans. However, Livingston was certain that the United States would accept the offer.[16]
The Americans thought that Napoleon might withdraw the offer at any time, preventing the United States from acquiring New Orleans, so they agreed and signed the Louisiana Purchase Treaty on April 30, 1803. On July 4, 1803, the treaty reached Washington, D.C.. The Louisiana Territory was vast, stretching from the Gulf of Mexico in the south to Rupert's Land in the north, and from the Mississippi River in the east to the Rocky Mountains in the west. Acquiring the territory would double the size of the United States, at a sum of less than 3 cents per acre.
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Sementara penjualan wilayah oleh Spanyol kembali ke Perancis tahun 1800 pergi sebagian besar tidak diperhatikan, takut invasi Perancis akhirnya menyebar secara nasional ketika, pada tahun 1801, Napoleon mengirim kekuatan militer untuk mengamankan New Orleans. Selatan takut bahwa Napoleon akan membebaskan semua budak di Louisiana, yang bisa memicu pemberontakan budak di tempat lain.[8] Meskipun Jefferson mendesak moderasi, Federalis berusaha untuk menggunakan ini terhadap Jefferson dan menyerukan permusuhan terhadap Perancis. Meremehkan mereka, Jefferson mengambil banner dan mengancam aliansi dengan Inggris, meskipun hubungan gelisah arah itu.[8] pada tahun 1801 Jefferson didukung Prancis dalam rencana untuk mengambil kembali Saint Domingue, kemudian di bawah kendali Toussaint Louverture setelah pemberontakan budak.Jefferson dikirim Livingston ke Paris tahun 1801 setelah menemukan transfer Louisiana dari Spanyol ke Perancis di bawah Perjanjian San Ildefonso ketiga. Livingston diberi wewenang untuk membeli New Orleans.Pada Januari 1802, Perancis dikirim umum Leclerc ke Saint Domingue untuk membangun kembali perbudakan, yang telah dihapuskan dalam hukum dan Konstitusi Republik Perancis 1795 — di Perancis dan koloni-koloni — untuk mengurangi hak-hak rakyat gratis warna dan mengambil kembali kendali pulau dari Toussaint Louverture, yang telah mempertahankan St Domingue sebagai Perancis melawan invasi oleh Kerajaan Spanyol dan Inggris. Sebelum Revolusi Perancis telah berasal kekayaan besar dari St Domingue pada biaya hidup dan kebebasan dari budak. Napoleon ingin pendapatan dan produktivitas untuk Perancis dipulihkan. Khawatir atas tindakan Perancis dan niat untuk membangun kembali sebuah kekaisaran di Amerika Utara, Jefferson menyatakan netral dalam kaitannya dengan Karibia, menolak kredit dan bantuan lainnya untuk Perancis, tetapi memungkinkan selundupan perang untuk mendapatkan melalui kepada para pemberontak untuk mencegah Prancis untuk memperoleh pijakan.[9]Pada November 1803, Prancis mundur yang 7.000 pasukan dari Saint Domingue (lebih dari dua-pertiga dari pasukannya yang meninggal di sana) yang masih hidup dan menyerah dengan ambisi di belahan barat.[10] Pada 1804 Haiti menyatakan kemerdekaannya; Tapi, takut pemberontakan budak di rumah, Jefferson dan Kongres AS menolak untuk mengakui Republik yang baru, yang kedua di belahan barat, dan melakukan embargo perdagangan terhadap hal itu. Ini, bersama dengan kemudian klaim oleh Perancis untuk menguasai kembali Haiti, didorong oleh Britain, membuatnya lebih sulit untuk Haiti untuk pulih setelah sepuluh tahun perang.[11]Pada 1803, Pierre Samuel du Pont de Nemours, seorang bangsawan Perancis, mulai membantu bernegosiasi dengan Prancis atas permintaan Jefferson. Du Pont tinggal di Amerika Serikat pada waktu itu dan memiliki hubungan dekat dengan Jefferson serta politisi terkemuka di Perancis. Ia terlibat dalam diplomasi belakang-saluran dengan Napoleon atas nama Jefferson's selama kunjungan ke Prancis dan berasal dari ide tentang pembelian Louisiana jauh lebih besar sebagai cara untuk meredakan potensi konflik antara Amerika Serikat dan Napoleon atas Amerika Utara.[12]Jefferson tidak menyukai gagasan tentang pembelian Louisiana dari Perancis, karena yang dapat menyiratkan bahwa Prancis punya hak untuk berada di Louisiana. Jefferson punya kekhawatiran bahwa Presiden AS tidak memiliki kewenangan konstitusional untuk membuat semacam kesepakatan. Dia juga mengira bahwa untuk melakukannya akan mengikis menyatakan hak-hak dengan meningkatkan kekuasaan eksekutif federal. Di sisi lain, ia adalah menyadari potensi ancaman yang Prancis bisa di wilayah itu dan siap untuk pergi berperang untuk mencegah kehadiran Perancis yang kuat di sana.[rujukan?]Selama masa ini, Jefferson memiliki kecerdasan yang up-to-date pada Napoleon kegiatan militer dan niat di Amerika Utara. Bagian dari strateginya berkembang terlibat memberikan beberapa informasi yang disembunyikan dari Livingston du Pont. Dia juga memberikan petunjuk sengaja bentrok ke dua [rujukan?]. Putus asa untuk menghindari kemungkinan perang dengan Perancis, Jefferson dikirim James Monroe ke Paris tahun 1802 untuk menegosiasikan penyelesaian, dengan petunjuk untuk pergi ke London untuk menegosiasikan aliansi jika gagal dalam pembicaraan di Paris. Spanyol menunda-nunda sampai akhir 1802 dalam melaksanakan Perjanjian untuk mentransfer Louisiana ke Perancis, yang memungkinkan Amerika permusuhan untuk membangun. Juga, Spanyol penolakan untuk menyerahkan Florida ke Prancis berarti bahwa Louisiana akan dipertahankan. Monroe telah secara resmi dikeluarkan dari Prancis pada misi diplomatiknya terakhir, dan pilihan untuk mengirimnya lagi menyampaikan rasa keseriusan.Napoleon diperlukan damai dengan Britania Raya untuk melaksanakan Perjanjian San Ildefonso dan merebut Louisiana. Jika tidak, Louisiana akan menjadi mangsa yang mudah untuk Britain atau bahkan untuk Amerika Serikat. Tapi di awal 1803, melanjutkan perang antara Perancis dan Britania tampaknya tidak dapat dihindari. Pada tanggal 11 Maret 1803, Napoleon mulai mempersiapkan untuk menyerang Britain.Pemberontakan budak di Saint Domingue (sekarang Republik Haiti) telah diikuti oleh pertama Perancis umum Emansipasi budak 1793-94. Hal ini menyebabkan tahun perang melawan kerajaan Spanyol dan Inggris, yang berusaha untuk menaklukkan St Domingue dan kembali memperbudak populasi Emansipasi. Kekuatan expedisi dibawah Napoleon ipar Charles Leclerc di Januari 1802, ditambah dengan 20.000 pasukan selama 21 bulan, telah mencoba untuk menguasai kembali wilayah dan membangun kembali perbudakan. Tapi demam kuning dan perlawanan sengit hitam, blasteran dan putih revolusioner menghancurkan pasukan Perancis. Ini adalah puncak dari pemberontakan budak hanya sukses dalam sejarah, dan Napoleon mundur pasukan Perancis masih hidup pada November 1803. Pada 1804 Haiti menjadi negara mayoritas hitam independen pertama di dunia baru.[13]Napoleon telah gagal untuk kembali memperbudak Emansipasi penduduk Haiti, ia meninggalkan rencananya untuk membangun Kekaisaran dunia baru Perancis. Tanpa cukup pendapatan dari gula koloni di Karibia, Louisiana memiliki nilai sedikit kepadanya. Spanyol telah belum menyelesaikan transfer Louisiana di Perancis, dan perang antara Perancis dan Britania sudah dekat. Keluar dari kemarahan terhadap Spanyol dan kesempatan unik untuk menjual sesuatu yang tidak berguna dan tidak benar-benar nya belum, Napoleon memutuskan untuk menjual seluruh wilayah.[14]Although the foreign minister Talleyrand opposed the plan, on April 10, 1803, Napoleon told the Treasury Minister François de Barbé-Marbois that he was considering selling the entire Louisiana Territory to the United States. On April 11, 1803, just days before Monroe's arrival, Barbé-Marbois offered Livingston all of Louisiana for $15 million, equivalent to about $9.02 billion in 2012 values.[15]The American representatives were prepared to pay up to $10 million for New Orleans and its environs, but were dumbfounded when the vastly larger territory was offered for $15 million. Jefferson had authorized Livingston only to purchase New Orleans. However, Livingston was certain that the United States would accept the offer.[16]The Americans thought that Napoleon might withdraw the offer at any time, preventing the United States from acquiring New Orleans, so they agreed and signed the Louisiana Purchase Treaty on April 30, 1803. On July 4, 1803, the treaty reached Washington, D.C.. The Louisiana Territory was vast, stretching from the Gulf of Mexico in the south to Rupert's Land in the north, and from the Mississippi River in the east to the Rocky Mountains in the west. Acquiring the territory would double the size of the United States, at a sum of less than 3 cents per acre.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Sementara penjualan wilayah oleh Spanyol kembali ke Perancis pada tahun 1800 pergi sebagian besar tidak diketahui, takut invasi Perancis akhirnya menyebar secara nasional ketika, pada tahun 1801, Napoleon mengirim pasukan militer untuk mengamankan New Orleans. Southerners takut bahwa Napoleon akan membebaskan semua budak di Louisiana, yang bisa memicu pemberontakan budak di tempat lain. [8] Meskipun Jefferson mendesak moderasi, Federalis berusaha menggunakan ini terhadap Jefferson dan menyerukan permusuhan melawan Perancis. Meremehkan mereka, Jefferson mengangkat spanduk dan mengancam aliansi dengan Inggris, meskipun hubungan yang gelisah ke arah itu. [8] Pada tahun 1801 Jefferson didukung Perancis dalam rencana untuk mengambil kembali Saint-Domingue, kemudian di bawah kendali Toussaint Louverture setelah budak pemberontakan. Jefferson mengirim Livingston ke Paris pada tahun 1801 setelah menemukan transfer Louisiana dari Spanyol ke Perancis di bawah Perjanjian Ketiga San Ildefonso. Livingston diberi wewenang untuk membeli New Orleans. Pada bulan Januari 1802, Perancis mengirim General Leclerc ke Saint-Domingue untuk membangun kembali perbudakan, yang telah dihapuskan dalam hukum dan konstitusi Perancis Republik 1795-baik di Perancis dan colonies- nya untuk mengurangi hak-hak orang bebas warna dan mengambil kembali kendali dari pulau dari Toussaint Louverture, yang telah mempertahankan St. Domingue sebagai Perancis terhadap invasi oleh kerajaan Spanyol dan Inggris. Sebelum Revolusi, Perancis telah diturunkan kekayaan yang sangat besar dari St. Domingue pada biaya kehidupan dan kebebasan para budak. Napoleon ingin pendapatan dan produktivitas untuk Perancis dipulihkan. Khawatir atas tindakan Perancis dan niatnya untuk membangun kembali sebuah kerajaan di Amerika Utara, Jefferson menyatakan netralitas dalam kaitannya dengan Karibia, menolak kredit dan bantuan lainnya ke Perancis, tetapi memungkinkan perang selundupan untuk bisa lolos ke pemberontak untuk mencegah Perancis dari mendapatkan kembali pijakan [9]. Pada November 1803, Prancis menarik 7.000 tentaranya yang masih hidup dari Saint-Domingue (lebih dari dua pertiga pasukannya meninggal di sana) dan menyerah ambisinya di Belahan Barat. [10] Pada 1804 Haiti menyatakan kemerdekaannya; tapi, takut pemberontakan budak di rumah, Jefferson dan Kongres AS menolak untuk mengakui republik baru, yang kedua di belahan bumi Barat, dan memberlakukan embargo perdagangan terhadap hal itu. Ini, bersama dengan klaim kemudian oleh Perancis untuk merebut kembali Haiti, didorong oleh Inggris, membuatnya lebih sulit untuk Haiti untuk pulih setelah sepuluh tahun perang. [11] Pada tahun 1803, Pierre Samuel du Pont de Nemours, seorang bangsawan Perancis, mulai membantu bernegosiasi dengan Perancis atas permintaan Jefferson. Du Pont tinggal di Amerika Serikat pada waktu itu dan memiliki hubungan dekat dengan Jefferson serta politisi terkemuka di Perancis. Dia terlibat dalam diplomasi kembali saluran dengan Napoleon atas nama Jefferson selama kunjungan ke Perancis dan berasal ide yang jauh lebih besar Louisiana Purchase sebagai cara untuk meredakan potensi konflik antara Amerika Serikat dan Napoleon di Amerika Utara. [12] Jefferson tidak menyukai Ide pembelian Louisiana dari Perancis, karena itu bisa menyiratkan bahwa Perancis memiliki hak untuk berada di Louisiana. Jefferson memiliki kekhawatiran bahwa Presiden AS tidak memiliki kewenangan konstitusional untuk membuat kesepakatan seperti itu. Dia juga berpikir bahwa untuk melakukannya akan mengikis hak-hak negara 'dengan meningkatkan kekuasaan eksekutif federal. Di sisi lain, ia menyadari potensi ancaman bahwa Perancis bisa di wilayah itu dan siap untuk pergi berperang untuk mencegah kehadiran Perancis kuat di sana. [Rujukan?] Selama waktu ini, Jefferson memiliki up-to-date intelijen kegiatan militer Napoleon dan niat di Amerika Utara. Bagian dari strateginya berkembang terlibat memberikan du Pont beberapa informasi yang dirahasiakan dari Livingston. Dia juga memberi sengaja bertentangan instruksi kepada dua [rujukan?]. Putus asa untuk menghindari kemungkinan perang dengan Perancis, Jefferson mengirim James Monroe ke Paris pada tahun 1802 untuk menegosiasikan penyelesaian, dengan petunjuk untuk pergi ke London untuk menegosiasikan aliansi jika pembicaraan di Paris gagal. Spanyol menunda sampai akhir 1802 dalam melaksanakan perjanjian untuk mentransfer Louisiana ke Prancis, yang memungkinkan permusuhan Amerika untuk membangun. Juga, penolakan Spanyol untuk menyerahkan Florida ke Prancis berarti Louisiana akan dipertahankan. Monroe telah resmi diusir dari Perancis pada misi diplomatik terakhir, dan pilihan untuk mengirim dia kembali menyampaikan rasa keseriusan. Napoleon membutuhkan perdamaian dengan Inggris untuk melaksanakan Perjanjian San Ildefonso dan menduduki Louisiana. Jika tidak, Louisiana akan menjadi mangsa mudah bagi Inggris atau bahkan untuk Amerika Serikat. Namun pada awal tahun 1803, melanjutkan perang antara Prancis dan Inggris tampak tidak dapat dihindari. Pada 11 Maret 1803, Napoleon mulai bersiap-siap untuk menyerang Inggris. Sebuah pemberontakan budak di Saint-Domingue (sekarang Republik Haiti) telah diikuti oleh pertama emansipasi umum Perancis budak di 1793-1794. Hal ini menyebabkan tahun perang melawan Spanyol dan Inggris kerajaan, yang berusaha untuk menaklukkan St. Domingue dan kembali memperbudak penduduk dibebaskan. Pasukan ekspedisi di bawah Napoleon kakak ipar Charles Leclerc pada bulan Januari 1802, ditambah dengan 20.000 tentara selama 21 bulan ke depan, mencoba untuk merebut kembali wilayah dan membangun kembali perbudakan. Tapi demam kuning dan perlawanan sengit dari hitam, blasteran, dan revolusioner putih dihancurkan tentara Perancis. Ini adalah puncak dari satu-satunya pemberontakan budak sukses dalam sejarah, dan Napoleon menarik pasukan Perancis yang masih hidup pada bulan November 1803. Pada 1804 Haiti menjadi negara hitam mayoritas independen pertama di Dunia Baru. [13] Sebagai Napoleon telah gagal untuk kembali memperbudak penduduk beremansipasi dari Haiti, ia meninggalkan rencananya untuk membangun kembali New World kerajaan Perancis. Tanpa pendapatan yang cukup dari koloni gula di Karibia, Louisiana memiliki sedikit nilai kepadanya. Spanyol belum menyelesaikan transfer Louisiana ke Prancis, dan perang antara Perancis dan Inggris sudah dekat. Kemarahan melawan Spanyol dan kesempatan unik untuk menjual sesuatu yang tidak berguna dan tidak benar-benar belum nya, Napoleon memutuskan untuk menjual seluruh wilayah. [14] Meskipun menteri luar negeri Talleyrand menentang rencana, pada tanggal 10 April tahun 1803, Napoleon kepada Menteri Keuangan François de Barbe-Marbois bahwa ia sedang mempertimbangkan menjual seluruh Wilayah Louisiana ke Amerika Serikat. Pada tanggal 11 April tahun 1803, hanya beberapa hari sebelum kedatangan Monroe, Barbe-Marbois ditawarkan Livingston semua Louisiana sebesar $ 15 juta atau setara dengan sekitar $ 9020000000 pada tahun 2012 nilai. [15] Para wakil Amerika siap untuk membayar hingga US $ 10 juta untuk New Orleans dan sekitarnya, tetapi tercengang ketika wilayah yang jauh lebih besar yang ditawarkan sebesar $ 15 juta. Jefferson telah resmi Livingston hanya untuk membeli New Orleans. Namun, Livingston yakin bahwa Amerika Serikat akan menerima tawaran tersebut. [16] Orang-orang Amerika berpikir bahwa Napoleon akan menarik tawaran setiap saat, mencegah Amerika Serikat dari memperoleh New Orleans, sehingga mereka setuju dan menandatangani Perjanjian Louisiana Purchase April 30, 1803. Pada 4 Juli 1803, perjanjian mencapai Washington, DC. Louisiana Wilayah itu luas, membentang dari Teluk Meksiko di selatan ke Rupert Tanah di utara, dan dari Sungai Mississippi di timur ke Rocky Mountains di barat. Mendapatkan wilayah akan melipatgandakan ukuran Amerika Serikat, di sejumlah kurang dari 3 sen per hektar.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
