Dear All,Important notice on compli

Dear All,

Important notice on compliance online training. One new course launched on “business communications”, which will be counted in 2015 compliance scorecard measurement. We shall achieve 99% completion rate. Although due day is Oct., I high recommend you as CLT to remind the completion within your teams ASAP. Thanks very much!

Hi, Ashish,
Compliance team will draft an online learning announcement with instructions in MD name to be recorded as one message of “tone from the top”.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear semua,Pemberitahuan penting pada pelatihan online kepatuhan. Satu baru saja diluncurkan pada "komunikasi bisnis", yang akan dihitung dalam kepatuhan 2015 scorecard pengukuran. Kita akan mencapai 99% selesai tingkat. Meskipun jatuh tempo hari adalah Oct., saya tinggi merekomendasikan Anda sebagai CLT untuk mengingatkan penyelesaian dalam tim Anda secepat mungkin. Terima kasih banyak!Hi, Ashish, Tim kepatuhan akan draft pengumuman pembelajaran online dengan petunjuk dalam nama MD untuk direkam sebagai satu pesan dari "nada dari atas".

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dear All, pemberitahuan Penting kepatuhan pelatihan online. Satu saja baru diluncurkan pada "komunikasi bisnis", yang akan dihitung pada tahun 2015 pengukuran kepatuhan scorecard. Kami akan mencapai tingkat penyelesaian 99%. Meskipun hari karena merupakan Oktober, saya tinggi merekomendasikan Anda sebagai CLT mengingatkan penyelesaian dalam tim Anda secepat mungkin. Terima kasih banyak! Hi, Ashish, tim Kepatuhan akan menyusun pengumuman pembelajaran online dengan petunjuk di nama MD yang akan dicatat sebagai satu pesan dari "nada dari atas".