Parker’s cheeks flushed a faint red

Parker’s cheeks flushed a faint red. “I suppose I’m
really not invited, now.”
“No! Of course you are!” I said, holding his hand on top
of the table. Twelve pairs of eyes zeroed in on our hands. I
could see that Parker was just as uncomfortable with the
attention as I was, so I let go and pulled my hands onto my
lap.
Parker stood up. “I have a few things I need to do
before class. I’ll call you later.”
“Okay,” I said, offering an apologetic smile.
Parker leaned over the table and kissed my lips. The
silence was cafeteria-wide, and America elbowed me
after Parker walked out.
“Isn’t it creepy how everyone watches you?” she
whispered. She glanced around the room with a frown.
“What?” America yelled. “Mind your business, perverts!”
One by one, heads turned away, and murmuring ensued.
I covered my eyes with my hands. “You know, before I
was pathetic because I was thought to be Travis’ poor
clueless girlfriend. Now I’m evil because everyone thinks
I’m bouncing back and forth between Travis and Parker like
a ping pong ball.” When America didn’t comment, I looked
up. “What? Don’t tell me you’re buying into that crap, too!”
“I didn’t say anything!” she said.
I stared at her in disbelief. “But that’s what you think?”
America shook her head, but she didn’t speak. The icy
stares from the other students were suddenly apparent, and
I stood up, walking to the end of the table.
“We need to talk,” I said, tapping Travis’ shoulder. I tried
to sound polite, but the anger bubbling inside me put an
edge to my words. The entire student populace, including
my best friend, thought I was juggling two men. There was
only one solution.
“So talk,” Travis said, popping something breaded and
fried in his mouth.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Parker pipi memerah merah pingsan. "Saya kira sayabenar-benar tidak diundang, sekarang.""Tidak! Tentu saja Anda adalah!" Aku berkata, memegang tangannya di atasdari tabel. Dua belas pasang mata memusatkan tangan kami. Sayabisa melihat Parker itu hanya nyaman denganperhatian seperti aku, jadi aku melepaskan dan menarik tanganku ke sayapangkuan.Parker berdiri. "Aku punya beberapa hal yang harus saya lakukansebelum kelas. Saya akan menelepon Anda kemudian.""Oke," Aku berkata, menawarkan senyum apologetik.Parker membungkuk ke meja dan mencium bibir saya. Thekeheningan adalah kantin-lebar, dan Amerika menyikut sayasetelah Parker berjalan keluar."Bukankah itu menyeramkan bagaimana setiap orang memperhatikan Anda?" diaberbisik. Dia melirik ke sekeliling ruangan dengan kerutan."Apa?" Amerika berteriak. "Pikiran bisnis Anda, penyimpang!"Satu per satu, kepala berbalik pergi, dan dzikir terjadi.Saya menutup mata dengan tangan. "Kau tahu, sebelum akuini menyedihkan karena aku berpikir untuk menjadi miskin Travis'Clueless pacar. Sekarang aku jahat karena semua orang menganggapSaya memantul bolak-balik antara Travis dan Parker sepertibola ping pong." Ketika Amerika tidak berkomentar, aku melihatup. "Apa? Jangan bilang Anda membeli ke omong kosong, terlalu!""Aku tidak mengatakan apa-apa!" katanya.Aku menatapnya percaya. "Tapi itu adalah apa yang Anda pikirkan?"Amerika menggelengkan kepalanya, tetapi dia tidak berbicara. Estatapan dari murid-murid lain yang tiba-tiba jelas, danSaya berdiri, berjalan ke ujung meja."Kita perlu untuk berbicara," kataku, penyadapan Travis' bahu. Aku mencobauntuk suara sopan, tetapi kemarahan menggelegak dalam diriku meletakkantepi kata-kata saya. Rakyat seluruh siswa, termasuksahabatku, pikir aku juggling dua laki-laki. Adahanya satu solusi."Jadi bicara," kata Travis, bermunculan sesuatu dilapisi tepung roti dangoreng dalam mulutnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pipi Parker memerah merah samar. "Saya kira saya
benar-benar tidak diundang, sekarang."
"Tidak! Tentu saja Anda! "Kataku, memegang tangannya di atas
meja. Dua belas pasang mata memusatkan perhatian pada tangan kita. Saya
bisa melihat bahwa Parker hanya sebagai nyaman dengan
perhatian seperti aku, jadi aku membiarkan pergi dan menarik tangan saya ke saya
lap.
Parker berdiri. "Saya punya beberapa hal yang harus saya lakukan
sebelum kelas. Aku akan meneleponmu nanti.
"" Oke, "kataku, menawarkan senyum minta maaf.
Parker membungkuk di atas meja dan mencium bibirku. The
keheningan adalah kantin-lebar, dan Amerika menyikut saya
setelah Parker berjalan keluar.
"Bukankah menyeramkan bagaimana setiap orang jam tangan Anda?" Ia
berbisik. Dia melihat ke sekeliling ruangan dengan kening berkerut.
"Apa?" Teriak Amerika. "Anda bisnis Pikiran, penyimpang!"
Satu demi satu, kepala berpaling, dan bergumam terjadi.
Aku menutupi mata saya dengan tangan saya. "Kau tahu, sebelum aku
menyedihkan karena saya dianggap miskin Travis
'pacar mengerti. Sekarang aku jahat karena semua orang berpikir
aku terpental bolak-balik antara Travis dan Parker seperti
bola ping pong. "Ketika Amerika tidak berkomentar, aku melihat
ke atas. "Apa? Jangan bilang Anda membeli ke omong kosong itu, juga!
"" Aku tidak mengatakan apa-apa! "Katanya.
Aku menatapnya tak percaya. "Tapi itu apa yang Anda pikirkan?"
America menggeleng, tapi dia tidak berbicara. The es
tatapan dari siswa lain tiba-tiba jelas, dan
aku berdiri, berjalan ke ujung meja.
"Kita perlu bicara," kataku, menekan bahu Travis '. Aku mencoba
untuk terdengar sopan, tapi kemarahan menggelegak dalam diri saya menempatkan
ujung kata-kata saya. Seluruh rakyat mahasiswa, termasuk
sahabatku, pikir saya menyulap dua orang. Ada
satu solusi.
"Jadi bicara," kata Travis, muncul sesuatu yang dilapisi tepung roti dan
digoreng dalam mulutnya.