Rhizophoraceae (Malpighiales) is di

Rhizophoraceae (Malpighiales) is diversified both ecologically and morphologically.In addition to four exclusively mangrove genera (Bruguiera Sav., Ceriops Arn., Kandelia Wight & Arn. and Rhizophora L.), there are 15 terrestrial genera with 135 species occurring in inland forests (Juncosa & Tomlinson, 1988a). All taxa of Rhizophoraceaes.s(excluding AnisophylleaR.Br.ex Sabine) have large and conspicuous interpetiolar, glabrous and caducous stipules, strongly sheathing the young leaves and inflorescences (Hou, 1958). At the adaxial bases of stipules in the mangrove Rhizophoraceae, several to hundreds of finger-like glandular structures,called colleters(Lersten & Curtis,1974; Fahn, 1990), can be observed with the naked eye, mixed with milky mucilage (Tomlinson, 1986). As the stipules enclose the developing shoot, it has been hypothesized that colleter secretions have a shoot protective function (Kronestedt-Robards & Robards, 1991; Paiva, 2009, 2012). In addition, in a comprehensive study of mangrove Rhizophoraceae (Sheue, Chen & Yang, 2012), it has been suggested that stipules and colleters provide a system for mechanical protection and physiological immersion, aiding the development of the young shoots of these mangrove plants coping with a challenging environment. Under this hypothesis, challenges in different environments should be reflected by differences instipule and colleter morphology, colleter number and secretory function. However, suitable comparative studies to test this idea have not been conducted previously.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Rhizophoraceae (Malpighiales) adalah diversified dari segi morfologi maupun ekologi. Selain empat eksklusif bakau genera (Bruguiera Sav., Ceriops Arn., Kandelia Wight & Arn. dan L. bakau), ada 15 terestrial genera dengan 135 spesies yang terjadi di pedalaman hutan (Juncosa & Tomlinson, 1988a). Semua taksa dari Rhizophoraceaes.s (tidak termasuk AnisophylleaR.Br.ex Sabine) memiliki besar dan mencolok interpetiolar, glabrous, dan caducous stipules, sangat selubung daun muda dan inflorescences (Hou, 1958). Di pangkalan adaxial stipules mangrove Rhizophoraceae, beberapa untuk ratusan finger-seperti struktur kelenjar, disebut colleters (Lersten & Curtis, 1974; Fahn, 1990), dapat diamati dengan mata telanjang, dicampur dengan susu lendir (Tomlinson, 1986). Sebagai stipules melampirkan menembak berkembang, ada hipotesa bahwa sekresi colleter memiliki fungsi pelindung menembak (Kronestedt-Robards & Robards, 1991; Paiva, 2009 2012). Selain itu, dalam sebuah studi komprehensif bakau Rhizophoraceae (Sheue, Chen & Yang, 2012), telah diusulkan bahwa stipules dan colleters menyediakan sistem untuk mekanik perlindungan dan fisiologis pencelupan, membantu perkembangan tunas muda tanaman bakau ini mengatasi dengan lingkungan yang menantang. Di bawah hipotesis ini, tantangan dalam lingkungan yang berbeda harus reflected oleh perbedaan instipule dan colleter morfologi, nomor colleter, dan sekresi fungsi. Namun, studi banding yang cocok untuk menguji gagasan ini belum dilakukan sebelumnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Rhizophoraceae (malpighiales) adalah terdiversifikasi baik secara ekologis dan penambahan morphologically.In empat genera eksklusif bakau (Bruguiera Sav., Ceriops Arn., Kandelia Wight & Arn. Dan Rhizophora L.), ada 15 genera terestrial dengan 135 spesies terjadi di hutan pedalaman (Juncosa & Tomlinson, 1988a). Semua taksa Rhizophoraceaes.s (tidak termasuk AnisophylleaR.Br.ex Sabine) memiliki stipula besar dan mencolok interpetiolar, gundul dan caducous, sangat selubung daun muda dan di orescences fl (Hou, 1958). Pada basis adaxial dari stipula di Rhizophoraceae mangrove, beberapa ratusan jari-seperti struktur kelenjar, yang disebut colleters (Lersten & Curtis, 1974; Fahn, 1990), dapat diamati dengan mata telanjang, dicampur dengan getah susu (Tomlinson, 1986). Sebagai stipula melampirkan menembak berkembang, telah dihipotesiskan bahwa sekresi colleter memiliki menembak fungsi pelindung (Kronestedt-Robards & Robards, 1991; Paiva, 2009, 2012). Selain itu, dalam sebuah studi komprehensif mangrove Rhizophoraceae (Sheue, Chen & Yang, 2012), telah menyarankan bahwa stipula dan colleters menyediakan sistem perlindungan mekanik dan perendaman fisiologis, membantu perkembangan tunas muda tanaman bakau tersebut mengatasi dengan lingkungan yang menantang. Berdasarkan hipotesis ini, tantangan dalam lingkungan yang berbeda harus tercermin oleh perbedaan instipule dan colleter morfologi, jumlah colleter dan fungsi sekresi. Namun, studi banding yang cocok untuk menguji ide ini belum dilakukan sebelumnya.