Thyroid hormones play essential rol

Thyroid hormones play essential roles in a variety of metabolic and developmental processes, and abnormal thyroid hormone metabolism is one of the important causes of coronary artery sclerosis [18]. Besides the direct effects of FT3 and FT4, the relationship between serum TSH concentration and metabolic effects has been the focus of recent studies, which have yielded conflicting results. One study in Japan found that compared with the normal control subjects, CHD patients had a relatively high level of TSH [19]. In a prospective population-based study with a mean follow-up of 10.6 years [20], researchers demonstrated that within the normal range, the TSH level was associated with TC, LDL-C, and HDL-C more strongly than FT4 among both men and women. In the present study, we also found a significant positive linear correlation between serum TSH levels within the normal range and the levels of TC and non-HDL-C. Similarly, a recent large cohort study of Indian women with normal thyroid function [21] also suggested that TSH in the upper limits of the reference range (above 2.5 mIU/L) was associated with higher TC.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hormon tiroid memainkan peran yang penting dalam berbagai proses metabolisme dan perkembangan, dan metabolisme hormon tiroid yang abnormal adalah salah satu penyebab penting dari arteri koroner sclerosis [18]. Selain efek langsung FT3 dan FT4, hubungan antara konsentrasi serum TSH dan efek metabolik telah menjadi fokus dari studi terbaru, yang telah menghasilkan hasil yang bertentangan. Satu studi di Jepang menemukan bahwa dibandingkan dengan subyek kontrol normal, penyakit jantung koroner pasien telah tingkat yang relatif tinggi TSH [19]. Dalam calon berdasarkan populasi studi dengan tindak lanjut berarti 10.6 tahun [20], para peneliti menunjukkan bahwa dalam kisaran normal, tingkat TSH dikaitkan dengan TC, LDL-C, dan HDL-C lebih kuat dari FT4 antara pria dan wanita. Dalam penelitian ini, kami juga menemukan korelasi linier positif yang signifikan antara kadar serum TSH dalam kisaran normal dan tingkat TC dan non-HDL-C. Demikian pula, Studi kohort besar hari perempuan India dengan fungsi tiroid normal [21] juga menyarankan bahwa TSH dalam batas-batas atas kisaran referensi (di atas 2.5 mIU/L) adalah dikaitkan dengan tinggi TC.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hormon tiroid memainkan peran penting dalam berbagai metabolisme dan proses perkembangan, dan metabolisme hormon tiroid yang abnormal adalah salah satu penyebab penting dari sclerosis arteri koroner [18]. Selain dampak langsung dari F3 dan F4, hubungan antara konsentrasi serum TSH dan efek metabolik telah menjadi fokus dari studi terbaru, yang telah menghasilkan hasil yang bertentangan. Satu studi di Jepang menemukan bahwa dibandingkan dengan subyek kontrol normal, pasien PJK memiliki tingkat yang relatif tinggi TSH [19]. Dalam sebuah studi prospektif berbasis populasi dengan rata-rata tindak lanjut dari 10,6 tahun [20], peneliti menunjukkan bahwa dalam kisaran normal, tingkat TSH dikaitkan dengan TC, LDL-C, dan HDL-C lebih kuat daripada FT4 antara kedua pria dan wanita. Dalam penelitian ini, kami juga menemukan korelasi positif yang signifikan linier antara tingkat serum TSH dalam rentang normal dan tingkat TC dan non-HDL-C. Demikian pula, sebuah studi kohort besar baru-baru ini perempuan India dengan fungsi tiroid normal [21] juga menyarankan bahwa TSH dalam batas atas dari kisaran referensi (di atas 2,5 mIU / L) dikaitkan dengan TC yang lebih tinggi.