4. The city of Istanbul, which is t

4. The city of Istanbul, which is the seat of the Islamic caliphate and of the
Ottoman sultanate and government, as well as the Sea of Marmara must be
protected from every danger. So long as this principle is observed, whatever
decision arrived at jointly by us and other states concerning the use for trade
and communication of the Straits of the Black Sea and the Mediterranean
shall be honored.

5. The rights of minorities as agreed on in the treaties concluded between
the Allied powers and their enemies and certain of their associates shall be confirmed
and assured by us on condition that Muslim minorities in neighbouring
countries will benefit from the same rights.

6. Like every country, in order to secure a more effective and well-ordered
administration that will enable us to develop our political, judicial, and financial
affairs, we also need complete independence and sovereignty as a fundamental
condition of our life and continued existence. Therefore we oppose restrictions
that are harmful to our political, judicial, and financial development.
The conditions of the settlement of our [foreign] debts shall be determined
likewise, in a manner not contrary to these principles.28

.
The Civil War
With the Istanbul government still operating and also claiming jurisdiction over
the entire country, the stage was set for a full civil war. The situation was quite
similar to that in Anatolia in the early fifteenth century after Bayezit Fs defeat
by Tamerlane at the Battle of Ankara. In both cases rule over the Turks was
contested by governments ruling in Anatolia and Europe, the empire was threatened
by foreign invasion, and the land was infested by local rebellions and robber
bands. And in both cases it was the heartland of Turkish life and traditions,
Anatolia, that produced the victor.

In response to the declarations of the Grand National Assembly, the Istanbul
government appointed its own extraordinary Anatolian general inspector (Anadolu
fevkaldde miifettis-i utnumi) and a new Security Army (Kuvayi Intizamiye) to
enforce its rights and battle the nationalists, with help from the British, with the
latter forming in essence what came to be called the Caliphal Army starting in
1920.48 Other bands rose to seek wealth and power for themselves in alliance with
one or another of the governments, sometimes at the instigation of the Greeks, the
British, or even the Communists, sometimes representing the large landowners and
old derebeys who were seeking to regain their power. Most became little more
than bandit forces, manned by a motley assortment of dispossessed peasants, Tatars
from the Crimea and Central Asia, and Turkish and Kurdish nomads, always
ready for a good fight against whoever was in power. These armies became so
powerful that on April 29, 1920, the Grand National Assembly passed a law
that prohibited "crimes against the nation" and set up Independence Courts
(Istikldl Mahkemeleri) to try and execute on the spot. These courts became a
major instrument of the Ankara government to suppress opposition long after
independence itself was achieved.49


Most famous of the private armies operating in Anatolia during the civil war
was the Green Army (Yesil Ordu), which posed a major threat to all sides. Originally
it was organized during the winter of 1920 "to evict from Asia the penetration
and occupation of European imperialism." Its members were former
Unionists, known to and respected by Mustafa Kemal, including their secretary
general, Hakki Behic, Bey, and Yunus Nadi, an influential Istanbul journalist,
whose journal Yeni Gun (New Day) had just been closed by the British and who
in 1924 was to found the leading newspaper of republican Turkey, Cumhuriyet
(The Republic). Its original objective was to counter the reactionary propaganda
spread in Anatolia by agents of the Istanbul government and the Allies by popularizing
the national movement and mobilizing the Turkish peasants in support
of the national forces. As such it was supported and even encouraged by Kemal.50


In fact, however, many of its members had a more radical purpose: They wished
to combine Unionism, Pan-Islam, and socialism "to establish a socialist union in
the world of Islam by modifying the Russian Revolution/'51 As such it soon attracted
a number of groups opposing the Ankara government, including not only
supporters of the Istanbul government but also anti-Kemalist Unionists and Communists
connected with the Third International. This led Mustafa Kemal to get
Hakki Behic, to disband the organization late in 1921, though its various anti-
Kemalist elements continued to act on their own during the next two years.52


Two other independent armies, both led by Circassians and gaining most of
their supporters from the Tatar and Circassian refugees driven into Anatolia by
the Russians, were also active. A left-inclined guerrilla movement led by Cerkes
Ethem was at first quite successful against the Greeks near Izmir in 1919, and for
some time it supported the national movement against the reactionary, rightoriented
Caliphal Army and the anti-Ankara movements that the latter stimulated
in the eastern Marmara region in 1920. Ultimately, however, Cerkes Ethem became
increasingly rapacious toward the civilian population, Muslim and non-Muslim
alike. He allied with the Green Army, occasionally supported various Communist
manifestos being circulated, and showed no interest in submitting to the central
control that was essential for the success of the new nationalist army being built
by Ankara. Finally, Kemal sent a major force, which destroyed Cerkes Ethem's
army in January 1921, forcing him to flee into the hands of the Greeks and, eventually,
to exile in Italy.53


The Role of the Sultan
In the midst of all these conflicts and difficulties, the question arises whether the
sultan was willing or able to provide effective leadership. As related by Sir Horace
Rumbold, British ambassador in Istanbul, the ruler's interpretation of the activities
and backgrounds of the nationalists indicated a disdain for the movement:
A handful of brigands had established complete ascendancy. They were few in
number, but they had got a stranglehold on the people as a whole, profiting by
their submissiveness, their timidity or their penury. Their strength lay in the
backing of 16,000 military officers who were concerned for their own interests.
. . . The Ankara leaders were men without any real stake in the country,
with which they had no connection of blood or anything else. Moustafa Kemal
was a Macedonian revolutionary of unknown origin. His blood might be anything,
Bulgarian, Greek or Serbian for instance. He looked rather like a
Serbian! Bekir Sami was a Circassian. They were all the same, Albanians,
Circassians, anything but Turks. There was not a real Turk among them.
He and his government were nevertheless powerless before them. The hold
was such that there was no means of access to the real Turks, even by way of
propaganda. The real Turks were loyal to the core, but they were intimidated
or they were hoodwinked by fantastic misrepresentations like the story of his
own captivity. These brigands were the men who sought his submission. They
looked for external support and had found it in the Bolsheviks. The Angora
leaders were still playing with them. They might discover and regret too late
that they had brought on Turkey the fate of Azerbaijan. Muslim Turks would
have no truck with Bolshevism, for it was incompatible with their religion,
but if it were imposed on them by force, then what ? 63


Such was the leadership that the last sultan was giving his people in their hour
of distress. Though it might be said that the remarks were intended to soothe
Allied irritation at the nationalist movement, they contained no redeeming spark
of sympathy for those who were trying to save the country.

Ankara's Preparations for War
In the meantime, Kemal was trying to organize his army for the ordeal to follow.
The national forces were called back to Ankara to be trained, disciplined, and
armed, and a new officers' school was established. An ambassador was sent to
Moscow, and Russian arms and ammunition began to flow across the Black Sea
in increasing amounts. After the Karakol association in Istanbul was broken up
by the Allied suppression, a new and wider-based group was founded among the
remaining civil servants and officers and called the National Defense Organization
(Mudafaa-i Milliye Teskildtt). Its members again began sending arms and
equipment to the nationalists while the telegraphers and postal officials used their
positions to confuse the enemy regarding the strength of the nationalist movement.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

4. kota istanbul, yang merupakan kursi dari kekhalifahan Islam dan dari kesultanan ottoman
dan pemerintah, serta laut marmara harus
dilindungi dari setiap bahaya. selama prinsip ini diamati, apa pun keputusan
tiba di bersama oleh kami dan negara-negara lain mengenai penggunaan untuk perdagangan
dan komunikasi dari selat laut hitam dan
Mediterania harus dihormati.

5. hak-hak minoritas seperti disepakati dalam perjanjian menyimpulkan antara
kekuatan sekutu dan musuh-musuh mereka dan beberapa rekan mereka harus dikonfirmasi
dan meyakinkan oleh kami dengan syarat bahwa muslim minoritas di negara-negara tetangga
akan mendapatkan keuntungan dari hak yang sama.

6. seperti setiap negara, dalam rangka untuk mengamankan lebih efektif dan tertata
administrasi yang akan memungkinkan kita untuk mengembangkan urusan politik, hukum, dan keuangan
kita, kita juga perlu kemerdekaan penuh dan kedaulatan sebagai kondisi
mendasar dari kehidupan kita dan kelangsungan. Oleh karena itu kami menentang pembatasan
yang berbahaya bagi perkembangan politik, hukum, dan keuangan.
kondisi penyelesaian kami [asing] utang harus ditentukan
juga,dengan cara yang tidak bertentangan dengan principles.28 ini

.

perang sipil dengan pemerintah istanbul masih beroperasi dan juga mengklaim yurisdiksi atas
seluruh negeri, panggung didirikan untuk perang sipil penuh. Situasi itu cukup
mirip dengan yang di anatolia pada awal abad kelima belas setelah bayezit fs kekalahan
oleh tamerlane pada pertempuran ankara. dalam kedua kasus aturan atas turks adalah
diperebutkan oleh pemerintah yang berkuasa di anatolia dan eropa, kekaisaran diancam
oleh invasi asing, dan tanah itu dipenuhi oleh pemberontakan lokal dan perampok
band. dan dalam kedua kasus itu adalah jantung kehidupan Turki dan tradisi,
anatolia, yang menghasilkan pemenang.

dalam menanggapi deklarasi majelis nasional besar, istanbul tersebut
pemerintah yang ditunjuk luar biasa Inspektur Jenderal Anatolia sendiri (Anadolu
fevkaldde miifettis-i utnumi) dan pasukan keamanan baru (kuvayi intizamiye) untuk
menegakkan hak dan melawan kaum nasionalis, dengan bantuan dari Inggris, dengan
kemudian membentuk pada dasarnya apa kemudian disebut tentara khalifah mulai tahun
1920.48 band lainnya naik untuk mencari kekayaan dan kekuasaan untuk diri mereka sendiri dalam aliansi dengan
satu atau lain dari pemerintah, terkadang atas dorongan orang-orang Yunani, yang
Inggris, atau bahkan komunis, kadang-kadang mewakili pemilik tanah besar dan
derebeys tua yang berusaha untuk mendapatkan kembali kekuatan mereka. sebagian besar menjadi sedikit lebih
dari pasukan Bandit, diawaki oleh beragam beraneka ragam dari petani direbut,Tatar
dari crimea dan asia tengah, dan nomad Turki dan kurdish, selalu
siap untuk bertarung yang baik terhadap siapa pun yang berkuasa. tentara ini menjadi begitu
kuat yang pada 29 April 1920, majelis nasional besar mengesahkan undang-undang yang melarang
"kejahatan terhadap bangsa" dan mendirikan pengadilan kemerdekaan
(istikldl mahkemeleri) untuk mencoba dan mengeksekusi di tempat. pengadilan ini menjadi
instrumen utama pemerintah untuk menekan oposisi ankara lama setelah kemerdekaan
itu sendiri adalah achieved.49


paling terkenal dari tentara swasta yang beroperasi di anatolia selama perang sipil
adalah tentara hijau (Yesil Ordu), yang menimbulkan ancaman besar bagi semua sisi. awalnya
itu diselenggarakan selama musim dingin 1920 "untuk mengusir dari asia penetrasi
dan pendudukan imperialisme Eropa."Anggotanya adalah mantan
serikat, dikenal dan dihormati oleh mustafa kemal, termasuk sekretaris mereka
umum, hakki Behic, bey, dan yunus nadi, seorang wartawan istanbul berpengaruh,
yang jurnal yeni gun (hari baru) baru saja ditutup oleh yang Inggris dan siapa
pada tahun 1924 adalah untuk menemukan surat kabar terkemuka Turki republik, cumhuriyet
(republik).Tujuan aslinya adalah untuk melawan propaganda reaksioner
tersebar di anatolia oleh agen-agen pemerintah istanbul dan sekutu dengan mempopulerkan
gerakan nasional dan memobilisasi para petani Turki dalam mendukung
pasukan nasional. karena itu didukung dan bahkan didorong oleh kemal.50


pada kenyataannya, bagaimanapun, banyak anggotanya memiliki tujuan yang lebih radikal: mereka berharap
untuk menggabungkan serikat, pan-islam, dan sosialisme "untuk mendirikan serikat sosialis di
dunia islam dengan memodifikasi Rusia revolusi / '51 karena itu segera menarik
sejumlah kelompok yang menentang pemerintah ankara, termasuk tidak hanya pendukung
pemerintah istanbul tetapi juga serikat anti-Kemalis dan komunis
terhubung dengan internasional ketiga. ini menyebabkan mustafa kemal untuk mendapatkan
hakki Behic, untuk membubarkan organisasi akhir tahun 1921, meskipun berbagai anti-Kemalis
elemen yang terus bertindak sendiri selama dua years.52 berikutnya


dua tentara independen lain, keduanya dipimpin oleh Circassians dan mendapatkan sebagian besar dari mereka
pendukung dari tatar dan pengungsi Sirkasia didorong ke anatolia oleh
the Rusia, juga aktif. gerakan gerilya kiri cenderung dipimpin oleh cerkes
Ethem pada awalnya cukup sukses melawan orang Yunani dekat izmir pada tahun 1919, dan untuk beberapa waktu
itu mendukung gerakan nasional melawan reaksioner, rightoriented
tentara khalifah dan gerakan anti-ankara bahwa yang terakhir dirangsang
di wilayah marmara timur tahun 1920 . akhirnya, bagaimanapun, cerkes Ethem menjadi
semakin rakus terhadap penduduk sipil, muslim dan non-muslim
sama. ia bersekutu dengan tentara hijau, kadang-kadang didukung berbagai komunis
manifesto yang beredar, dan tidak menunjukkan minat dalam mengirimkan ke pusat kontrol
yang penting bagi keberhasilan tentara nasionalis baru yang dibangun oleh
ankara. akhirnya, kemal mengirim kekuatan utama, yang menghancurkan cerkes Ethem ini
tentara di Januari 1921, memaksa dia untuk melarikan diri ke tangan orang-orang Yunani dan,akhirnya,
ke pengasingan di italy.53


peran sultan
di tengah-tengah semua konflik ini dan kesulitan, muncul pertanyaan apakah
sultan bersedia atau mampu memberikan kepemimpinan yang efektif. sebagaimana diceritakan oleh Sir horace
Rumbold, duta besar Inggris di istanbul, interpretasi penguasa kegiatan
dan latar belakang dari kaum nasionalis menunjukkan penghinaan bagi gerakan:
beberapa perampok telah mendirikan kekuasaan lengkap. mereka sedikit di
jumlah, tapi mereka telah mendapat cengkeraman pada masyarakat secara keseluruhan, keuntungan oleh
tunduk mereka, sifat takut-takut atau kemelaratan mereka. kekuatan mereka terletak pada
dukungan dari 16.000 perwira militer yang bersangkutan untuk kepentingan mereka sendiri.
. . . para pemimpin ankara adalah laki-laki tanpa saham estate di negara itu,
yang mereka tidak memiliki hubungan darah atau apa pun. moustafa kemal
adalah seorang revolusioner macedonian asal tidak diketahui. darahnya mungkin apa-apa,
Bulgaria, Yunani atau serbian misalnya. ia tampak agak seperti
serbian! bekir sami adalah Sirkasia a. mereka semua sama, Albania itu,
Circassians, apa pun kecuali turks. tidak ada turk nyata di antara mereka.
ia dan pemerintahnya yang tetap berdaya di depan mereka. palka
adalah sedemikian rupa sehingga tidak ada cara akses ke turks nyata, bahkan dengan cara
propaganda. the turks nyata setia kepada inti, tapi mereka diintimidasi
atau mereka ditipu oleh kekeliruan yang fantastis seperti kisah
penangkaran sendiri. perampok ini adalah orang-orang yang mencari pengajuan nya. mereka
mencari dukungan eksternal dan telah menemukan itu di Bolshevik. para angora
pemimpin masih bermain dengan mereka. mereka mungkin menemukan dan menyesal terlambat
bahwa mereka telah dibawa kalkun nasib azerbaijan. muslim turks akan
tidak memiliki truk dengan bolshevism, untuk itu tidak sesuai dengan agama mereka,
tetapi jika dikenakan pada mereka dengan kekerasan, lalu apa? 63


tersebut adalah kepemimpinan yang sultan terakhir memberi umat-Nya di saat mereka
tertekan. meskipun bisa dikatakan bahwa pernyataan tersebut dimaksudkan untuk menenangkan
sekutu iritasi pada gerakan nasionalis, mereka tidak mengandung percikan penebusan
simpati bagi mereka yang mencoba untuk menyelamatkan negara.

persiapan ankara untuk perang
sementara itu,kemal mencoba untuk mengatur pasukannya untuk cobaan untuk mengikuti.
pasukan nasional dipanggil kembali ke ankara untuk dilatih, disiplin, dan
bersenjata, dan sekolah perwira baru 'didirikan. duta dikirim ke
Moskow, dan lengan Rusia dan amunisi mulai mengalir melintasi laut hitam
dalam jumlah yang meningkat. setelah asosiasi Karakol di istanbul rusak
oleh sekutu penindasan, sebuah kelompok baru dan berbasis luas didirikan antara
tersisa PNS dan pejabat dan disebut organisasi pertahanan nasional
(mudafaa-i milliye teskildtt). anggotanya lagi mulai mengirim senjata dan peralatan untuk
nasionalis sementara telegraphers dan pejabat pos digunakan
posisi mereka untuk membingungkan musuh mengenai kekuatan gerakan nasionalis.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

4. Kota Istanbul, yang merupakan tempat kekhalifahan Islam dan
Kesultanan Ottoman dan pemerintah, serta Laut Marmara harus
dilindungi dari setiap bahaya. Karena prinsip ini diamati, apa pun
keputusan tiba di bersama-sama oleh kami dan negara-negara lain mengenai penggunaan untuk perdagangan
dan komunikasi Selat laut hitam dan Mediterania
akan dihormati.

5. Hak minoritas seperti yang disepakati dalam Perjanjian menyimpulkan antara
kekuatan sekutu dan musuh-musuh mereka dan beberapa rekan-rekan mereka harus dikukuhkan
dan meyakinkan kami pada kondisi bahwa minoritas Muslim di negara tetangga
negara akan mendapatkan keuntungan dari hak sama.

6. Seperti setiap negara, dalam rangka untuk mengamankan lebih efektif dan teratur
administrasi yang akan memungkinkan kita untuk mengembangkan kami politik, hukum dan keuangan
urusan, kita juga perlu menyelesaikan kemerdekaan dan kedaulatan sebagai yang mendasar
kondisi kehidupan dan kelangsungan hidup kita. Oleh karena itu kami menentang pembatasan
berbahaya bagi kami politik, hukum dan keuangan pembangunan.
kondisi penyelesaian utang [asing] kami ditetapkan
demikian juga, dalam cara yang tidak bertentangan dengan ini principles.28

.
The perang sipil
dengan the Istanbul pemerintah masih beroperasi dan juga mengklaim yurisdiksi atas
seluruh negeri, panggung didirikan untuk perang saudara yang penuh. Situasi ini cukup
mirip dengan yang di Anatolia pada awal abad kelima setelah mengalahkan Bayezit Fs
oleh Tamerlane di pertempuran Ankara. Dalam kedua kasus menguasai Turki adalah
diperebutkan oleh pemerintah yang berkuasa di Anatolia dan Eropa, Kekaisaran terancam
oleh invasi asing, dan tanah dipenuhi oleh pemberontakan lokal dan perampok
band. Dan dalam kedua kasus itu heartland Turki hidup dan tradisi,
Anatolia, yang dihasilkan victor.

dalam menanggapi Deklarasi Majelis Grand nasional, Istanbul
pemerintah ditunjuk sendiri luar biasa Anatolia umum Inspektur (Anadolu
fevkaldde miifettis-i utnumi) dan pasukan keamanan baru (Kuvayi Intizamiye) untuk
menegakkan hak dan pertempuran nasionalis, dengan bantuan dari Inggris, dengan
kedua membentuk pada dasarnya apa yang kemudian disebut tentara Caliphal mulai
1920.48 Band lain bangkit untuk mencari kekayaan dan kekuasaan untuk diri mereka sendiri dalam aliansi dengan
satu atau lain dari pemerintah, kadang-kadang di atas orang Yunani,
British, atau bahkan Komunis, kadang-kadang mewakili pemilik tanah besar dan
derebeys tua yang sedang mencari untuk mendapatkan kembali kekuasaan mereka. Sebagian menjadi sedikit lebih
daripada pasukan bandit, diawaki oleh berbagai motley dispossessed petani, Tatar
dari Crimea dan Asia Tengah, dan Permandian Turki dan Kurdi pengembara, selalu
siap untuk baik melawan Barangsiapa pada kekuasaan. Pasukan ini menjadi begitu
kuat bahwa pada tanggal 29 April 1920, Majelis Agung Nasional mengesahkan Undang-undang
yang dilarang "kejahatan terhadap bangsa" dan mendirikan kemerdekaan pengadilan
(Istikldl Mahkemeleri) untuk mencoba dan menjalankan di tempat. Pengadilan ini menjadi
instrumen utama pemerintah Ankara untuk menekan oposisi lama setelah
kemerdekaan itu sendiri adalah achieved.49


Most terkenal pasukan swasta yang beroperasi di Anatolia selama perang sipil
adalah tentara hijau (Yesil Ordu), yang menjadi ancaman yang besar ke semua pihak. Awalnya
ini diselenggarakan selama musim dingin tahun 1920 "untuk mengusir dari Asia penetrasi
dan pendudukan Eropa imperialisme."Anggotanya orang mantan
anggota Serikat buruh, dikenal dan dihormati oleh Mustafa Kemal, termasuk Sekretaris mereka
umum, Hakki Behic, Bey dan Yunus Nadi, seorang wartawan Istanbul yang berpengaruh,
yang jurnalnya Yeni Gun (baru hari) hanya telah ditutup oleh Inggris dan yang
pada 1924 adalah untuk menemukan Surat Kabar terkemuka dari Republik Turki, Cumhuriyet
(The Republic). Tujuan awal adalah untuk melawan propaganda reaksioner
tersebar di Anatolia oleh agen-agen pemerintah Istanbul dan sekutu oleh mempopulerkan
gerakan nasional dan memobilisasi petani Turki dukungan
angkatan nasional. Seperti didukung dan bahkan didorong oleh Kemal.50


In fakta, namun, banyak anggotanya memiliki tujuan yang lebih radikal: mereka berharap
untuk menggabungkan Unionism, Pan-Islam, dan sosialisme "untuk mendirikan sebuah Serikat Buruh Sosialis di
dunia Islam dengan memodifikasi Rusia Revolusi /'51 seperti itu segera menarik
sejumlah kelompok yang menentang pemerintah Ankara, termasuk tidak hanya
pendukung Pemerintah Istanbul tapi juga anti-kaum modernis anggota Serikat buruh dan kaum Komunis
terhubung dengan internasional ketiga. Hal ini menyebabkan Mustafa Kemal untuk mendapatkan
Hakki Behic, membubarkan organisasi akhir tahun 1921, meskipun dengan berbagai anti-
kaum modernis elemen terus bertindak pada mereka sendiri selama years.52


Two dua lainnya independen tentara, dipimpin oleh Circassians maupun memperoleh sebagian besar
pendukungnya dari Tatar dan Circassian pengungsi didorong ke dalam Anatolia oleh
Rusia, yang juga aktif. Gerakan gerilya kiri-cenderung dipimpin oleh Cerkes
Ethem pada mulanya cukup berhasil melawan Yunani dekat Izmir pada tahun 1919, dan untuk
beberapa waktu itu didukung pergerakan nasional melawan rightoriented reaksioner,
Caliphal tentara dan gerakan anti Ankara yang dirangsang kedua
di daerah Marmara Timur pada tahun 1920. Pada akhirnya, bagaimanapun, Cerkes Ethem menjadi
semakin tamak terhadap penduduk sipil, Muslim dan non-Muslim
sama. Ia bersekutu dengan tentara hijau, kadang-kadang didukung berbagai Komunis
manifesto yang beredar, dan tidak menunjukkan minat dalam mengirimkan pusat
kontrol yang sangat penting bagi keberhasilan pasukan nasionalis baru yang sedang dibangun
oleh Ankara. Akhirnya, Kemal mengutus tentera yang besar, yang menghancurkan Cerkes Ethem
tentara di Januari 1921, memaksa dia untuk melarikan diri ke dalam tangan orang Yunani dan, Akhirnya,
ke pengasingan di Italy.53


The peran Sultan
di tengah-tengah semua konflik dan kesulitan, muncul pertanyaan apakah
adalah bersedia atau mampu untuk memberikan kepemimpinan yang efektif. Seperti yang diceritakan oleh Sir Horace
Rumbold, Duta Besar Inggris di Istanbul, penguasa interpretasi kegiatan
dan latar belakang kaum nasionalis ditunjukkan merendahkan gerakan:
Segelintir brigands telah menetapkan kekuasaan lengkap. Mereka adalah beberapa di
nomor, tetapi mereka telah mendapat cekikan pada orang-orang secara keseluruhan, untung dengan
ketaatan mereka, timidity mereka atau menurunan mereka. Kekuatan mereka berbaring di
dukungan dari 16.000 perwira militer yang khawatir untuk kepentingan mereka sendiri.
... Para pemimpin Ankara adalah orang-orang tanpa setiap saham yang nyata di dalam negeri,
yang mereka mempunyai sebarang hubungan darah atau apa pun. Moustafa Kemal
adalah seorang revolusioner Makedonia asal tidak diketahui. Darahnya akan menjadi apa pun,
Bulgaria, Yunani, atau Serbia misalnya. Dia tampak agak seperti
Serbia! Bekir Sami adalah Circassian. Mereka adalah semua sama, Albania,
Circassians, apa pun kecuali Turki. Tidak ada Turk nyata diantaranya.
Dia dan pemerintahan yang tetap berdaya sebelum mereka. Terus
sedemikian rupa sehingga ada tidak berarti akses ke Turki nyata, bahkan oleh cara dari
propaganda. Turki nyata yang setia kepada inti, tetapi mereka takut
atau mereka telah ditipu oleh fantastis misrepresentasi seperti cerita nya
sendiri tawanan. Brigands ini adalah orang-orang yang mencari penyerahan nya. Mereka
mencari dukungan eksternal dan telah menemukan itu di Bolshevik. Angora
pemimpin masih bermain dengan mereka. Mereka mungkin menemukan dan menyesal terlambat
bahwa mereka telah membawa pada Turki nasib Azerbaijan. Muslim Turki akan
telah ada truk dengan bolshevisme, karena itu bertentangan dengan agama mereka,
tetapi jika itu yang dipaksakan kepada mereka oleh kekuatan, lalu apa? 63


Itu adalah kepemimpinan yang sultan terakhir memberikan umatNya dalam jam mereka
tertekan. Meskipun mungkin mengatakan bahwa komentar yang dimaksudkan untuk menenangkan
bersekutu iritasi pada gerakan nasionalis, mereka mengandung ada percikan api penebusan
simpati bagi mereka yang mencoba untuk menyelamatkan negara.

Ankara persiapan untuk perang
sementara, Kemal berusaha untuk mengatur pasukannya untuk cobaan untuk Ikuti.
Angkatan Nasional dipanggil kembali ke Ankara untuk dilatih, disiplin, dan
bersenjata, dan baru sekolah didirikan. Seorang Duta diutus untuk
Moskow, dan Rusia senjata dan amunisi mulai mengalir di laut hitam
dalam meningkatkan jumlah. Setelah Karakol Asosiasi di Istanbul patah ke
oleh penindasan sekutu, grup yang baru dan lebih luas berbasis didirikan antara
sisa pegawai negeri dan pejabat dan yang disebut organisasi Pertahanan Nasional
(Mudafaa-i Milliye Teskildtt). Anggotanya lagi mulai mengirim lengan dan
peralatan untuk menyenangkan pihak nasionalis sementara telegraphers dan pejabat pos yang digunakan mereka
posisi membingungkan musuh mengenai kekuatan gerakan nasionalis.