18. Seat of Arbitration18.1 The par

18. Seat of Arbitration
18.1 The parties may agree on the seat of arbitration. Failing such an agreement, the seat of arbitration shall be Singapore, unless the Tribunal determines, having regard to all the circumstances of the case, that another seat is more appropriate.
18.2 The Tribunal may hold hearings and meetings by any means it considers expedient or appropriate and at any location it considers convenient or appropriate.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

18. kursi arbitrase18.1 pihak dapat menyetujui kursi arbitrase. Gagal kesepakatan, kursi arbitrase akan Singapura, kecuali Majelis menentukan, memperhatikan keadaan semua kasus, itu kembali kursi lebih tepat.18.2 Majelis dapat memegang dengar pendapat dan pertemuan dengan cara apapun dianggap bijaksana atau sesuai dan pada setiap lokasi dianggap mudah atau tepat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

18. Kursi Arbitrase
18.1 Para pihak dapat menyepakati kursi arbitrase. Gagal perjanjian tersebut, kursi arbitrase Singapura, kecuali Pengadilan menentukan, dengan memperhatikan semua keadaan dari kasus tersebut, yang duduk lain yang lebih tepat.
18.2 Pengadilan mungkin mengadakan dengar pendapat dan rapat oleh berarti menganggap bijaksana atau tepat dan di lokasi mana pun yang dianggap nyaman atau yang sesuai.