37800:23:48,350 --> 00:23:50,920Alr

378
00:23:48,350 --> 00:23:50,920
Alright. Call them right now to tell them that we're coming.

379
00:23:50,920 --> 00:23:53,350
Alright. Okay.

380
00:23:56,350 --> 00:23:58,520
Aigoo.

381
00:24:00,350 --> 00:24:03,400
You should be receiving congratulations from your family

382
00:24:03,400 --> 00:24:07,230
and taking care of your body, but you're homeless now.

383
00:24:07,230 --> 00:24:10,450
And your father is in this sad state.

384
00:24:10,450 --> 00:24:15,270
Dong Eun, don't live like me.

385
00:24:15,270 --> 00:24:17,940
You have to live shrewdly and smartly.

386
00:24:17,940 --> 00:24:20,190
Alright?

387
00:24:20,190 --> 00:24:23,770
Aside from missing Chae Won and not getting to eat Mom's cooking,

388
00:24:23,770 --> 00:24:26,400
I'm alright.

389
00:24:26,400 --> 00:24:29,950
Dad, you don't have a place to go.

390
00:24:29,950 --> 00:24:32,350
Do you want to go with us?

391
00:24:32,350 --> 00:24:34,310
Me?

392
00:24:35,850 --> 00:24:39,770
Father-in-law, do you have travel fees?

393
00:24:39,770 --> 00:24:41,480
We don't have any money.

394
00:24:41,480 --> 00:24:43,440
- You don't?- Yes.

395
00:24:45,020 --> 00:24:47,650
Should we go to your Aunt Dal Ja?

396
00:24:47,650 --> 00:24:49,690
Of course we went already.

397
00:24:49,690 --> 00:24:53,020
She kicked us out.

398
00:24:53,020 --> 00:24:59,440
She kicked you out? When you're pregnant? Dal Ja, this wench!

399
00:24:59,440 --> 00:25:02,100
- Eat well.- Yes.

400
00:25:02,100 --> 00:25:07,190
Perhaps...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

37800:23:48, 350--> 00:23:50, 920Baik-baik saja. Menyebutnya sekarang untuk memberitahu mereka bahwa kita akan datang.37900:23:50, 920--> 00:23:53, 350Baik-baik saja. Oke.38000:23:56, 350--> 00:23:58, 520Aigoo.38100:24:00, 350--> 00:24:03, 400Anda harus menerima ucapan selamat dari keluarga Anda38200:24:03, 400--> 00:24:07, 230dan merawat tubuh Anda, tetapi Anda tunawisma sekarang.38300:24:07, 230--> 00:24:10, 450Dan ayahmu dalam keadaan menyedihkan ini.38400:24:10, 450--> 00:24:15, 270Dong Eun, tidak hidup seperti saya.38500:24:15, 270--> 00:24:17, 940Anda harus hidup dengan licin dan rapi.38600:24:17, 940--> 00:24:20, 190Baik-baik saja?38700:24:20, 190--> 00:24:23, 770Hilang Chae-Won dan tidak mendapatkan makan ibu memasak,38800:24:23, 770--> 00:24:26, 400Aku baik-baik saja.38900:24:26, 400--> 00:24:29, 950Dad, Anda tidak punya tempat untuk pergi.39000:24:29, 950--> 00:24:32, 350Apakah Anda ingin pergi dengan kami?39100:24:32, 350--> 00:24:34, 310Saya?39200:24:35, 850--> 00:24:39, 770Mertuanya, Apakah Anda memiliki biaya perjalanan?39300:24:39, 770--> 00:24:41, 480Kami tidak punya uang.39400:24:41, 480--> 00:24:43, 440-Anda tidak?- Ya.39500:24:45, 020--> 00:24:47, 650Kita harus pergi ke Dal Ja bibi Anda?39600:24:47, 650--> 00:24:49, 690Tentu saja, kita sudah pergi.39700:24:49, 690--> 00:24:53, 020Dia menendang kita keluar.39800:24:53, 020--> 00:24:59, 440Dia menendang Anda keluar? Ketika Anda hamil? Dal Ja, Dara ini!39900:24:59, 440--> 00:25:02, 100-Makan dengan baik.- Ya.40000:25:02, 100--> 00:25:07, 190Mungkin...

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

378
00: 23: 48.350 -> 00: 23: 50.920
Baiklah. Panggil mereka sekarang untuk memberitahu mereka bahwa kita akan datang. 379 00: 23: 50.920 -> 00: 23: 53.350 Baiklah. Oke. 380 00: 23: 56.350 -> 00: 23: 58.520 Aigoo. 381 00: 24: 00.350 -> 00: 24: 03.400 Anda harus menerima ucapan selamat dari keluarga 382 00: 24: 03.400 -> 00 : 24: 07.230 dan merawat tubuh Anda, tapi kau tunawisma sekarang. 383 00: 24: 07.230 -> 00: 24: 10,450 Dan ayahmu dalam keadaan menyedihkan ini. 384 00: 24: 10,450 -> 00: 24: 15.270 Dong Eun, tidak hidup seperti saya. 385 00: 24: 15.270 -> 00: 24: 17.940 Anda harus hidup cerdik dan cerdas. 386 00: 24: 17.940 -> 00:24: 20.190 ? Baiklah 387 00: 24: 20.190 -> 00: 24: 23.770 Selain hilang Chae Won dan tidak mendapatkan makan memasak Ibu, 388 00: 24: 23.770 -> 00: 24: 26,400 . Aku baik-baik saja 389 00: 24: 26,400 -> 00: 24: 29.950 Ayah, Anda tidak memiliki tempat untuk pergi. 390 00: 24: 29.950 -> 00: 24: 32.350 Apakah Anda ingin pergi bersama kami 391 00: 24: 32.350 -> 00: 24: 34.310 Me? 392 00: 24: 35.850 -> 00: 24: 39.770 Ayah mertua, apakah Anda memiliki biaya perjalanan? 393 00: 24: 39.770 -> 00: 24: 41.480 Kami tidak punya uang. 394 00: 24: 41.480 -> 00: 24: 43.440 - Anda tidak? - Ya. 395 00: 24: 45.020 -> 00: 24: 47.650 Haruskah kita Anda pergi ke Bibi Dal Ja? 396 00: 24: 47.650 -> 00: 24: 49.690 Tentu saja kami pergi sudah. ​​397 00: 24: 49.690 -> 00: 24: 53.020 . Dia menendang kita keluar 398 00:24 : 53020 -> 00: 24: 59.440 Dia menendang Anda keluar? Bila Anda sedang hamil? Dal Ja, dara ini! 399 00: 24: 59.440 -> 00: 25: 02.100 . - Makan dengan baik - Ya. 400 00: 25: 02.100 -> 00: 25: 07.190 Mungkin ...