shortage, defect or default in thes

shortage, defect or default in these materials. Unless
otherwise agreed by both Parties, the Employer shall
immediately rectify the notified shortage, defect or default.
After this visual inspection, the free-issue materials shall
come under the care, custody and control of the Contractor.
The Contractor’s obligations of inspection, care, custody
and control shall not relieve the Employer of liability for
any shortage, defect or default not apparent from a visual
inspection.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kekurangan, kerusakan atau kelalaian bahan-bahan ini. KecualiJika disepakati sebaliknya oleh kedua belah pihak, majikan harussegera memperbaiki kekurangan diberitahu, cacat atau default.Setelah inspeksi visual ini, bahan-bahan gratis-isu yang akandatang di bawah perawatan, hak asuh dan kontrol dari kontraktor.Kontraktor kewajiban inspeksi, perawatan, hak asuhdan kontrol tidak akan menghilangkan majikan tanggung jawab untuksetiap kekurangan, cacat atau default tidak jelas dari visualinspeksi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

kekurangan, cacat atau bawaan dalam buku petunjuk ini. Kecuali
jika disetujui oleh kedua Pihak, Majikan akan
segera memperbaiki diberitahu kekurangan, cacat atau default.
Setelah inspeksi visual ini, bahan bebas masalah akan
datang di bawah perawatan, penjagaan dan kontrol dari Kontraktor.
Kewajiban Kontraktor pemeriksaan, perawatan , tahanan
dan kontrol tidak akan membebaskan Majikan kewajiban untuk
setiap kekurangan, cacat atau bawaan tidak jelas dari visual
inspeksi.