100:00:01,210 --> 00:00:04,460It's

1
00:00:01,210 --> 00:00:04,460
It's the Star Race,
with the stars of Republic of Korea.

2
00:00:04,460 --> 00:00:07,140
[The star of each category meets
at the ancient city of Gyungjoo.]

3
00:00:07,140 --> 00:00:10,260
[But today's race can only
consist of one star team.]

4
00:00:10,270 --> 00:00:13,390
[Three guys who take
the Korean film industry by storm.]

5
00:00:13,780 --> 00:00:15,040
[Gentle and charismatic Ji Sung.]

6
00:00:15,070 --> 00:00:16,750
[The prince of chungmuro, Joo Ji Hoon.]

7
00:00:16,750 --> 00:00:18,490
[The newest leading man of the big screen,
Lee Kwang Soo.]

8
00:00:18,790 --> 00:00:22,100
[Team Film Stars]

9
00:00:22,620 --> 00:00:24,740
[Two lovely fairies and Mr. Gary.]

10
00:00:24,740 --> 00:00:26,560
[A-Pink's resident cutie, Yoon Bo Mi.]

11
00:00:26,560 --> 00:00:28,620
[A-Pink's face of youth, Son Na Eun.]

12
00:00:28,620 --> 00:00:30,860
[Hip Hop Idol, Gary.]

13
00:00:30,860 --> 00:00:33,960
[Team Idols]

14
00:00:34,390 --> 00:00:37,830
[The gods of competitiveness have gathered.]

15
00:00:37,830 --> 00:00:39,390
[The goddess of billiards, Cha Yu Ram.]

16
00:00:39,390 --> 00:00:41,510
[Self-proclaimed Mr. Capable,
Kim Jong Kook.]

17
00:00:41,510 --> 00:00:43,650
[Awakened after four years of slumber,
king of ddakji, Ji Suk Jin.]

18
00:00:45,340 --> 00:00:48,200
[Team Sports All Stars.]

19
00:00:48,350 --> 00:00:51,370
[The beautiful faces of
the entertainment world.]

20
00:00:51,370 --> 00:00:53,600
[Ace of looks and skills, Song Ji Hyo.]

21
00:00:53,600 --> 00:00:55,350
[From flower boy to flower man,
Baek Sung Hyun.]

22
00:00:55,350 --> 00:00:57,110
[Who cares about height when I look like this,
Huh Kyung Hwan.]

23
00:00:57,810 --> 00:01:00,140
[Team Beautiful]

24
00:01:00,550 --> 00:01:03,040
[The strongest around the world
have gathered together.]

25
00:01:03,170 --> 00:01:04,810
[Enthusiastic youth, Sam Otswiri.]

26
00:01:04,810 --> 00:01:06,380
[Taekwondo enthusiast, Fabien Yoon.]

27
00:01:06,380 --> 00:01:08,510
[Nation's leading smartass, Ha Ha.]

28
00:01:09,430 --> 00:01:12,060
[Global Team.]

29
00:01:14,900 --> 00:01:19,030
[And the nation's leading MC.]

30
00:01:19,550 --> 00:01:22,250
[The star of all MC's, Yoo Jae Suk.]

31
00:01:22,760 --> 00:01:27,460
[Who will be the ultimate winning team
of today's race?]

32
00:01:28,760 --> 00:01:31,380
[June, 2014- Gwangmyung Station.]

33
00:01:42,440 --> 00:01:46,130
[A train trip? All the stars gather
together on the train platform.]

34
00:01:48,490 --> 00:01:50,400
I need everyone to gather together.

35
00:01:50,810 --> 00:01:52,750
Jae Suk, you're our guide
today, right?

36
00:01:53,240 --> 00:01:56,930
You're our guide, right?
You're dressed the part today.

37
00:01:56,930 --> 00:01:59,570
- You might be hot in that outfit.
- I'm your MC for the day.

38
00:01:59,570 --> 00:02:01,630
[Not a guide, but the MC host for the day.]

39
00:02:02,190 --> 00:02:05,630
You will all be taking the train to Gyungjoo.

40
00:02:05,630 --> 00:02:07,280
[Gyungjoo is their destination for the day.]

41
00:02:07,280 --> 00:02:11,010
I know I've told you this earlier,
but Gary got lucky with his team.

42
00:02:11,010 --> 00:02:13,540
I guess he's a part of the Idol team?

43
00:02:13,540 --> 00:02:15,970
Why don't you come over here
and take care of your own teammates?

44
00:02:17,060 --> 00:02:18,110
No, it's not like that.

45
00:02:18,110 --> 00:02:22,270
She kept nudging me on my shoulder earlier
saying that I was blocking her from view.

46
00:02:22,270 --> 00:02:25,540
- He's just so big.
- Is 'Otswiri' your real name?

47
00:02:25,540 --> 00:02:29,180
Yes, it's pronounced like
'572' in Korean.

48
00:02:29,180 --> 00:02:32,290
- He's '160'.
- Why is he '160'?

49
00:02:32,290 --> 00:02:34,450
[He's 160cm tall.]

50
00:02:34,450 --> 00:02:36,400
No, I'm 170cm tall.

51
00:02:39,110 --> 00:02:41,600
What do you want your number
to be, Ji Sung?

52
00:02:41,600 --> 00:02:44,340
- What do you want your number to be?
- You should be 'Zero' for Lee Bo Young.

53
00:02:44,340 --> 00:02:46,520
[Lee Bo Young, his new bride.]

54
00:02:47,090 --> 00:02:50,480
Lee Bo Young.

55
00:02:54,700 --> 00:02:58,220
[Their train pulls up to the platform
making everyone anxious for what's to come.]

56
00:02:59,010 --> 00:03:02,380
[A cheerful start of the trip to Gyungjoo.]

57
00:03:03,390 --> 00:03:08,970
[Just what kind of an event
awaits them in Gyungjoo?]

58
00:03:10,210 --> 00:03:14,870
Today's race is 'The Race of the Stars'
Played by the top stars of our country.

59
00:03:14,910 --> 00:03:17,540
We will start off by revealing what your
final mission is going to be.

60
00:03:17,540 --> 00:03:19,620
- Already?
- Yes, here's your final mission.

61
00:03:19,620 --> 00:03:23,800
[Final competition- A quiz battle.]

62
00:03:23,800 --> 00:03:25,810
- It's a quiz competition.
- Are you serious?

63
00:03:26,320 --> 00:03:29,580
- A quiz battle?
- My teammates can't handle that!

64
00:03:30,170 --> 00:03:32,280
[From Ghana and France.]

65
00:03:33,100 --> 00:03:36,640
Ha Ha, Fabien and Otswiri are
better than you.

66
00:03:36,640 --> 00:03:39,030
[No response to that remark.]

67
00:03:39,030 --> 00:03:40,130
Can we play a game of pocket ball?

68
00:03:40,140 --> 00:03:43,010
It's not going to be
your run of the mill quiz battle.

69
00:03:43,010 --> 00:03:44,180
What kind of a quiz battle will it be?

70
00:03:44,180 --> 00:03:46,140
Once you get off at your train station

71
00:03:46,140 --> 00:03:49,790
you will have to complete a variety
of missions related to the quiz battle.

72
00:03:50,460 --> 00:03:52,130
Depending how well you do
with each of those missions

73
00:03:52,130 --> 00:03:58,330
you will be given an MC chance card,
which could be of great advantage to you.

74
00:03:58,330 --> 00:04:01,590
- What's the MC chance card?
- I can't tell you that right now.

75
00:04:01,590 --> 00:04:04,910
But these chance cards will be of great help
to you at your final mission

76
00:04:04,910 --> 00:04:06,850
so you have to make sure not to
lose your chance cards.

77
00:04:07,340 --> 00:04:10,270
[Is that so?]

78
00:04:11,310 --> 00:04:14,400
[The key to today's race is, MC Yoo.]

79
00:04:14,400 --> 00:04:20,880
[The team with MC Yoo on their side
will rule the game.]

80
00:04:21,280 --> 00:04:24,390
Today's Race of the Stars,
which all you stars are participating in...

81
00:04:24,390 --> 00:04:26,020
Since this is the Race of the Stars

82
00:04:26,020 --> 00:04:30,870
we have prepared a prize for the victors
in the likes which have never seen before.

83
00:04:30,870 --> 00:04:33,920
[Greatest prize in the history of the show.]

84
00:04:33,920 --> 00:04:35,280
Awesome!

85
00:04:35,280 --> 00:04:38,490
We even had a diamond ring as
the winning prize on a recent episode.

86
00:04:39,340 --> 00:04:45,150
[Jin Se Yeon recently won a one carat
diamond ring as her winning prize.]

87
00:04:46,130 --> 00:04:48,530
Our team is going to win today's race!

88
00:04:48,530 --> 00:04:50,290
Everyone's in such a good mood already.

89
00:04:50,290 --> 00:04:52,660
Wow, everyone's in such a good
mood right now.

90
00:04:56,920 --> 00:05:01,620
I think that teamwork is going to be the key
to winning the race today.

91
00:05:01,620 --> 00:05:03,190
Thus, even though it's a short ride

92
00:05:03,190 --> 00:05:05,790
I think it would be wise for each of the teams
to get to know their teammates well.

93
00:05:05,790 --> 00:05:08,520
That's why we're going to come up with
a battle cry for each of the teams.

94
00:05:08,530 --> 00:05:10,570
- Come up with your own battle cry.
- What should ours be?

95
00:05:12,590 --> 00:05:17,360
Now that you know that a prize is on the line,
everyone's moving at a much faster pace.

96
00:05:18,760 --> 00:05:20,730
Everyone's jumping right into action.

97
00:05:20,730 --> 00:05:28,130
[Everyone's busy trying to come up
with a battle cry for their own team.]

98
00:05:29,570 --> 00:05:32,270
Suk Jin's even trying to come up with
our own team dance moves.

99
00:05:33,200 --> 00:05:34,970
- Is everyone ready?
- Yes!

100
00:05:34,970 --> 00:05:38,040
Then we will now hear team by team
to see what you've all come up with.

101
00:05:38,040 --> 00:05:40,370
We will start with Gary's team.
Ready, set, go.

102
00:05:40,370 --> 00:05:42,050
- Mr. Gae.
- Gae!

103
00:05:42,050 --> 00:05:43,440
- On our lips is Gae.
- Gae!

104
00:05:43,440 --> 00:05:45,590
Pink, Pink, Gary, Pink!

105
00:05:46,160 --> 00:05:49,080
[An adorable battle cry for Team Idols.]

106
00:05:49,580 --> 00:05:51,600
[Next up us the Global Team.]

107
00:05:52,630 --> 00:05:55,650
Fabien!
Ha Ha Ha...

108
00:05:59,880 --> 00:06:02,450
[Still unable to overcome the border
that surrounds each of their nations?]

109
00:06:03,280 --> 00:06:05,700
[Time to hear Team Beautiful's battle cry.]

110
00:06:05,700 --> 00:06:10,090
The flowers are blooming,
where the flowers are blooming.

111
00:06:10,090 --> 00:06:13,250
Team Beautiful... Yay!

112
00:06:13,250 --> 00:06:15,740
Kyung Hwan, you've got really
sweaty armpits.

113
00:06:20,230 --> 00:06:21,370
Okay, next team.

114
00:06:21,370 --> 00:06:25,110
- Ready, set...
- Sorry, but Suk Jin came up with it all.

115
00:06:25,110 --> 00:06:29,220
You can't be embarrassed by it.
Stare directly into the camera.

116
00:06:29,970 --> 00:06:31,080
[Team Sports All-stars' battle cry.]

117
00:06:31,120 --> 00:06:35,710
In the pocket, in the pocket,
want to put Cha Yu Ram in our pockets.

118
00:06:38,640 --> 00:06:41,750
[Finishes off the battle cry with
a billiards pose by Yu Ram.]

119
00:06:42,690 --> 00:06:45,080
[Team Film Stars bursts out laughing
before they even get started.]

120
00:06:45,080 --> 00:06:46,440
Set, go.

121
00:06:46,440 --> 00:06:50,020
- Good friends...
- Good friends...

122
00:06:50,030 --> 00:06:53,060
- Good friends...
- Good friends...

123
00:06:53,440 --> 00:06:55,440
- Good friends!
- That's so dull.

124
00:06:55,440 --> 00:06:

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1
00:00:00: 04, 460--> 00:01, 210
ini adalah bintang ras,
dengan bintang-bintang dari Republik dari Korea.

2
00:00:04, 460--> 00:00:07, 140
[bintang setiap kategori memenuhi
di kota kuno Gyungjoo.]

3
00:00:00: 10, 260--> 00:07, 140
[tapi hari ini balapan hanya dapat
terdiri dari satu bintang tim.]

4
00:00:00: 13, 390--> 00:10, 270
[tiga orang yang mengambil
industri film Korea oleh badai.]

5
00:00:13, 780--> 00:00:15, 040
[Lembut dan karismatik Ji Sung.]

6
00:00:00: 16, 750--> 00:15, 070
[Pangeran chungmuro, Joo Ji Hoon.]

7
00:00:00: 18, 490--> 00:16, 750
[manusia terkemuka terbaru layar lebar,
Lee Kwang sehingga.]

8
00:00:00: 22, 100--> 00:18, 790
[bintang Film tim]

9
00:00:00: 24, 740--> 00:22, 620
[dua peri yang indah dan Mr Gary.]

10
00:00:00: 26, 560--> 00:24, 740
[A-Pink penduduk cutie, Bo Yoon Mi.]

11
00:00:26,560--> 00:00:28, 620
[A-Pink wajah pemuda, anak Na Eun.]

12
00:00:00: 30, 860--> 00:28, 620
[Hip Hop Idol, Gary.]

13
00:00:00: 33, 960--> 00:30, 860
[tim berhala]

14
00:00:00: 37, 830--> 00:34, 390
[dewa daya saing telah berkumpul.]

15
00:00:00: 39, 390--> 00:37, 830
[Dewi Biliar, Cha Yu Ram.]

16
00:00:00: 41, 510--> 00:39, 390
[memproklamirkan diri Mr mampu,
Kim Jong Kook.]

17
00:00:00: 43, 650--> 00:41, 510
[terbangun setelah empat tahun tidur,
raja ddakji, Ji Suk Jin.]

18
00:00:00: 48, 200--> 00:45, 340
[tim olahraga All Stars.]

19
00:00:00: 51, 370--> 00:48, 350
[wajah cantik
dunia hiburan.]

20
00:00:00: 53, 600--> 00:51, 370
[Ace terlihat dan keterampilan, Song Ji Hyo.]

21
00:00:00: 55, 350--> 00:53, 600
[dari anak laki-laki bunga, bunga
Baek dinyanyikan Hyun.]

22
00:00:00: 57, 110--> 00:55, 350
[siapa yang peduli tentang tinggi ketika saya melihat seperti ini,
Hah Kyung Hwan.]

23
00:00:01: 00, 140--> 00:57, 810
[tim indah]

24
00:00:01: 03, 040--> 01:00, 550
[terkuat di seluruh dunia
telah berkumpul.]

25
00:00:01: 04, 810--> 01: 03, 170
[antusias pemuda, Sam Otswiri.]

26
00:00:01: 06, 380--> 01:04, 810
[Taekwondo penggemar, Fabien Yoon.]

27
00:00:01: 08, 510--> 01:06, 380
[bangsa terkemuka Sok, Ha Ha.]

28
00:00:01: 12, 060--> 01:09, 430
[tim Global.]

29
00:00:01: 19, 030--> 01:14, 900
[dan bangsa terkemuka MC.]

30
00:00:01: 22, 250--> 01:19, 550
[bintang semua MC's, Yoo Jae Suk.]

31
00:00:01: 27, 460--> 01:22, 760
[siapa yang akan menjadi tim pemenang utama
dari hari ini balapan?]

32
00:01:28, 760--> 00:01:31, 380
[Juni, 2014 - Gwangmyung Station.]

33
00:00:01: 46, 130--> 01:42, 440
[perjalanan kereta api? Mengumpulkan semua bintang
bersama-sama pada platform kereta.]

34
00: 01:48, 490--> 00:01:50, 400
saya perlu semua orang mengumpulkan.

35
00: 01:50, 810--> 00:01:52, 750
Jae Suk, Anda panduan
hari ini, tepat?

36
00: 01:53, 240--> 00:01:56, 930
kau panduan kami, tepat?
Anda berpakaian hari ini bagian.

37
00: 01:56, 930--> 00:01:59, 570
-Anda mungkin panas di pakaian itu.
-aku MC Anda untuk hari.

38
00:00:02: 01, 630--> 01:59, 570
[tidak panduan, tapi host MC hari.]

39
00:00:02: 05, 630--> 02:02, 190
Anda akan semua mengambil kereta Gyungjoo.

40
00:00:02: 07, 280--> 02:05, 630
[Gyungjoo adalah tujuan mereka untuk hari.]

41
00:00:02: 11, 010--> 02:07, 280
aku tahu aku sudah mengatakan ini sebelumnya,
tapi Gary beruntung dengan tim.

42
00: 02:11, 010--> 00:02:13, 540
saya kira dia adalah bagian dari tim Idol?

43
00: 02:13, 540--> 00:02:15, 970
kenapa kalian tidak datang ke sini
dan mengurus rekan kerja Anda sendiri?

44
00:00:02: 18, 110--> 02:17, 060
tidak, hal ini tidak seperti yang.

45
00: 02:18, 110--> 00:02:22, 270
dia terus mendorong saya di pundak saya sebelumnya
mengatakan bahwa saya menghalangi dirinya dari pemandangan.

46
00: 02:22,270--> 00:02:25, 540
-ia begitu besar.
-adalah 'Otswiri' nama asli Anda?

47
00: 02:25, 540--> 00:02:29, 180
ya, itu diucapkan seperti
'572' di Korea.

48
00:00:02: 32, 290--> 02:29, 180
-ia adalah '160'.
-Mengapa Apakah dia '160'?

49
00:00:02: 34, 450--> 02:32, 290
[ia adalah tinggi 160 cm.]

50
00:00:02: 36, 400--> 02:34, 450
tidak, aku 170 cm tinggi.

51
00:00:02: 41, 600--> 02:39, 110
apa yang Anda ingin nomor Anda
, Ji Sung?

52
00:00:02: 44, 340--> 02:41, 600
-apa yang Anda ingin nomor Anda menjadi?
-Anda harus 'Nol' untuk Lee Bo muda.

53
00:00:02: 46, 520--> 02:44, 340
[Bo Lee Young, pengantin baru.]

54
00:00:02: 50, 480--> 02:47, 090
Lee Bo muda.

55
00:00:02: 58, 220--> 02:54, 700
[melatih mereka menarik untuk platform
membuat semua orang yang cemas untuk apa yang akan datang.]

56
00:00:03: 02, 380--> 02:59, 010
[Ceria awal perjalanan ke Gyungjoo.]

57
00:00:03: 08, 970--> 03:03, 390
[hanya apa jenis acara
menanti mereka pada Gyungjoo?]

58
00: 03:10, 210--> 00:03:14, 870
ras hari ini adalah 'The Race bintang'
dimainkan oleh bintang di atas negara kami.

59
00:00:03: 17, 540--> 03:14, 910
kita akan mulai dengan mengungkapkan apa Anda
misi akhir akan menjadi.

60
00:00:03: 19, 620--> 03:17, 540
- sudah?
-Ya, di sini adalah misi akhir.

61
00:00:03: 23, 800--> 03:19, 620
[Final Kompetisi - kuis pertempuran.]

62
00:00:03: 25, 810--> 03:23, 800
-adalah kompetisi kuis.
-Apakah Anda serius?

63
00: 03:26, 320--> 00:03:29, 580
- kuis pertempuran?
-rekan tidak bisa mengatasinya!

64
00: 03:30, 170--> 00:03:32, 280
[dari Ghana dan Prancis.]

65
00: 03:33, 100--> 00:03:36, 640
Ha Ha, Fabien, dan Otswiri
lebih baik daripada Anda.

66
00:00:03: 39, 030--> 03:36, 640
[tidak menanggapi pernyataan itu.]

67
00:00:03: 40, 130--> 03:39, 030
bisa kita Mainkan permainan bola saku?

68
00: 03:40, 140--> 00:03:43, 010
itu tidak akan menjadi
menjalankan pertempuran kuis mill.

69
00: 03:43, 010--> 00:03:44, 180
apa jenis kuis pertempuran itu akan?

70
00:00:03: 46, 140--> 03:44, 180
setelah Anda turun di Stasiun Kereta Anda

71
00: 03:46,140--> 00:03:49, 790
Anda akan harus menyelesaikan berbagai
misi-misi yang berkaitan dengan pertempuran kuis.

72
00: 03:50, 460--> 00:03:52, 130
tergantung seberapa baik Anda lakukan
dengan masing-masing misi mereka

73
00: 03:52, 130--> 00:03:58, 330
Anda akan diberikan kartu kesempatan MC,
yang bisa sangat menguntungkan bagi Anda.

74
00: 03:58, 330--> 00:04:01, 590
-apa adalah kartu kesempatan MC?
-saya tidak dapat memberitahu Anda bahwa sekarang.

75
00: 04:01, 590--> 00:04:04, 910
tetapi kartu kesempatan ini akan sangat membantu
untuk Anda pada misi akhir Anda

76
00:00:04: 06, 850--> 04:04, 910
sehingga Anda harus memastikan bahwa tidak
kehilangan kartu kesempatan Anda.

77
00: 04:07, 340--> 00:04:10, 270
[adalah sehingga?]

78
00:00:04: 14, 400--> 04:11, 310
[kunci hari ini balapan adalah, MC Yoo.]

79
00:00:04: 20, 880--> 04:14, 400
[tim dengan MC Yoo pada sisi mereka
akan memerintah permainan.]

80
00:00:04: 24, 390--> 04:21, 280
hari ini balapan dari bintang-bintang,
yang Anda bintang berpartisipasi dalam...

81
00: 04:24, 390--> 00:04:26, 020
karena ini adalah perlombaan bintang

82
00:00:04: 30, 870--> 04:26, 020
kami telah menyiapkan hadiah untuk pemenang
dalam suka yang belum pernah lihat sebelumnya.

83
00: 04:30, 870--> 00:04:33, 920
[hadiah terbesar dalam sejarah acara.]

84
00:04:33, 920--> 00:04:35, 280
Awesome!

85
00: 04:35, 280--> 00:04:38, 490
kami bahkan memiliki sebuah cincin berlian sebagai
hadiah pemenang pada episode hari.

86
00:00:04: 45, 150--> 04:39, 340
[Jin Se Yeon baru saja memenangkan satu karat
cincin berlian sebagai hadiah dia menang.]

87
00:00:04: 48, 530--> 04:46, 130
tim kami yang akan menang hari ini balapan!

88
00:00:04: 50, 290--> 04:48, 530
orang dalam tersebut mood yang baik sudah.

89
00:00:04: 52, 660--> 04:50, 290
Wow, orang yang baik
suasana tepat sekarang.

90
00: 04:56, 920--> 00:05:01, 620
saya berpikir bahwa tim akan menjadi kunci
untuk memenangkan perlombaan hari ini.

91
00: 05:01, 620--> 00:05:03, 190
dengan demikian, meskipun itu adalah perjalanan singkat

92
00: 05:03, 190--> 00:05:05, 790
saya pikir itu akan bijaksana untuk masing-masing tim
untuk mengenal juga rekan satu tim mereka.

93
00: 05:05, 790--> 00:05:08, 520
itu sebabnya kita akan datang dengan
sorakan untuk masing-masing tim.

94
00: 05:08, 530--> 00:05:10, 570
-datang dengan seruan perang sendiri.
-apa yang harus kita?

95
00:00:05: 17, 360--> 05:12, 590
sekarang bahwa Anda tahu bahwa hadiah pada baris,
semua orang bergerak jauh lebih cepat kecepatan.

96
00: 05:18, 760--> 00:05:20, 730
setiap orang adalah melompat tepat ke dalam tindakan.

97
00: 05:20, 730--> 00:05:28, 130
[semua orang sedang sibuk mencoba untuk datang
dengan sorakan untuk tim sendiri.]

98
00:00:05: 32, 270--> 05:29, 570
Suk Jin bahkan mencoba untuk datang dengan
tim kami sendiri tari bergerak.

99
00: 05:33, 200--> 00:05:34, 970
-adalah semua orang yang siap?
- ya!

100
00:00:05: 38, 040--> 05:34, 970
maka sekarang kita akan mendengar tim oleh team
untuk melihat apa yang Anda sudah semua datang dengan.

101
00: 05:38, 040--> 00:05:40, 370
Kita akan mulai dengan Gary's tim.
Ready, set, pergi

102
00: 05:40, 370--> 00:05:42, 050
-Tn. Gae.
-Gae!

103
00:00:05: 43, 440--> 05:42, 050
- di bibir kita adalah Gae.
-Gae!

104
00: 05:43, 440--> 00:05:45, 590
merah muda, Pink, Gary, Pink!

105
00: 05:46, 160 00:05:49, 080-->
[menggemaskan sorakan untuk tim berhala.]

106
00:00:05: 51, 600--> 05:49, 580
[berikutnya up kami tim Global.]

107
00:00:05: 55,--> 05:52, 630650
Fabien!
Ha Ha Ha...

108
00:00:06: 02, 450--> 05:59, 880
[masih mampu mengatasi perbatasan
yang mengelilingi setiap bangsa mereka?]

109
00:00:06: 05, 700--> 06:03, 280
[waktu untuk mendengar tim indah pertempuran menangis.]

110
00:00:06: 10, 090--> 06:05, 700
bunga-bunga bermekaran,
dimana bunga-bunga bermekaran.

111
00:00:06: 13, 250--> 06:10, 090
tim indah... YAY!

112
00:00:06: 15,--> 06:13, 250740
Kyung Hwan, kau benar-benar
berkeringat ketiak.

113
00:00:06: 21, 370--> 06:20, 230
Oke, tim berikutnya.

114
00: 06:21, 370--> 00:06:25, 110
- siap, mengatur...
- Maaf, tapi Suk Jin yang datang dengan itu semua.

115
00: 06:25, 110--> 00:06:29, 220
Anda tidak malu oleh itu
menatap langsung ke kamera.

116
00:00:06: 31, 080--> 06:29, 970
[tim olahraga All-stars' pertempuran teriakan.]

117
00:00:06: 35,--> 06:31, 120710
di saku, dalam saku,
ingin menempatkan Cha Yu Ram di kantong kami.

118
00:00:06: 41, 750--> 06:38, 640
[Finishes off pertempuran teriakan dengan
pose Biliar oleh Yu Ram.]

119
00:00:06: 45, 080--> 06:42, 690
[bintang Film tim meledak tertawa
sebelum mereka bahkan mulai.]

120
00:00:06: 46, 440--> 06:45, 080
Set, pergi.

121
00: 06:46, 440--> 00:06:50, 020
-teman baik...
-teman baik...

122
00:06:50,030--> 00:06:53, 060
-teman baik...
-teman baik...

123
00:00:06: 55, 440--> 06:53, 440
-teman baik!
-itulah begitu membosankan.

124
00: 06:55, 440--> 00:06: