practice in the trade, and market c

practice in the trade, and market conditions (i.e., a buyer’s market or a seller’s market
and payment terms offered by competitors).
Whennegotiating payment termswithan importer, anexportermust consider the risks
associated with the importer and the importer’s country, including credit risks, foreign
exchange risks, transfer risks, and the political risks of the importer’s country. Credit risk is
the risk that the importer will not pay or will fail to pay on the agreed terms. The exporter
must consider this risk. Foreign exchange risk exists when the sale is in the importer’s
currency and that currency can depreciate in terms of the home currency, leaving the
exporter with less in the home currency.26 Transfer risk refers to the chances that payment
will not be made due to the importer’s inability to obtain foreign currency (usually, U.S.
dollars) and transfer it to the exporter. Political risk refers to the risks associated with war,
confiscation of the importer’s business, and other unexpected political events.
If an exporter sells for cash, there is virtually no risk. The possible nominal risk is
associated with the timing of the order, as compared to the receipt of payment. A sale
on a confirmed irrevocable letter of credit has slightly more risk. The confirmation
places a home bank or other known bank acceptable to the seller; the payment risk
assumed by the exporter devolves almost completely to this bank. If the sale is in a
foreign currency, the exporter is still exposed to the risk of depreciation of the foreign
currency relative to the dollar. An unconfirmed irrevocable letter of credit exposes the
exporter to the creditworthiness of the buyer’s bank in the foreign country because
the exporter’s home bank is no longer guaranteeing payment. The exporter thus faces
the additional risk of a change in the value of the foreign currency (if the sale is not in the
exporter’shomecurrency), the risk that the payment cannot be transferred to the exporter’s

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

praktek perdagangan, dan kondisi pasar (yaitu, pasar pembeli atau penjual pasardan syarat-syarat pembayaran yang ditawarkan oleh pesaing).Whennegotiating pembayaran termswithan importir, anexportermust mempertimbangkan risikoterkait dengan importir dan importir negara, termasuk risiko kredit, luar negeririsiko nilai tukar, risiko transfer, dan risiko politik negara importir. Risiko kreditrisiko yang importir akan membayar atau akan gagal untuk membayar pada istilah-istilah yang telah disepakati. Eksportirharus mempertimbangkan risiko ini. Risiko nilai tukar ada ketika penjualan di importirmata uang dan mata uang tersebut bisa terdepresiasi dalam hal rumah mata uang, yang meninggalkaneksportir dengan kurang di rumah currency.26 Transfer risiko mengacu pada kemungkinan bahwa pembayarantidak akan dibuat karena importir ketidakmampuan untuk mendapatkan mata uang asing (biasanya, Amerika Serikatdolar) dan transfer ke eksportir. Risiko politik mengacu pada risiko yang terkait dengan perang,penyitaan bisnis importir, dan lain peristiwa politik yang tak terduga.Jika eksportir menjual untuk uang tunai, ada hampir tidak ada risiko. Risiko nominal mungkinterkait dengan waktu urutan, dibandingkan dengan bukti pembayaran. Penjualandikonfirmasi irrevocable LC memiliki sedikit lebih banyak risiko. Konfirmasitempat rumah bank atau bank lain dikenal dapat diterima oleh Penjual; risiko pembayarandiasumsikan oleh eksportir devolves hampir sepenuhnya kepada bank ini. Jika penjualanmata uang asing, eksportir masih terkena risiko depresiasi Asingmata uang relatif terhadap dolar. Belum dikonfirmasi irrevocable LC mengeksposeksportir untuk kelayakan kredit dari bank pembeli di luar negeri karenaeksportir rumah bank tidak lagi adalah menjamin pembayaran. Eksportir sehingga wajahrisiko tambahan perubahan nilai mata uang asing (jika penjualan tidak diexporter'shomecurrency), risiko bahwa pembayaran tidak dapat ditransfer ke eksportir

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

praktek dalam perdagangan, dan kondisi pasar (yaitu, pasar pembeli atau pasar penjual
dan syarat pembayaran yang ditawarkan oleh pesaing).
Whennegotiating pembayaran termswithan importir, anexportermust mempertimbangkan risiko
yang terkait dengan importir dan negara pengimpor, termasuk risiko kredit, asing
pertukaran risiko, risiko transfer, dan risiko politik negara importir. Risiko kredit adalah
risiko bahwa importir tidak akan membayar atau akan gagal membayar pada istilah yang disepakati. Eksportir
harus mempertimbangkan risiko ini. Risiko valuta asing ada ketika penjualan adalah di importir
mata uang dan mata uang yang dapat terdepresiasi dalam hal mata uang rumah, meninggalkan
eksportir dengan kurang risiko rumah currency.26 transfer mengacu pada kemungkinan bahwa pembayaran
tidak akan dilakukan karena ketidakmampuan importir untuk memperoleh mata uang asing (biasanya, US
dolar) dan transfer ke eksportir. Risiko politik mengacu pada risiko yang terkait dengan perang,
penyitaan bisnis importir, dan peristiwa-peristiwa politik yang tak terduga lainnya.
Jika eksportir menjual untuk uang tunai, hampir tidak ada resiko. Risiko nominal mungkin adalah
terkait dengan waktu pesanan, dibandingkan dengan penerimaan pembayaran. Sebuah penjualan
pada surat tidak dapat dibatalkan dikonfirmasi kredit memiliki sedikit lebih berisiko. Konfirmasi
menempatkan bank rumah atau bank lain yang dikenal diterima penjual; risiko pembayaran
diasumsikan oleh eksportir devolves hampir sepenuhnya ke bank ini. Jika penjualan adalah dalam
mata uang asing, eksportir masih terkena risiko depresiasi asing
mata uang relatif terhadap dolar. Surat tidak dapat dibatalkan dikonfirmasi kredit memperlihatkan
eksportir untuk kredit dari bank pembeli di luar negeri karena
Bank rumah eksportir tidak lagi menjamin pembayaran. Eksportir sehingga menghadapi
risiko tambahan dari perubahan nilai mata uang asing (jika penjualan tidak di
exporter'shomecurrency), risiko bahwa pembayaran tidak dapat ditransfer ke eksportir