The ASME Code for Pressure Piping c

The ASME Code for Pressure Piping consists of many
individually published sections, each an American National
Standard. Hereafter, in this Introduction and in
the text of this Code Section, B31.8, when the word
"Code" is used without specific identification, it means
this Code Section.
The Code sets forth engineering requirements deemed
necessary for the safe design and construction of pressure
piping. Although safety is the basic consideration,
this factor alone will not necessarily govern the final
specifications of any piping system. The designer is cautioned
that the Code is not a design handbook; it does
not eliminate the need for the designer or for competent
engineering judgment.
To the greatest possible extent, Code requirements for
design are stated in terms of basic design principles and
formulas. These are supplemented as necessary with
specific requirements to ensure uniform application of
principles and to guide selection and application of piping
elements. The Code prohibits designs and practices
known to be unsafe and contains warnings where caution,
but not prohibition, is warranted.
This Code Section includes
(a) references to acceptable material specifications
and component standards, including dimensional and
mechanical property requirements
(b) requirements for designing components and assemblies
(c) requirements and data for evaluating and limiting
stresses, reactions, and movements associated with pressure,
temperature changes, and other forces
(d) guidance and limi ta tions on selecting and
applying materials, components, and joining methods
(e) requirements for fabricating, assembling, and installing
piping
(j) requirements for examining, inspecting, and testing
piping
(g) procedures for operation and maintenance that
are essential to public safety
(h) provisions for protecting pipelines from external
and internal corrosion.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ASME kode untuk tekanan Piping terdiri dari banyakindividual diterbitkan bagian, masing-masing Amerika NationalStandar. Dalam pendahuluan ini dan di akhiratteks bagian kode ini, B31.8, ketika kata"Kode" digunakan tanpa identifikasi tertentu, itu berartiBagian kode ini.Kode memaparkan teknik persyaratan dianggapdiperlukan untuk aman desain dan konstruksi tekananpipa. Walaupun keamanan adalah dasar pertimbangan,faktor ini sendiri akan tidak perlu mengatur finalspesifikasi dari setiap sistem perpipaan. Perancang memperingatkanKode yang tidak buku pegangan desain; Hal initidak menghilangkan kebutuhan untuk desainer atau kompetenRekayasa penghakiman.Untuk sejauh mungkin terbesar, kode persyaratan untukdesain yang tercantum dalam hal prinsip-prinsip desain dasar danrumus. Ini dilengkapi sebagai diperlukan denganpersyaratan khusus untuk memastikan keseragaman penerapanprinsip-prinsip dan panduan seleksi dan aplikasi pipaunsur-unsur. Kode melarang praktek dan desaindikenal sebagai tidak aman dan berisi peringatan mana perhatian,Tapi larangan tidak dibenarkan.Bagian kode ini mencakup() referensi untuk spesifikasi material yang dapat diterimadan komponen standar, termasuk dimensi danpersyaratan mekanis properti(b) persyaratan untuk merancang komponen dan Majelis(c) persyaratan dan data untuk mengevaluasi dan membatasitekanan, reaksi, dan gerakan-gerakan yang berkaitan dengan tekanan,perubahan suhu, dan kekuatan lain(d) bimbingan dan setidaknya ta tions tentang memilih danmenerapkan bahan, komponen, dan metode penyambungan(e) persyaratan fabrikasi, perakitan, dan menginstalpipa(j) persyaratan untuk memeriksa, memeriksa dan pengujianpipa(g) prosedur untuk operasi dan pemeliharaan yangsangat penting untuk keamanan publik(h) ketentuan untuk melindungi jaringan pipa dari eksternaldan korosi internal.