Internal Build-UpIf a life insuranc

Internal Build-Up
If a life insurance contract qualifies as life insurance
under §7702, the accreted value on the investment
in the contract, or basis, of that policy (i.e., inside
build-up) is not taxed to the contract owner during the policy’s term.35 This provides a particular
benefit to investors seeking to invest tax-efficiently.
Such investors can invest in assets that generate taxable
returns through a variable life insurance policy
and avoid the income tax ordinarily associated with
such returns.36

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Internal Build-Up
Jika kontrak asuransi jiwa memenuhi syarat sebagai asuransi jiwa
di bawah §7702, nilai bertambah pada investasi
dalam kontrak, atau dasar, itu kebijakan (yaitu, di dalam
membangun-up) tidak dikenakan pajak kepada pemilik kontrak selama term.35 polis ini menyediakan khusus
manfaat bagi investor yang ingin berinvestasi pajak-efisien.
investor tersebut dapat berinvestasi dalam aset yang menghasilkan pajak
keuntungan melalui polis asuransi jiwa variabel
dan menghindari pajak penghasilan biasanya dikaitkan dengan
returns.36 seperti