Should Mobile Phones be Banned in S

Should Mobile Phones be Banned in Schools?

In the last few years there has been an explosion in the use of new communications technologies, including mobile phones; it is estimated that over 70% of young people aged 10–14 now own one. Considerable debate has taken place in the press recently as to whether pupils should be allowed to take their mobile phones into school.
No one can deny the positive benefits of children communicating freely with each other, and pupils argue that using a mobile phone to talk to or text-message their friends is simply one way of doing this, using new technology. Many parents are in favour too, and like the reassurance of knowing their child can be safer and more independent if they have a mobile phone, since they can contact them at any time if necessary. They cite the potential risks faced by some children travelling alone.
However, schools point out that carrying a mobile phone could in it self make a child more vulnerable to theft or mugging, both on the street and even in the playground. Police figures confirm that a high proportion of crimes committed against young people involve thefts of mobile phones. Schools are concerned, moreover, that allowing pupils to bring their mobiles to school could create a competitive atmosphere amongst children and result in some children feeling left out and unvalued. In addition they claim that pupils’ education would be affected by the distraction of phones ringing in class.
Some doctors fear that children using mobiles could suffer long-term brain damage. Until this is disproved, it would seem that schools might best protect their pupils from this and other problems by making them leave their mobile phones at home.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Harus ponsel dilarang di sekolah?Dalam beberapa tahun terakhir telah ada ledakan dalam menggunakan teknologi komunikasi yang baru, termasuk ponsel; Diperkirakan bahwa lebih dari 70% dari orang-orang muda berusia 10-14 sekarang sendiri satu. Perdebatan yang cukup besar telah terjadi dalam pers baru-baru ini mengenai apakah siswa harus diperbolehkan untuk mengambil ponsel mereka ke sekolah.Tak seorang pun dapat menyangkal manfaat positif anak-anak yang bebas berkomunikasi dengan satu sama lain, dan murid berpendapat bahwa menggunakan ponsel untuk berbicara dengan atau pesan teks teman-teman mereka hanya salah satu cara untuk melakukan ini, menggunakan teknologi baru. Banyak orang tua juga mendukung, dan seperti jaminan dari mengetahui anak mereka dapat lebih aman dan lebih mandiri jika mereka memiliki ponsel, karena mereka dapat menghubungi mereka kapan saja jika diperlukan. Mereka mengutip potensi resiko yang dihadapi oleh beberapa anak-anak bepergian sendirian.Namun, sekolah menunjukkan bahwa membawa ponsel bisa dalam diri membuat anak lebih rentan terhadap pencurian atau penjambretan, baik di jalan dan bahkan di Taman Bermain. Angka-angka polisi mengkonfirmasi bahwa proporsi yang tinggi dari kejahatan yang dilakukan terhadap muda orang melibatkan pencurian ponsel. Sekolah yang bersangkutan, Selain itu, bahwa memungkinkan siswa untuk membawa ponsel mereka ke sekolah dapat menciptakan suasana yang kompetitif di antara anak-anak dan hasil pada anak-anak beberapa perasaan meninggalkan keluar dan unvalued. Selain itu mereka mengklaim bahwa murid-murid pendidikan akan terpengaruh oleh gangguan dari ponsel dering di kelas.Beberapa dokter takut bahwa anak-anak yang menggunakan ponsel bisa menderita kerusakan otak jangka panjang. Sampai ini menyangkal, akan terlihat bahwa sekolah mungkin terbaik melindungi para murid dari ini dan masalah lain dengan membuat mereka meninggalkan ponsel mereka di rumah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Harus Ponsel akan Dilarang di Sekolah? Dalam beberapa tahun terakhir telah terjadi ledakan dalam penggunaan teknologi komunikasi baru, termasuk ponsel; diperkirakan bahwa lebih dari 70% dari orang-orang muda berusia 10-14 satu sekarang sendiri. Perdebatan telah terjadi dalam pers baru-baru ini, apakah murid harus diizinkan untuk mengambil ponsel mereka ke sekolah. Tidak ada yang bisa menyangkal manfaat positif dari anak-anak berkomunikasi secara bebas satu sama lain, dan murid berpendapat bahwa menggunakan ponsel untuk berbicara dengan atau teks-pesan teman-teman mereka hanya salah satu cara untuk melakukan hal ini, menggunakan teknologi baru. Banyak orang tua yang mendukung juga, dan seperti jaminan mengetahui anak mereka bisa lebih aman dan lebih mandiri jika mereka memiliki ponsel, karena mereka dapat menghubungi mereka jika sewaktu-waktu diperlukan. Mereka mengutip potensi risiko yang dihadapi oleh beberapa anak bepergian sendirian. Namun, sekolah menunjukkan bahwa membawa ponsel bisa di dalamnya diri membuat anak lebih rentan terhadap pencurian atau penjambretan, baik di jalan dan bahkan di taman bermain. Tokoh polisi mengkonfirmasi bahwa proporsi yang tinggi dari kejahatan yang dilakukan terhadap orang-orang muda melibatkan pencurian ponsel. Sekolah yang bersangkutan, apalagi, yang memungkinkan siswa untuk membawa ponsel mereka ke sekolah bisa menciptakan suasana kompetitif di antara anak-anak dan mengakibatkan beberapa anak merasa ditinggalkan dan tidak dihargai. Selain itu mereka mengklaim bahwa pendidikan murid akan terpengaruh oleh gangguan dari telepon berdering di kelas. Beberapa dokter khawatir bahwa anak-anak menggunakan ponsel bisa menderita kerusakan otak jangka panjang. Sampai ini dibantah, akan terlihat bahwa sekolah mungkin terbaik melindungi murid mereka dari ini dan masalah lain dengan membuat mereka meninggalkan ponsel mereka di rumah.