Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Jalal sayangnya menjawab "Oke" dan duduk diam. Jodha dibuka renda atas Nya dan perlahan-lahan melepaskan puncaknya dan melihat tubuhnya penuh dengan luka... Dia tidak punya ide bahwa ia terluka yang buruk... Melihat lukanya matanya penuh dengan air mata... Jodha mengambil obat-obatan dan mengenakan lukanya dengan hati-hati... sebagai obat menyentuh tubuhnya...Jalal berteriak kesakitan...Itu terbakar.Dia mengambil obat mangkuk dari tangannya dan berkata... "Jodha, aku baik-baik... ada tidak perlu untuk obat ini."Jodha tegas memandangnya dan berkata "Aap bacho ki tarah zidd mat kijiye... ISS malam se aapke ghav jaldi bhar jayenge." (Common... tidak bertindak seperti anak kecil dan obat ini akan membantu untuk menghentikan pendarahan...)"Nahi kamu lep bahot jalan karta hai... Hum aise Hai theek ho jayenge." (Tapi obat ini sengatan buruk Jodha... Saya akan mendapatkan cure tanpa obat ini.) "Oh ok tidak ada masalah... Saya pikir Anda akan mendapatkan sembuh hanya seperti itu maka mungkin Anda tidak membutuhkan aku juga...Aku meninggalkan, beristirahat Shahenshah."Jalal menjawab serius "Rukiye Jodha begum, aap ke saath ke liye untuk hum koi bhi dard dia sakte hain... aur yeh lep untuk kuch nahi... Waise aapki untuk ek nazar hi kaafi hai hamein zakhmi karne ke liye... kamu lep kya chiz hai... " (Jodha begum, tunggu... Aku bisa mentolerir sakit hanya untuk menginap di dekat Anda. Pokoknya satu pandangan dari Anda sendiri dapat luka saya, apa yang bisa lakukan obat ini.)Jodha smirked sedikit dengan kemenangannya, ia mengambil cawan Kedokteran dan mulai meletakkan pada luka Jalal's... Jalal menatapnya tanpa sekejap... Seluruh tubuhnya terbakar... beberapa tetes air mata mengalir keluar sakit dari matanya... tetapi ia tidak bergerak untuk kedua... Jodha di tangan telah menggigil...Lukanya yang terlalu dalam, tapi dia bahkan tidak mengatakan kata-kata... Wajahnya dipenuhi dengan rasa sakit dan air mata digulirkan dari matanya... Jalal's inner dan outer luka kedua mendapat obat... ia merasa lega.Pembantu datang dalam dengan ringan khichdi sesuai instruksi Jodha's.Segera matanya diletakkan di Khichdi... Jalal mengatakan dalam marah nada "Kya samaj pernikahan hai aapne hum kamu khayenge... Murni das ghante se humne kuch khaya nahin hai aur aap hamein kamu bimaro ka khana khilaogi. " (Mengapa Anda memesan makanan ini??? Apa pendapat Anda tentang diri Anda... Aku belum makan apa-apa untuk terakhir sepuluh jam dan pegawai dan Anda akan makan makanan hambar ini.)Jodha tenang menjawab "Haan ab ek hafte ke liye aapko yahi khana khana hai." (Shenshah, Anda harus makan makanan ini selama tujuh hari berikutnya.)Jalal putus asa mengatakan "Har baat pe aap hum par hukum nahi chala sakti... hum yeh khana nahi kahenge... Kamu bhi koi khane ki cheez hai. " (Jodha, hal ini tidak adil... Anda tidak dapat memesan saya di sekitar untuk segalanya... Sekarang Anda akan makan khichdi.)Jodha tenang menjelaskan "Pata hai shahenshah... AAP Ki saltanat mein jyada tar log isi khane ko panel ke liye kitni mehnat karte hai... poore din mazdoori karke yehi khana milta hai unhe... Aur adalah dal aur chawal se unka poora jivan chalta hai... aur haan memasuki bhi surat saya ann ka apmaan nahin karna chahiye. " (Apakah Anda tahu Shahenshah, sebagian besar orang di saltanat Anda bekerja begitu keras sepanjang hari sehingga mereka bisa makan makanan ini keluarga mereka sehari-hari dan nasi dan miju-miju ini adalah dukungan hidup mereka... dan satu hal lagi... Anda harus menghormati Allah makanan apa pun telah memberi Anda.) Jalal menyadari kesalahannya segera "Aap sach keh rahi hai...Hamari riyaya issi khane se zinda hai... untuk humein bhi yehi khana chahiye... Hamari riyaya hamari santaan hai... untuk jo unko milta hai wohi humein khana chahiye... Hum Aaj se hafte saya timah baar yahi khana khayenge." (Jodha begum, tepat... Ketika orang-orang saya bertahan dengan makanan ini sehari-hari kemudian saya harus makan ini juga... Aku seperti seorang ayah kepada mereka... maka saya harus makan apa yang mereka mampu untuk makan... Aku akan makan jenis makanan tiga kali seminggu sekarang.)Jodha mendapat terkejut dan terkejut, melihat mendadak berubah dalam Jalal... Dia berpikir begitu mendalam untuk Riyaya... Kejam Shahenshah tiba-tiba menjadi ayah dari Kesultanan nya... Matanya keluar dalam kebahagiaan... Ia diteruskan sendok khichdi harus memberinya... dan pada saat yang sama kedua ingat DWK... adegan...Bagaimana Jalal makan yang manis untuk Rukaiya bukan Jodha... Jalal dengan nada yang sangat serius: "Jodha begum, tolong Maafkan aku." Jodha diturunkan matanya dan terus memberinya makan... ada keheningan lama dalam kamar.Jodha masih memiliki sengatan dalam hatinya.Jodha rendah nada berkata "Shahenshah, silakan beristirahat, aku akan datang kembali segera setelah Kanah's doa dan Aarti."Jalal menjawab "Jodha begum, saya perlu membicarakan sesuatu yang sangat penting dengan Adgha sahib, dapat Anda kirimkan dia di sini."Jodha tegas menolak "Shenshah, Anda perlu untuk beristirahat dan Anda tidak perlu melihat orang saat ini... Aku akan katakan padanya untuk datang dan melihat Anda di pagi hari... saat ini tidak ada lebih penting daripada kesehatan Anda." Jalal memandang Jodha dan tersenyum.Setelah doa Jodha kembali ke chamber Jalal's dan melihat dia tidur nyenyak... Dia duduk di sampingnya dan mendapat terpesona melihat wajahnya tidak bersalah... matanya diletakkan di luka nya... untuk memberinya kenyamanan dia mulai membelai rambutnya. Jalal merasakan kedekatan nya dalam tidurnya... ia dengan cepat membuka matanya yang malu Jodha. Dia langsung mengambil tangannya dari kepalanya. Jalal ramah tersenyum dan berkata "Jodha... Aku bisa jelas melihat mendalam cinta kuat di mata Anda bagi saya... tolong Maafkan saya dan membawa saya dalam kehangatan Anda."Jodha tinggal diam. Jalal concernly bertanya "Jodha, telah Anda makan makan malam??"Jodha menjawab "Ya."Jalal santai bertanya "Bagaimana adalah khichdi??""Baik" Dia menjawab langsung. "Bagaimana Anda datang untuk tahu apa yang saya miliki untuk makan malam, memiliki Anda menaruh beberapa agen rahasia di belakang saya?" Meminta Jodha. "Jodha, aku tahu kau sangat baik... Anda makan Khichadi karena aku sudah terlalu..."Jodha mendapat frustrasi berpikir... Perlahan-lahan dia membuat dia menyadari seberapa dalam ia mencintainya... nya menggoda... mischiefs nya... perhatiannya... mulai mengganggu dirinya. Katanya dengan tenang "Shahenshah, aku punya permintaan... Dapat Anda Harap Hentikan memanipulasi dan berhenti bermain dengan emosi saya... Ya aku mencintaimu tapi aku tidak percaya Anda... dan aku butuh banyak waktu untuk menerima Anda lagi. Mungkin itu akan pernah menjadi sama."Jalal sayangnya memandangnya dan berkata "Jaisi aapki iccha Jodha begum." (Oke... seperti yang Anda inginkan Jodha begum.)
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
