passage rituals, one is not an anim

passage rituals, one is not an animal; if one gives the slametan in the Fast, one is not an infidel; and if one sends a tray off to the “cleansing of the village”, one is not a subversive and that is enough. If one does not believe in spirits or if one thinks God lives in the sun, that’s one’s own affair.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bagian ritual, ada tidak hewan; Jika salah satu memberikan slametan dalam puasa, satu bukanlah seorang kafir; dan jika seseorang mengirim sebuah nampan ke "pembersihan desa", ada tidak subversif dan itu sudah cukup. Jika kita tidak percaya dalam Roh atau jika satu berpikir Allah yang hidup di bawah matahari, itu adalah urusan sendiri.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

ritual bagian, satu adalah bukan hewan; jika seseorang memberikan slametan di Cepat Saji, salah satu tidak seorang kafir; dan jika seseorang mengirimkan sebuah nampan pergi ke "pembersihan desa", bukan seorang subversif dan itu sudah cukup. Jika salah satu tidak percaya pada roh-roh atau jika orang berpikir Allah hidup di bawah sinar matahari, itu urusan sendiri.