The spatial structure significantly

The spatial structure significantly affected the community structure of desmids and diatoms at the study sites. Interestingly, the geographic distances were slightly more pronounced in diatoms, suggesting that, compared with desmids, their community structure was relatively more strongly structured by large scale processes, such as dispersal, climate, or history. Similar significant effects on the community structure at the regional level were reported in several studies of benthic diatoms from streams (Soininen et al., 2004; Heino et al., 2010; Smucker & Vis, 2011; Virtanen & Soininen, 2012). Individual geographically constrained distribution areas were also recently detected for several large desmid taxa in the genus M craster as (Neustupa et al., 2011b). In this study, the large species of desmids and diatoms were clearly more geographically restricted than taxa with smaller cell biovolumes. The significant effect of spatial distances among localities, which was not correlated with environmental data, although more important for large diatoms, was still highly significant in large desmids. By contrast, the datasets of small species lacked any significant spatial structure that was not accounted for by environmental factors. This pattern may suggest that the spatial pattern in the species data was actually related to dispersal limitations, which should be considered as a structuring factor for phytobenthic communities in peatlands. At a regional scale, dispersal limitations are probably more important for large species, which may have less effective passive dispersal (Heino & Soininen, 2006; Passy, 2007; Vanormelingen et al., 2008a). Overall, our results showed that local environmental parameters are important for structuring the phytobenthic assemblages of peatlands, but they may mask the important effects of dispersal-related processes at regional scales, which are related to the cell sizes of individual taxa. However, we should also note that species concepts of microalgae, including desmids and diatoms, are notoriously unstable, and numerous recent studies have detected cryptic or pseudocryptic diversity within traditional morphospecies (Vanormelingen et al., 2008b; Evans et al., 2009; Poulickova et al., 2010). Small desmid and diatom species typically have fewer conspicuous morphological discriminatory characters. Thus, there may be more cryptic species in the relatively small taxa compared with larger species. This may lead to an underestimation of species diversity among small taxa in ecological studies, including this one, based on morphological species concepts. Thus, the lack of significant geographic structure among the small taxa in the current study may be explained by the low reliability of taxonomic concepts in these species. To the best of our knowledge, there have been no rigorous analyses of the level of cryptic species differentiation relative to the cell size of individual traditional taxa. However, such data would be very useful for estimating the size-related dispersal limits of microalgae.

Acknowledgments This study was supported by Grant No. 13-29315S from the Czech Science Foundation. The authors are indebted to Magda Skaloudova for her sampling assistance. The authors thank Bioedit proofreading service for the language and style corrections. We thank the anonymous reviewers for their recommendations that led us to the improvements of the manuscript.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Struktur spasial secara signifikan mempengaruhi struktur komunitas desmids dan Diatom situs studi. Menariknya, jarak geografis sedikit lebih jelas di Diatom, menunjukkan bahwa, dibandingkan dengan desmids, struktur masyarakat mereka relatif lebih kuat terstruktur oleh proses skala besar, seperti penyebaran, iklim, atau sejarah. Serupa efek yang signifikan pada struktur masyarakat di tingkat regional dilaporkan dalam beberapa kajian bentik Diatom dari Sungai (Soininen et al., 2004; Heino et al., 2010; Smucker & Vis, 2011; Virtanen & Soininen, 2012). Individu geografis dibatasi distribusi daerah juga baru terdeteksi untuk beberapa taxa besar desmid di genus M craster sebagai (Neustupa et al., 2011b). Dalam studi ini, spesies besar desmids dan Diatom yang jelas lebih secara geografis dibatasi dari taksa dengan kecil sel biovolumes. Efek signifikan spasial jarak antara pemukiman, yang tidak berhubungan dengan lingkungan data, meskipun lebih penting bagi besar Diatom, yang masih sangat signifikan dalam desmids besar. Sebaliknya, dataset kecil spesies kekurangan struktur spasial apapun signifikan yang tidak diperhitungkan oleh faktor lingkungan. Pola ini mungkin menyarankan bahwa pola spasial spesies data benar-benar berhubungan dengan penyebaran keterbatasan, yang harus dipertimbangkan sebagai faktor structuring untuk phytobenthic masyarakat di lahan gambut. Pada skala regional, penyebaran keterbatasan mungkin lebih penting bagi spesies yang besar, yang mungkin memiliki kurang efektif penyebaran pasif (Heino & Soininen, 2006; Passy, 2007; Vanormelingen et al., 2008a). Secara keseluruhan, hasil kami menunjukkan bahwa parameter lingkungan lokal penting untuk penyusunan assemblages phytobenthic lahan gambut, tetapi mereka dapat menutupi efek penting terkait dengan penyebaran proses pada skala regional, yang berkaitan dengan ukuran sel taksa individu. Namun, kita juga harus perhatikan bahwa konsep spesies Mikroalgae, termasuk desmids dan Diatom, terkenal tidak stabil, dan sejumlah studi terbaru telah mendeteksi keragaman samar atau pseudocryptic dalam tradisional morphospecies (Vanormelingen et al., 2008b; Evans et al., 2009; Poulickova et al., 2010). Spesies desmid dan diatom kecil biasanya memiliki lebih sedikit karakter diskriminatif morfologi yang mencolok. Dengan demikian, mungkin ada lebih samar spesies di taksa yang relatif kecil dibandingkan dengan spesies yang lebih besar. Ini dapat mengakibatkan pengabaian keanekaragaman spesies antara kecil taksa dalam studi ekologi, termasuk yang satu ini, yang didasarkan pada konsep morfologi spesies. Dengan demikian, kurangnya struktur geografis yang signifikan antara taksa kecil dalam penelitian ini dapat dijelaskan oleh keandalan rendah taksonomi konsep dalam spesies ini. Untuk yang terbaik dari pengetahuan kita, telah ada analisis yang ketat tingkat diferensiasi samar spesies relatif terhadap ukuran sel individu taksa tradisional. Namun, data tersebut akan sangat berguna untuk memperkirakan batas-batas ukuran-terkait penyebaran Mikroalgae.Ucapan terima kasih studi ini didukung oleh hibah No. 13-29315S dari Ceko Science Foundation. Para penulis berhutang budi kepada Magda Skaloudova untuk bantuan sampling nya. Penulis terima Bioedit proofreading layanan untuk koreksi bahasa dan gaya. Kami berterima kasih kepada Dewan penelaah anonim untuk rekomendasi mereka yang membawa kita ke perbaikan naskah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tata ruang secara signifikan mempengaruhi struktur komunitas desmids dan diatom di lokasi penelitian. Menariknya, jarak geografis yang sedikit lebih jelas di diatom, menunjukkan bahwa, dibandingkan dengan desmids, struktur komunitas mereka relatif lebih kuat terstruktur oleh proses skala besar, seperti penyebaran, iklim, atau sejarah. Efek signifikan yang sama pada struktur masyarakat di tingkat daerah dilaporkan dalam beberapa penelitian diatom bentik dari sungai (Soininen et al, 2004;. Heino et al, 2010;. Smucker & Vis, 2011; Virtanen & Soininen, 2012). Area distribusi geografis dibatasi individu juga baru-baru terdeteksi selama beberapa desmid besar taksa di Craster genus M sebagai (Neustupa et al., 2011b). Dalam penelitian ini, spesies besar desmids dan diatom yang jelas lebih terbatas secara geografis dari taksa dengan biovolumes sel yang lebih kecil. Pengaruh signifikan dari jarak spasial antar daerah, yang tidak berkorelasi dengan data lingkungan, meskipun lebih penting bagi diatom besar, masih sangat signifikan dalam desmids besar. Sebaliknya, dataset spesies kecil kurang memiliki tata ruang yang signifikan yang tidak diperhitungkan oleh faktor lingkungan. Pola ini menunjukkan bahwa pola spasial dalam data spesies sebenarnya terkait dengan keterbatasan bubaran, yang harus dipertimbangkan sebagai faktor penataan bagi masyarakat phytobenthic di lahan gambut. Pada skala regional, keterbatasan penyebaran mungkin lebih penting bagi spesies besar, yang mungkin memiliki penyebaran pasif kurang efektif (Heino & Soininen, 2006; Passy, 2007; Vanormelingen et al, 2008a.). Secara keseluruhan, hasil kami menunjukkan bahwa parameter lingkungan lokal yang penting untuk penataan kumpulan phytobenthic lahan gambut, tetapi mereka dapat menutupi efek penting dari proses yang berhubungan dengan penyebaran pada skala regional, yang berkaitan dengan ukuran sel taksa individu. Namun, kami juga harus mencatat bahwa konsep spesies mikroalga, termasuk desmids dan diatom, yang terkenal tidak stabil, dan banyak studi terbaru telah mendeteksi keragaman samar atau pseudocryptic dalam morfospesies tradisional (Vanormelingen et al, 2008b;. Evans et al, 2009;. Poulickova et al., 2010). Desmid dan diatom spesies kecil biasanya memiliki lebih sedikit karakter diskriminatif morfologi mencolok. Dengan demikian, mungkin ada spesies yang lebih samar di taksa yang relatif kecil dibandingkan dengan spesies yang lebih besar. Hal ini dapat menyebabkan meremehkan keanekaragaman spesies antara taksa kecil dalam studi ekologi, termasuk yang satu ini, berdasarkan konsep spesies morfologi. Dengan demikian, kurangnya struktur geografis yang signifikan antara taksa kecil dalam penelitian ini dapat dijelaskan oleh keandalan rendah dari konsep taksonomi spesies ini. Untuk yang terbaik dari pengetahuan kita, tidak ada analisis yang ketat dari tingkat samar diferensiasi spesies relatif terhadap ukuran sel taksa tradisional individu. Namun, data tersebut akan sangat berguna untuk memperkirakan batas penyebaran terkait ukuran mikroalga.

Ucapan Terima Kasih Penelitian ini didukung oleh Grant No. 13-29315S dari Republik Science Foundation. Para penulis yang berhutang kepada Magda Skaloudova untuk bantuan pengambilan sampel nya. Para penulis terima layanan Bioedit proofreading bahasa dan gaya koreksi. Kami berterima kasih kepada pengulas anonim untuk rekomendasi mereka yang membawa kita ke perbaikan naskah.