3. Proper use of and pitfalls in DC

3. Proper use of and pitfalls in DCF
Adopting DCF, and NPV in particular, is only the first step towards effective capital
budgeting. It is critical to ensure that DCF techniques are properly utilized. In the UK
and US this is not necessarily the case and many DCF parameters are treated
inconsistently (Booth, 1999; Boquist et al., 1998; Tyrrall, 1998). DCF techniques
deficiencies were considered to be in the application rather than theory. As Drury and
Tayles (1997, p. 86) noted:
[. . .] despite the increased usage of the more theoretically sound discounting techniques,
several writers in both the UK and US have claimed that companies are under investing
because they misapply or misinterpret DCF techniques.The following sections review
misinterpretation and misapplication.
3.1 Cash flow estimation
In terms of specific aspects of correct practice, DCF techniques should be based on cash
flows not accounting income (Brealey and Myers, 2003). Canadian firms did not
properly determine cash flows in their capital investment analysis. Aspect misapplied
were: deducting non-cash expense such as depreciation from accounting income,
deducting an allocation of existing overhead costs, subtracting interest expenses and
not deducting income tax (Nicholson and Ffolliott, 1966). Treatment of interest expense
and other financial costs is one of the most common causes of error in estimating cash
flows (Bierman and Smidt, 1993). Including interest charges in the forecasted cash
flows as well as in cost of capital double counts the cost of debt and may result in
rejecting valuable investment projects. Thus, interest expenses and other financing
costs should never be included in project cash flows (Bierman and Smidt, 1993).
Firms are expected to recognize inflation in capital budgeting decisions (Brigham
and Ehrhardt, 2002). Omitting inflation understates cash inflows and the resulting
NPV particularly in long-term investment projects. There are two approaches to adjust
for inflation: either real cash flows are discounted at a real rate or nominal cash flows
discounted at a nominal rate. In one UK study, inflation was properly treated in DCF
analysis by only 27 percent of firms (Drury and Tayles, 1997).
3.2 Discount rate
The cost of capital is a key parameter of DCF calculation. Firms are expected to use the
weighted average cost of funds from various sources including debt, preferred stock
and common equity (Brigham and Ehrhardt, 2002). Firms that employ a single cost of
funds (for example, the cost of debt if the project is financed by borrowings) make an
erroneous choice. The weights used in calculating the cost of capital should preferably
be based on the firm’s capital structure target or market values, rather than book
values. Target values are the ideal, but market values are a good proxy for target
values (Brigham and Ehrhardt, 2002). Two studies from Table I examined whether
firms determined the WACC, with 56.9 percent using it one study (Jog and Srivastava,
1995) and similar results (46.2 percent) in the second (Payne et al., 1999). Both studies
also revealed that a large number of firms employed theoretically incorrect methods
(such as the cost of debt or past experience) to determine the discount rate. In Canada,
research inquiring about the weights used in computing the WACC is absent.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

3. penggunaan dan perangkap di DCFMengadopsi DCF, dan NPV khususnya, adalah hanya langkah pertama menuju efektif modalpenganggaran. Sangat penting untuk memastikan bahwa teknik DCF dimanfaatkan dengan baik. Di Inggrisdan AS hal ini tidak selalu terjadi dan banyak parameter DCF diperlakukantidak konsisten (Booth, 1999; Boquist et al. 1998; Tyrrall, 1998). DCF teknikkekurangan dianggap dalam aplikasi daripada teori. Sebagai Drury danTayles (1997, hal 86) mencatat:[. . .] Meskipun peningkatan penggunaan lebih teoritis suara diskon teknik,beberapa penulis di Inggris dan Amerika Serikat telah menyatakan bahwa perusahaan sedang berinvestasikarena mereka orang yang menyelewengkan atau salah menafsirkan DCF teknik. Bagian berikut Tinjauansalah tafsir dan penyalahgunaan.3.1 estimasi arus kasDari segi aspek-aspek khusus benar praktek, teknik DCF harus didasarkan pada uang tunaimengalir tidak akuntansi pendapatan (Brealey dan Myers, 2003). Kanada perusahaan tidakmenentukan arus kas dalam analisa investasi modal mereka. Aspek yang keliruitu: dikurangi biaya non-tunai seperti penyusutan dari akuntansi pendapatan,dikurangi alokasi yang ada biaya overhead, mengurangi beban bunga dantidak dikurangi pajak penghasilan (Nicholson dan Ffolliott, 1966). Pengobatan biaya bungadan biaya keuangan lainnya adalah salah satu penyebab paling umum kesalahan dalam memperkirakan tunaiarus (Bierman dan Smidt, 1993). Termasuk biaya bunga secara tunai ramalanmengalir serta seperti biaya modal ganda menghitung biaya hutang dan dapat mengakibatkanmenolak proyek investasi yang berharga. Dengan demikian, beban bunga dan pembiayaan lainbiaya harus pernah dimasukkan dalam proyek arus kas (Bierman dan Smidt, 1993).Perusahaan diharapkan untuk mengenali inflasi dalam keputusan penganggaran modal (Brighamdan Ehrhardt, 2002). Menghilangkan inflasi understates arus kas masuk dan hasilNPV terutama dalam proyek-proyek investasi jangka panjang. Ada dua pendekatan untuk menyesuaikanInflasi: arus kas baik nyata potongan harga pada tingkat yang nyata atau nominal arus kaspotongan harga nominal. Dalam satu studi UK, inflasi dengan benar diperlakukan di DCFAnalisis hanya 27 persen perusahaan (Drury dan Tayles, 1997).3.2 diskon TARIFBiaya modal adalah parameter kunci DCF perhitungan. Perusahaan diharapkan untuk menggunakanbiaya rata-rata tertimbang dana dari berbagai sumber, termasuk utang, saham preferensidan ekuitas Umum (Brigham dan Ehrhardt, 2002). Perusahaan-perusahaan yang mempekerjakan biaya tunggalmembuat dana (misalnya, biaya hutang jika proyek yang dibiayai oleh pinjaman)pilihan yang keliru. Beban yang digunakan dalam menghitung biaya modal harus sebaiknyaBerdasarkan struktur modal perusahaan target atau nilai pasar, daripada bukunilai-nilai. Nilai-nilai target yang ideal, tetapi nilai pasar proxy yang baik untuk targetnilai (Brigham dan Ehrhardt, 2002). Dua penelitian dari meja saya memeriksa apakahperusahaan ditentukan WACC, dengan 56.9 persen menggunakan satu studi (Jog dan Srivastava,1995) dan hasil yang sama (46. 2 persen) di kedua (Payne et al., 1999). Studi keduajuga mengungkapkan bahwa sejumlah besar perusahaan bekerja secara teoritis salah metode(seperti biaya hutang atau masa lalu mengalami) untuk menentukan tingkat diskon. Di Kanada,penelitian bertanya tentang beban yang digunakan dalam komputer WACC tidak ada.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

3. Tepat penggunaan dan perangkap di DCF
Mengadopsi DCF, dan NPV khususnya, hanya langkah pertama menuju ibukota efektif
penganggaran. Hal ini penting untuk memastikan bahwa teknik DCF dimanfaatkan dengan baik. Di Inggris
dan AS ini belum tentu terjadi dan banyak parameter DCF diperlakukan
tidak konsisten (Booth, 1999;. Boquist et al, 1998; Tyrrall, 1998). DCF teknik
kekurangan dianggap dalam aplikasi daripada teori. Sebagai Drury dan
Tayles (. 1997, hal 86) mencatat:
[. . .] Meskipun peningkatan penggunaan teknik pendiskontoan lebih teoritis suara,
beberapa penulis di Inggris dan Amerika Serikat telah menyatakan bahwa perusahaan berada di bawah investasi
karena mereka menyalahgunakan atau salah menafsirkan DCF techniques.The berikut bagian Ulasan
salah tafsir dan penyalahgunaan.
Estimasi arus kas 3.1
Dalam ditinjau dari aspek tertentu dari praktek yang benar, teknik DCF harus didasarkan pada kas
arus tidak akuntansi pendapatan (Brealey dan Myers, 2003). Perusahaan-perusahaan Kanada tidak
benar menentukan arus kas dalam analisis investasi modal mereka. Aspek disalahgunakan
adalah: dikurangi beban non-kas seperti penyusutan dari laba akuntansi,
dikurangi alokasi biaya overhead yang ada, mengurangi beban bunga dan
tidak dikurangi pajak penghasilan (Nicholson dan Ffolliott, 1966). Pengobatan beban bunga
dan biaya keuangan lainnya adalah salah satu penyebab paling umum dari kesalahan dalam mengestimasi kas
arus (Bierman dan Smidt, 1993). Termasuk beban bunga tunai yang diperkirakan
arus serta biaya modal jumlah dua kali lipat biaya utang dan dapat mengakibatkan
menolak proyek-proyek investasi yang berharga. Dengan demikian, beban bunga dan pembiayaan lainnya
biaya seharusnya tidak pernah dimasukkan dalam arus kas proyek (Bierman dan Smidt, 1993).
Perusahaan diharapkan untuk mengenali inflasi dalam keputusan penganggaran modal (Brigham
dan Ehrhardt, 2002). Menghilangkan inflasi understates arus kas masuk dan yang dihasilkan
NPV khususnya dalam proyek-proyek investasi jangka panjang. Ada dua pendekatan untuk menyesuaikan
dengan inflasi: arus kas baik yang nyata didiskontokan pada tingkat nyata atau arus kas nominal
didiskontokan pada tingkat nominal. Dalam satu penelitian di Inggris, inflasi benar dirawat di DCF
analisis oleh hanya 27 persen dari perusahaan-perusahaan (Drury dan Tayles, 1997).
3.2 Tingkat diskonto
Biaya modal adalah parameter kunci dari perhitungan DCF. Perusahaan diharapkan untuk menggunakan
biaya rata-rata tertimbang dana dari berbagai sumber termasuk utang, saham preferen
dan saham biasa (Brigham dan Ehrhardt, 2002). Perusahaan yang mempekerjakan biaya tunggal
dana (misalnya, biaya utang jika proyek tersebut dibiayai oleh pinjaman) membuat
pilihan yang salah. Bobot yang digunakan dalam menghitung biaya modal sebaiknya
didasarkan pada struktur modal target atau pasar nilai perusahaan, daripada buku
nilai. Nilai target ideal, tetapi nilai pasar adalah proxy yang baik untuk sasaran
nilai (Brigham dan Ehrhardt, 2002). Dua studi dari Tabel I diperiksa apakah
perusahaan menentukan WACC, dengan 56,9 persen menggunakan salah satu studi (Jog dan Srivastava,
1995) dan hasil yang sama (46,2 persen) di kedua (Payne et al., 1999). Kedua studi
juga mengungkapkan bahwa sejumlah besar perusahaan bekerja secara teoritis metode yang salah
(seperti biaya utang atau pengalaman masa lalu) untuk menentukan tingkat diskonto. Di Kanada,
penelitian bertanya tentang bobot yang digunakan dalam menghitung WACC tidak ada.