Hello Mr. Megah Handoko, Thanks for

Hello Mr. Megah Handoko,

Thanks for your response to my mail, Our Company, CELLOPHATIC INC. in Canada are into the production of Pharmaceutical products, Animal Vaccines and Anti-viral drugs.

There is a product my company urgently needs for the production of Animal Vaccines and Anti-viral drugs. Called LIQUORICE BITTER SEED. This is one of the active herb uses in manufacturing of dolphin morbillivirus DMV vaccine. For bottlenose dolphin. The DMV vaccine consists of the fusion (F) and Hemagglutinin (H) genes of DMV.

These LIQUORICE BITTER SEED are very scarce and are in high demand allover the world and here in Canada, an Indian veterinary doctor first introduced it to our company a few years ago. After several inquiries, we discovered that these products are particularly found in India and Indonesia and the actual selling price is (US$980) per packet if bought directly and locally from Indonesia.

My company has mandated to come over to Indonesia to purchase LIQUORICE BITTER SEED but the issue right now is that I need the correspondence of a reliable partner in Indonesia, who can stand as the distributor of the products as am unable to travel for now due to my recent promotion in the company which prompt me to my second reason for contacting you here, have been getting the produce before now from the Local dealer in Indonesia for USD$980 and selling to the company at the supplying it to the company at the rate of USD$2800.

This is the reason why i need you as a native of Indonesia to act as the local dealer of the product, hence i could work out a purchase agreement between you and my company to be supplying the products at this rate on regular basis.

Kindly indicated your interest in this transaction by providing me your Full Name contact Address and copy of ID, hence my company can open a purchase agreement with you. I will give you the contact details of the Indonesia sellers and the necessary trade applications to send to my company to work out the purchase agreement at our agreed price.
Regards,

Mr.Pierre Poulard

CELLOPHATIC INCORPORATION
54 Matheson Avn
Winnipeg, Manitoba R2C2Z2
Canada
TEL:[phone]
Fax:[phone]
http://www.cellophatical.org

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Halo Mr Megah Handoko, Terima kasih atas tanggapan Anda ke e-mail saya, perusahaan kami, CELLOPHATIC Inc di Kanada ke dalam produksi produk farmasi, hewan vaksin dan obat-obatan anti virus. Ada produk perusahaan saya sangat membutuhkan untuk produksi hewan vaksin dan obat-obatan anti virus. Disebut manis PAHIT benih. Ini adalah salah satu menggunakan ramuan aktif dalam pembuatan dolphin morbillivirus DMV vaksin. Untuk lumba-lumba hidung botol. Vaksin DMV terdiri dari fusi (F) dan Hemagglutinin (H) gen dari DMV.BENIH PAHIT manis ini sangat langka dan berada dalam permintaan tinggi allover dunia dan di sini di Kanada, dokter hewan India pertama memperkenalkan perusahaan kami beberapa tahun yang lalu. Setelah beberapa pertanyaan, kami menemukan bahwa produk ini terutama ditemukan di India dan Indonesia dan harga jual sebenarnya adalah (US$ 980) per paket jika membeli langsung dan lokal dari Indonesia. Perusahaan saya telah mengamanatkan untuk datang ke Indonesia untuk membeli benih PAHIT manis tapi masalahnya sekarang adalah bahwa saya perlu korespondensi dari mitra terpercaya di Indonesia, yang dapat berdiri sebagai distributor produk seperti saya tidak mampu untuk melakukan perjalanan untuk sekarang karena promosi saya kemarin di perusahaan yang meminta saya untuk alasan kedua saya untuk menghubungi Anda di sini , telah mendapatkan hasil sebelum sekarang dari dealer lokal di Indonesia untuk USD$ 980 dan menjual kepada perusahaan pada penyediaan itu kepada perusahaan di tingkat USD $2800. Ini adalah alasan mengapa saya perlu Anda sebagai penduduk asli Indonesia untuk bertindak sebagai agen lokal produk, maka saya bisa bekerja keluar pembelian perjanjian antara Anda dan perusahaan saya untuk memasok produk pada tingkat ini secara teratur. Harap menunjukkan minat Anda dalam transaksi ini dengan memberikan saya nama lengkap hubungi alamat dan salinan ID Anda, maka perusahaan saya dapat membuka kesepakatan pembelian dengan Anda. Saya akan memberikan rincian kontak dari Penjual Indonesia dan aplikasi perdagangan yang diperlukan untuk mengirim ke perusahaan saya untuk bekerja keluar Perjanjian Pembelian kami harga yang disepakati. Salam Mr.Pierre PoulardCELLOPHATIC PENGGABUNGAN54 Matheson AvnWinnipeg, Manitoba R2C2Z2KanadaTEL: [phone]Fax: [phone]http://www.cellophatical.org