100:00:11,553 --> 00:00:12,638Give

1
00:00:11,553 --> 00:00:12,638
Give it up!

2
00:00:34,201 --> 00:00:35,577
Dimension Bomber!

3
00:00:39,581 --> 00:00:40,707
Spiral Kick!

4
00:00:55,973 --> 00:00:57,849
Laser Blade!

5
00:00:59,059 --> 00:01:02,104
I'll have to trust those blueprints...!

6
00:01:03,230 --> 00:01:06,316
Gavan Hyper Dynamic!

7
00:01:10,445 --> 00:01:15,450
Don Horror forever...!

8
00:01:26,920 --> 00:01:29,965
They let me wear the fancy silver for a reason.

9
00:01:37,806 --> 00:01:40,976
Ichimonji Geki
Space Sheriff

10
00:01:44,229 --> 00:01:45,606
Why...?

11
00:01:45,606 --> 00:01:48,191
Why are Makuu members causing trouble again?

12
00:01:51,820 --> 00:01:55,741
The three major organized crime syndicates that
the Galactic Union Police had dismantled:

13
00:01:55,741 --> 00:01:59,369
Makuu, Madou, Fuuma; crimes that seem to be connected to these groups

14
00:01:59,369 --> 00:02:02,205
have begun occurring on planets across the universe.

15
00:02:02,706 --> 00:02:06,627
Among those, the most violent have been from
an organization claiming the title "Neo-Madou".

16
00:02:06,627 --> 00:02:11,923
Their chief executive, General Guylerand distributing "Hyper-M",

17
00:02:11,923 --> 00:02:16,011
a controlled substance capable of turning ordinary humans into killing machines.

18
00:02:16,762 --> 00:02:21,391
Here we have footage of General Guyler that has
been uploaded to a video hosting website.

19
00:02:22,184 --> 00:02:27,564
Hyper-M amplifies muscular capacity in addition to being
a powerful analgesic that eliminates sensations of pain.

20
00:02:27,564 --> 00:02:32,319
The downside being that use of the drug is fatal
if an antidote is not administered shortly after.

21
00:02:32,944 --> 00:02:35,155
A bit of this...

22
00:02:35,155 --> 00:02:38,200
and you can turn an old fogey or little kid

23
00:02:38,200 --> 00:02:41,453
into an unkillable supersoldier!

24
00:02:42,454 --> 00:02:45,082
It's one hell of a drug.

25
00:02:45,082 --> 00:02:48,669
Hyper-M!

26
00:02:53,173 --> 00:02:55,967
General Guyler is so bad!

27
00:03:08,105 --> 00:03:08,563
Planet Bird

28
00:03:08,563 --> 00:03:10,232
The Galactic Union Police
Planet Bird

29
00:03:10,232 --> 00:03:11,483
is a police organization whose headquarters is located
on the planet Bird deep in the universe.
Planet Bird

30
00:03:11,483 --> 00:03:11,733
is a police organization whose headquarters is located
on the planet Bird deep in the universe.

31
00:03:11,733 --> 00:03:14,361
Is a police organization whose headquarters is located
on the planet Bird deep in the universe.
Galactic Union Police HQ

32
00:03:14,361 --> 00:03:19,116
Under the supervision of Commissioner Gordon intergalactic crime

33
00:03:19,116 --> 00:03:22,577
by dispatching Space Sheriffs throughout the entire universe

34
00:03:22,577 --> 00:03:27,374
Are Makuu and Madou remnants
behind these incidents?

35
00:03:27,374 --> 00:03:28,959
No, sir.

36
00:03:28,959 --> 00:03:29,876
Something about it seems off...

37
00:03:29,876 --> 00:03:31,002
Nicholas Gordon
Galactic Union Police Commissioner
Something about it seems off...

38
00:03:31,002 --> 00:03:33,004
Nicholas Gordon
Galactic Union Police Commissioner
It all seems... superficial.

39
00:03:33,255 --> 00:03:34,631
Erma
Secretary

40
00:03:34,631 --> 00:03:36,258
There's no uniting ideology, Or greater will tying it all together...
Efina
Secretary

41
00:03:36,258 --> 00:03:40,470
There's no uniting ideology, Or greater will tying it all together...

42
00:03:40,470 --> 00:03:43,765
Then... you believe they're copycat crimes?

43
00:03:44,224 --> 00:03:45,225
Yes.

44
00:03:46,226 --> 00:03:50,647
I think it's likely these are copycat criminals
imitating the well known crime syndicates.

45
00:03:50,647 --> 00:03:52,399
That's ridiculous...

46
00:03:52,399 --> 00:03:56,528
Copycat crimes occurring on this kind of scale, independently?

47
00:03:56,528 --> 00:03:59,906
There has to be some kind of connection then.

48
00:04:01,158 --> 00:04:02,993
I'll find out what.

49
00:04:11,668 --> 00:04:12,544
Shaider!

50
00:04:12,544 --> 00:04:13,628
Oh, Gavan...

51
00:04:13,920 --> 00:04:15,297
What are you in such a hurry for?

52
00:04:15,297 --> 00:04:17,883
I've finally got a lead on someone I've been chasing down for a while.

53
00:04:17,883 --> 00:04:18,258
Karasuma Shuu
Space Sheriff
I've finally got a lead on someone I've been chasing down for a while.

54
00:04:18,258 --> 00:04:20,719
Karasuma Shuu
Space Sheriff
Let's knock some back soon. Sharivan can treat us.

55
00:04:20,719 --> 00:04:21,011
Karasuma Shuu
Space Sheriff
He's way too cheap, always trying to add up-

56
00:04:21,011 --> 00:04:22,471
He's way too cheap, always trying to add up-

57
00:04:22,471 --> 00:04:26,141
Yeah, usually, but he's gonna be
getting the commissioner's award.

58
00:04:26,141 --> 00:04:27,893
- Sharivan?
- Yeah.

59
00:04:28,769 --> 00:04:30,479
Don't wanna talk about it too loudly...

60
00:04:30,479 --> 00:04:33,523
BUT IT SEEMS HE'S IN A SECRET MISSION
INVOLVING THE NEO-MADOU! See you.

61
00:04:34,274 --> 00:04:36,610
You're as loud as you are huge!

62
00:04:37,778 --> 00:04:40,363
Sharivan's on a secret mission...?

63
00:04:42,616 --> 00:04:45,911
At that time, Space Sheriff Sharivan, Hyuuga Kai,

64
00:04:45,911 --> 00:04:49,122
was on his way to Earth, with Space Forensic Scientist Shishii.

65
00:04:49,122 --> 00:04:49,790
Hyuuga Kai
Space Sheriff
was on his way to Earth, with Space Forensic Scientist Shishii.

66
00:04:49,790 --> 00:04:50,290
Hyuuga Kai
Space Sheriff

67
00:04:50,290 --> 00:04:52,167
The Galactic Union Police had received a tip that
General Guyler would be selling Hyper-M on Earth.
Hyuuga Kai
Space Sheriff

68
00:04:52,167 --> 00:04:52,667
The Galactic Union Police had received a tip that
General Guyler would be selling Hyper-M on Earth.

69
00:04:52,667 --> 00:04:55,921
The Galactic Union Police had received a tip that
General Guyler would be selling Hyper-M on Earth.
Shishii
Space Forensic Scientist

70
00:04:55,921 --> 00:04:57,172
The Galactic Union Police had received a tip that
General Guyler would be selling Hyper-M on Earth.

71
00:04:57,172 --> 00:04:59,925
Shishii, did you memorize the basics for Earth?

72
00:04:59,925 --> 00:05:01,176
Of course!

73
00:05:04,304 --> 00:05:04,554
Gourmet of the World

74
00:05:04,554 --> 00:05:05,889
I've got this down, too!
Gourmet of the World

75
00:05:05,889 --> 00:05:06,139
I've got this down, too!

76
00:05:06,139 --> 00:05:07,682
You don't need any pointless trivia.

77
00:05:07,682 --> 00:05:11,186
My estimates say we won't have time to waste going out to eat.

78
00:05:12,771 --> 00:05:16,066
Y'know, the ladies hate guys who are all business nonstop!

79
00:05:16,066 --> 00:05:18,401
Our course is set. We're heading out.

80
00:05:24,449 --> 00:05:28,328
SHARIVAN
SPACE SHERIFF

81
00:05:30,664 --> 00:05:36,086
Sharivan and Shishii met up with another Space Sheriff duo on Earth.

82
00:05:36,086 --> 00:05:40,799
They will be working together to stake out the Hyper-M deal.

83
00:05:42,092 --> 00:05:44,594
Yo, Kai! Mekatoya.

84
00:05:44,970 --> 00:05:48,181
These two are both from the planet lga.

85
00:05:48,181 --> 00:05:51,935
The planet that was restored 30 years ago

86
00:05:51,935 --> 00:05:55,063
by the original Sharivan, lga Den.

87
00:05:55,063 --> 00:05:56,189
What'd he say?

88
00:05:57,858 --> 00:06:00,360
Mekatoya is a word from our mother language...

89
00:06:00,360 --> 00:06:02,195
It means "long time no see!"

90
00:06:05,740 --> 00:06:07,742
You're Shishii, right?

91
00:06:07,742 --> 00:06:09,744
I'm Seigi, I usually work out of
planet Bayashiya in the 6th Galaxy.

92
00:06:09,744 --> 00:06:11,621
Seigi
Space Sheriff
I'm Seigi, I usually work out of
planet Bayashiya in the 6th Galaxy.

93
00:06:11,621 --> 00:06:12,747
Seigi
Space Sheriff
Nice to meet you.

94
00:06:15,250 --> 00:06:17,127
You're old friends with Sharivan?

95
00:06:18,587 --> 00:06:20,380
Why didn't you tell me?

96
00:06:20,881 --> 00:06:24,134
I estimated the conversation would go on too long if I mentioned it.

97
00:06:24,134 --> 00:06:26,261
Didn't want to waste the time.

98
00:06:27,637 --> 00:06:29,639
He's been like this since we were kids.

99
00:06:31,141 --> 00:06:32,517
You haven't changed a bit!

100
00:06:34,644 --> 00:06:35,896
Seigi...

101
00:06:36,521 --> 00:06:38,732
Do you remember what Den said?

102
00:06:41,860 --> 00:06:43,653
"What does it mean to be a Space Sheriff?"

103
00:06:43,653 --> 00:06:44,863
You mean that?

104
00:06:45,989 --> 00:06:48,783
Have you found an answer?

105
00:06:49,993 --> 00:06:53,496
Well, in my own way.

106
00:06:54,164 --> 00:06:54,915
What about you?

107
00:06:56,249 --> 00:06:59,794
To act with flawless judgment based on accurate calculations.

108
00:06:59,794 --> 00:07:01,504
I think that's the answer.

109
00:07:08,178 --> 00:07:09,304
This is my assistant, Ms. Aileen.

110
00:07:09,304 --> 00:07:10,388
Aileen
Space Sheriff
This is my assistant, Ms. Aileen.

111
00:07:10,388 --> 00:07:11,932
Aileen
Space Sheriff
I call her "the intellectual cool beauty."

112
00:07:11,932 --> 00:07:13,266
I call her "the intellectual cool beauty."

113
00:07:16,144 --> 00:07:19,439
I'm Hyuuga Kai. Nice to meet you.

114
00:07:20,941 --> 00:07:23,068
Let's start the briefing.

115
00:07:23,068 --> 00:07:23,652
There she goes...

116
00:07:23,652 --> 00:07:25,445
You should at least introduce yourself!

117
00:07:27,697 --> 00:07:29,074
Ow!

118
00:07:32,827 --> 00:07:34,788
Don't touch me.

119
00:07:37,457 --> 00:07:38,708
Are you okay?!

120
00:07:38,708 --> 00:07:41,211
Did she hurt you, Shishii? Do you need help up?

121
00:07:41,211 --> 00:07:42,712
- Ow...
- Sorry about that!

122
00:07:42,712 --> 00:07:46,841
Kai was trying to read Aileen's expression at the time.

123
00:07:46,841 --> 00:07:51,680
The truth was, he had received special orders, unknown to Shishii.

124
00:07:52,555 --> 00:07:54,1

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00:11, 553--> 00:00:12, 638Menyerah!200:00:34, 201--> 00:00:35, 577Bomber dimensi!300:00:39, 581--> 00:00:40, 707Tendangan spiral!400:00:55, 973--> 00:00:57, 849Laser Blade!500:00:59, 059--> 00:01:02, 104Aku harus percaya cetak biru tersebut...!600:01:03, 230--> 00:01:06, 316Gavan hiper dinamis!700:01:10, 445--> 00:01:15, 450Don horor selamanya...!800:01:26, 920--> 00:01:29, 965Mereka membiarkan saya mengenakan perak mewah karena suatu alasan.900:01:37, 806--> 00:01:40, 976Ichimonji GekiUchuu Keiji1000:01:44, 229--> 00:01:45, 606Mengapa...?1100:01:45, 606--> 00:01:48, 191Mengapa adalah anggota Makuu menyebabkan kesulitan lagi?1200:01:51, 820--> 00:01:55, 741Tiga utama kejahatan terorganisir sindikat yangtelah dibongkar polisi Union galaksi:1300:01:55, 741--> 00:01:59, 369Fuuma Makuu, Madou, kejahatan yang tampaknya dihubungkan ke grup ini1400:01:59, 369--> 00:02:02, 205telah mulai terjadi di planet di seluruh alam semesta.1500:02:02, 706--> 00:02:06, 627Di antara mereka, yang paling keras telah darisebuah organisasi yang mengklaim judul "Neo-Madou".1600:02:06, 627--> 00:02:11, 923Mereka chief executive General Guylerand mendistribusikan "Hyper-M",1700:02:11, 923--> 00:02:16, 011zat controlled mampu menjadikan manusia biasa membunuh mesin.1800:02:16, 762--> 00:02:21, 391Di sini kita memiliki rekaman Guyler umum yangtelah di-upload ke situs hosting video.1900:02:22, 184--> 00:02:27, 564Hyper-M menguatkan otot kapasitas Selainanalgesik kuat yang menghilangkan sensasi rasa sakit.2000:02:27, 564--> 00:02:32, 319The downside sedang yang menggunakan obat fatalJika penangkal tidak diberikan segera setelah.2100:02:32, 944--> 00:02:35, 155Sedikit ini...2200:02:35, 155--> 00:02:38, 200dan Anda dapat mengubah fogey tua atau anak kecil2300:02:38, 200--> 00:02:41, 453ke supersoldier unkillable!2400:02:42, 454--> 00:02:45, 082Ini adalah salah satu neraka dari obat.2500:02:45, 082--> 00:02:48, 669Hiper-M!2600:02:53, 173--> 00:02:55, 967Guyler umum begitu buruk!2700:03:08, 105--> 00:03:08, 563Planet burung2800:03:08, 563--> 00:03:10, 232Union polisi galaksiPlanet burung2900:03:10, 232--> 00:03:11, 483adalah organisasi polisi markas yang terletakdi planet burung dalam alam semesta.Planet burung3000:03:11, 483--> 00:03:11, 733adalah organisasi polisi markas yang terletakdi planet burung dalam alam semesta.3100:03:11, 733--> 00:03:14, 361Adalah organisasi polisi markas yang terletakdi planet burung dalam alam semesta.Galaksi Union polisi HQ3200:03:14, 361--> 00:03:19, 116Di bawah pengawasan Komisaris Gordon intergalaksi kejahatan3300:03:19, 116--> 00:03:22, 577oleh pengiriman ruang Sheriff sepanjang seluruh alam semesta3400:03:22, 577--> 00:03:27, 374Adalah Makuu dan Madoudi belakang kejadian ini?3500:03:27, 374--> 00:03:28, 959Tidak, sir.3600:03:28, 959--> 00:03:29, 876Sesuatu tentang hal itu tampaknya...3700:03:29, 876--> 00:03:31, 002Nicholas GordonKomisaris Polisi Union galaksiSesuatu tentang hal itu tampaknya...3800:03:31, 002--> 00:03:33, 004Nicholas GordonKomisaris Polisi Union galaksiSemuanya tampak... dangkal.3900:03:33, 255--> 00:03:34, 631ErmaSekretaris4000:03:34, 631--> 00:03:36, 258Ada tidak ada ideologi yang bersatu, atau lebih besar akan mengikat semua bersama-sama...EfinaSekretaris4100:03:36, 258--> 00:03:40, 470Ada tidak ada ideologi yang bersatu, atau lebih besar akan mengikat semua bersama-sama...4200:03:40, 470--> 00:03:43, 765Kemudian... Anda percaya mereka sedang peniru kejahatan?4300:03:44, 224--> 00:03:45, 225Ya.4400:03:46, 226--> 00:03:50, 647Saya pikir mungkin ini adalah peniru penjahatmeniru sindikat kejahatan yang terkenal.4500:03:50, 647--> 00:03:52, 399Itu konyol...4600:03:52, 399--> 00:03:56, 528Peniru kejahatan yang terjadi pada skala, semacam ini secara mandiri?4700:03:56, 528--> 00:03:59, 906Harus ada beberapa jenis sambungan, kemudian.4800:04:01, 158 00:04:02, 993-->Aku akan mencari tahu apa.4900:04:11, 668--> 00:04:12, 544Shaider!5000:04:12, 544--> 00:04:13, 628Oh, Gavan...5100:04:13, 920--> 00:04:15, 297Apa yang Anda begitu terburu-buru untuk?5200:04:15, 297--> 00:04:17, 883Akhirnya aku sempat memimpin pada seseorang saya telah mengejar untuk sementara.5300:04:17, 883--> 00:04:18, 258Karasuma ShuuUchuu KeijiAkhirnya aku sempat memimpin pada seseorang saya telah mengejar untuk sementara.5400:04:18, 258--> 00:04:20, 719Karasuma ShuuUchuu KeijiMari kita merobohkan beberapa kembali segera. Sharivan dapat memperlakukan kita.5500:04:20, 719--> 00:04:21, 011Karasuma ShuuUchuu KeijiDia terlalu murah, selalu berusaha untuk menambahkan up-5600:04:21, 011--> 00:04:22, 471Dia terlalu murah, selalu berusaha untuk menambahkan up-5700:04:22, 471--> 00:04:26, 141Ya, biasanya, tapi dia akan menjadimendapatkan penghargaan Komisaris.5800:04:26, 141--> 00:04:27, 893-Sharivan?-Ya.5900:04:28, 769--> 00:04:30, 479Tidak ingin membicarakan hal itu terlalu keras...6000:04:30, 479--> 00:04:33, 523TAPI TAMPAKNYA DIA BERADA DI SEBUAH MISI RAHASIAMELIBATKAN NEO-MADOU! Sampai ketemu.6100:04:34, 274--> 00:04:36, 610Anda adalah sebagai keras seperti besar!6200:04:37, 778--> 00:04:40, 363Sharivan sebuah misi rahasia...?6300:04:42, 616--> 00:04:45, 911Pada waktu itu, Uchuu Keiji Sharivan, Hyuuga Kai,6400:04:45, 911--> 00:04:49, 122sedang dalam perjalanannya ke bumi, dengan ruang forensik ilmuwan Shishii.6500:04:49, 122--> 00:04:49, 790Hyuuga KaiUchuu Keijisedang dalam perjalanannya ke bumi, dengan ruang forensik ilmuwan Shishii.6600:04:49, 790--> 00:04:50, 290Hyuuga KaiUchuu Keiji6700:04:50, 290--> 00:04:52, 167Union polisi galaksi telah menerima tip yangGuyler umum akan menjual Hyper-M di bumi.Hyuuga KaiUchuu Keiji6800:04:52, 167--> 00:04:52, 667Union polisi galaksi telah menerima tip yangGuyler umum akan menjual Hyper-M di bumi.6900:04:52, 667--> 00:04:55, 921Union polisi galaksi telah menerima tip yangGuyler umum akan menjual Hyper-M di bumi.ShishiiIlmuwan ruang forensik7000:04:55, 921--> 00:04:57, 172Union polisi galaksi telah menerima tip yangGuyler umum akan menjual Hyper-M di bumi.7100:04:57, 172--> 00:04:59, 925Shishii, Apakah dulu Anda menghafal dasar-dasar untuk bumi?7200:04:59, 925--> 00:05:01, 176Tentu saja!7300:05:04, 304--> 00:05:04, 554Gourmet dunia7400:05:04, 554--> 00:05:05, 889Aku punya ini ke bawah, terlalu!Gourmet dunia7500:05:05, 889--> 00:05:06, 139Aku punya ini ke bawah, terlalu!7600:05:06, 139--> 00:05:07, 682Anda tidak perlu setiap trivia sia-sia.7700:05:07, 682--> 00:05:11, 186Perkiraan saya mengatakan kita tidak punya waktu untuk limbah keluar untuk makan.7800:05:12, 771--> 00:05:16, 066Kau tahu, wanita benci orang yang semua bisnis tanpa henti!7900:05:16, 066--> 00:05:18, 401Kursus kami terletak. Kita akan menuju keluar.8000:05:24, 449--> 00:05:28, 328SHARIVANUCHUU KEIJI8100:05:30, 664 00:05:36, 086-->Sharivan dan Shishii bertemu dengan duo Uchuu Keiji lain di bumi.8200:05:36, 086--> 00:05:40, 799Mereka akan bekerja bersama untuk mengintai kesepakatan Hyper-M.8300:05:42, 092--> 00:05:44, 594Yo, Kai! Mekatoya.8400:05:44, 970--> 00:05:48, 181Kedua keduanya dari planet lga.8500:05:48, 181--> 00:05:51, 935Planet yang dipulihkan 30 tahun yang lalu8600:05:51, 935--> 00:05:55, 063oleh Sharivan asli, lga Den.8700:05:55, 063--> 00:05:56, 189Apa yang harus dikatakannya?8800:05:57, 858--> 00:06:00, 360Mekatoya adalah sebuah kata dari bahasa ibu kita...8900:06:00, 360--> 00:06:02, 195Itu berarti "lama tidak melihat!"9000:06:05, 740--> 00:06:07, 742Kau Shishii, kanan?9100:06:07, 742--> 00:06:09, 744Saya Seigi, saya biasanya bekerja keluar dariplanet Bayashiya di galaksi 6.9200:06:09, 744--> 00:06:11, 621SeigiUchuu KeijiSaya Seigi, saya biasanya bekerja keluar dariplanet Bayashiya di galaksi 6.9300:06:11, 621--> 00:06:12, 747SeigiUchuu KeijiSenang bertemu dengan Anda.9400:06:15, 250--> 00:06:17, 127Anda teman-teman lama dengan Sharivan?9500:06:18, 587--> 00:06:20, 380Mengapa tidak Anda ceritakan?9600:06:20, 881--> 00:06:24, 134Saya memperkirakan percakapan akan pergi terlalu lama jika saya sebutkan itu.9700:06:24, 134--> 00:06:26, 261Tidak ingin membuang-buang waktu.9800:06:27, 637--> 00:06:29, 639Ia telah seperti ini karena kita adalah anak-anak.9900:06:31, 141--> 00:06:32, 517Anda belum berubah sedikit!10000:06:34, 644--> 00:06:35, 896Seigi...10100:06:36, 521 00:06:38, 732-->Apakah Anda ingat apa yang dikatakan Den?10200:06:41, 860--> 00:06:43, 653"Apa artinya menjadi seorang Sheriff ruang?"10300:06:43, 653--> 00:06:44, 863Maksudmu itu?10400:06:45, 989--> 00:06:48, 783Apakah Anda menemukan jawaban?10500:06:49, 993--> 00:06:53, 496Yah, dengan cara saya sendiri.10600:06:54, 164--> 00:06:54, 915Bagaimana denganmu?10700:06:56, 249--> 00:06:59, 794Untuk bertindak dengan sempurna penghakiman berdasarkan perhitungan akurat.10800:06:59, 794--> 00:07:01, 504Saya pikir itu adalah jawaban.10900:07:08, 178--> 00:07:09, 304Ini adalah asisten saya, Ms. Aileen.11000:07:09, 304--> 00:07:10, 388AileenUchuu KeijiIni adalah asisten saya, Ms. Aileen.11100:07:10, 388--> 00:07:11, 932AileenUchuu KeijiAku meneleponnya "keindahan keren intelektual."11200:07:11, 932--> 00:07:13, 266Aku meneleponnya "keindahan keren intelektual."11300:07:16, 144--> 00:07:19, 439Aku Hyuuga Kai. Senang bertemu dengan Anda.11400:07:20, 941--> 00:07:23, 068Mari kita mulai pengarahan.11500:07:23, 068--> 00:07:23, 652Ada dia pergi...11600:07:23, 652--> 00:07:25, 445Anda setidaknya harus memperkenalkan diri!11700:07:27, 697--> 00:07:29, 074Ow!11800:07:32, 827--> 00:07:34, 788Jangan menyentuh saya.11900:07:37, 457--> 00:07:38, 708Kamu baik-baik saja?!12000:07:38, 708--> 00:07:41, 211Ia tidak terluka Anda, Shishii? Apakah Anda perlu bantuan?12100:07:41, 211 00:07:42, 712-->-Ow...-Maaf tentang itu!12200:07:42, 712--> 00:07:46, 841Kai mencoba untuk membaca ekspresi Aileen pada waktu.12300:07:46, 841--> 00:07:51, 680Kebenaran adalah, ia menerima pesanan khusus, diketahui Shishii.12400:07:52, 555--> 00:07:54, 1

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1
00: 00: 11.553 -> 00: 00: 12.638
Berikan itu! 2 00: 00: 34.201 -> 00: 00: 35.577 Dimensi Bomber! 3 00: 00: 39.581 -> 00: 00: 40.707 Spiral menendang! 4 00: 00: 55.973 -> 00: 00: 57.849 Laser pisau! 5 00: 00: 59.059 -> 00: 01: 02.104 ! Aku harus mempercayai mereka cetak biru ... 6 00:01: 03.230 -> 00: 01: 06.316 Gavan Hyper Dinamis! 7 00: 01: 10.445 -> 00: 01: 15.450 Don Horror selamanya ...! 8 00: 01: 26.920 -> 00: 01: 29.965 Mereka membiarkan saya memakai perak mewah karena suatu alasan. 9 00: 01: 37.806 -> 00: 01: 40.976 Ichimonji Geki Ruang Sheriff 10 00: 01: 44.229 -> 00: 01: 45.606 ? Mengapa ... 11 00:01 : 45606 -> 00: 01: 48.191 masalah Mengapa anggota Makuu menyebabkan lagi? 12 00: 01: 51.820 -> 00: 01: 55.741 Tiga sindikat kejahatan terorganisir yang besar Polisi Uni Galactic telah dibongkar: 13 00:01 : 55741 -> 00: 01: 59.369 Makuu, Madou, Fuuma; kejahatan yang tampaknya akan terhubung ke kelompok-kelompok ini 14 00: 01: 59.369 -> 00: 02: 02.205 telah mulai terjadi di planet di alam semesta. 15 00: 02: 02.706 -> 00: 02: 06.627 Di antara mereka, yang paling kejam telah dari sebuah organisasi mengklaim gelar "Neo-Madou". 16 00: 02: 06.627 -> 00: 02: 11.923 chief executive mereka, Jenderal Guylerand mendistribusikan "Hyper-M", 17 00: 02: 11.923 - -> 00: 02: 16.011 zat yang dikendalikan mampu mengubah manusia biasa menjadi mesin membunuh. 18 00: 02: 16.762 -> 00: 02: 21.391 Di sini kita memiliki rekaman Umum Guyler yang telah di-upload ke hosting situs video. 19 00: 02: 22.184 -> 00: 02: 27.564 Hyper-M memperkuat kapasitas otot selain menjadi analgesik kuat yang menghilangkan sensasi sakit. 20 00: 02: 27.564 -> 00: 02: 32.319 downside yang bahwa penggunaan obat ini berakibat fatal jika penawar tidak diberikan sesaat setelah itu. 21 00: 02: 32.944 -> 00: 02: 35.155 Sedikit ini ... 22 00: 02: 35.155 -> 00:02: 38.200 dan Anda dapat mengubah fogey tua atau anak kecil 23 00: 02: 38.200 -> 00: 02: 41.453 ! menjadi supersoldier unkillable 24 00: 02: 42.454 -> 00: 02: 45.082 Ini salah satu neraka dari obat . 25 00: 02: 45.082 -> 00: 02: 48.669 Hyper-M! 26 00: 02: 53.173 -> 00: 02: 55.967 Umum Guyler sangat buruk! 27 00: 03: 08.105 -> 00: 03: 08.563 Planet Bird 28 00: 03: 08.563 -> 00: 03: 10.232 The Galactic Union Police Planet Bird 29 00: 03: 10.232 -> 00: 03: 11,483 adalah organisasi kepolisian yang bermarkas terletak di planet ini . burung jauh di alam semesta Planet Bird 30 00: 03: 11,483 -> 00: 03: 11.733 adalah organisasi kepolisian yang bermarkas terletak di Bird planet jauh di alam semesta. 31 00: 03: 11.733 -> 00: 03: 14.361 Apakah organisasi kepolisian yang bermarkas terletak di Bird planet jauh di alam semesta. Polisi Union Galactic HQ 32 00: 03: 14.361 -> 00: 03: 19.116 Di bawah pengawasan kejahatan intergalaksi Komisaris Gordon 33 00:03 : 19116 -> 00: 03: 22.577 dengan mengirimkan Ruang Sheriff di seluruh alam semesta 34 00: 03: 22.577 -> 00: 03: 27.374 Apakah Makuu dan Madou sisa-sisa balik insiden ini? 35 00: 03: 27.374 -> 00: 03: 28.959 Tidak, Pak. 36 00: 03: 28.959 -> 00: 03: 29.876 Sesuatu tentang hal itu tampaknya off ... 37 00: 03: 29.876 -> 00: 03: 31.002 Gordon Nicholas Polisi Union Galactic Komisaris Sesuatu tentang hal itu tampaknya off ... 38 00: 03: 31.002 -> 00: 03: 33.004 Nicholas Gordon Galactic Polisi Komisaris Uni Semuanya tampak ... dangkal. 39 00: 03: 33.255 -> 00:03: 34.631 Erma Sekretaris 40 00: 03: 34.631 -> 00: 03: 36.258 Tidak ada ideologi menyatukan, Atau yang lebih besar akan mengikat semua bersama-sama ... Efina Sekretaris 41 00: 03: 36.258 -> 00: 03: 40.470 Tidak ada menyatukan ideologi, Atau yang lebih besar akan mengikat semua bersama-sama ... 42 00: 03: 40.470 -> 00: 03: 43.765 Lalu ... Anda percaya mereka kejahatan peniru? 43 00: 03: 44.224 -> 00: 03: 45.225 Ya. 44 00: 03: 46.226 -> 00: 03: 50.647 Saya pikir kemungkinan ini adalah penjahat peniru meniru sindikat kejahatan terkenal. 45 00: 03: 50.647 -> 00: 03: 52.399 Itu konyol ... 46 00: 03: 52.399 -> 00: 03: 56.528 Copycat kejahatan yang terjadi pada jenis skala, secara independen? 47 00: 03: 56.528 -> 00: 03: 59.906 Harus ada semacam hubungan . kemudian 48 00: 04: 01.158 -> 00: 04: 02.993 Saya akan mencari tahu apa. 49 00: 04: 11.668 -> 00: 04: 12.544 Shaider! 50 00: 04: 12.544 -> 00: 04: 13.628 Oh, Gavan ... 51 00: 04: 13.920 -> 00: 04: 15.297 Apa yang Anda terburu-buru untuk? 52 00: 04: 15.297 -> 00: 04: 17.883 Saya sudah akhirnya mendapat petunjuk tentang seseorang yang saya sudah memburu untuk sementara waktu. 53 00: 04: 17.883 -> 00: 04: 18.258 Karasuma Shuu Ruang Sheriff Saya sudah akhirnya mendapat petunjuk tentang seseorang yang saya sudah memburu untuk sementara. 54 00: 04: 18.258 -> 00: 04: 20.719 Karasuma Shuu Ruang Sheriff Mari kita mengetuk beberapa segera kembali. Sharivan dapat memperlakukan kita. 55 00: 04: 20.719 -> 00: 04: 21.011 Karasuma Shuu Ruang Sheriff cara Dia terlalu murah, selalu berusaha untuk menambahkan up 56 00: 04: 21.011 -> 00: 04: 22.471 cara He terlalu murah, selalu berusaha untuk menambahkan up 57 00: 04: 22.471 -> 00: 04: 26.141 Ya, biasanya, tapi dia akan bisa mendapatkan penghargaan komisaris. 58 00: 04: 26.141 -> 00: 04: 27.893 - Sharivan? - Ya. 59 00: 04: 28.769 -> 00: 04: 30.479 Jangan ingin berbicara tentang hal itu terlalu keras ... 60 00: 04: 30.479 -> 00: 04: 33.523 Tapi tampaknya DIA DALAM MISI RAHASIA YANG MELIBATKAN NEO-MADOU! Sampai jumpa. 61 00: 04: 34.274 -> 00: 04: 36.610 Kau sekeras yang Anda besar! 62 00: 04: 37.778 -> 00: 04: 40.363 Sharivan pada misi rahasia ...? 63 00: 04: 42.616 -> 00: 04: 45.911 Saat itu, Uchuu Keiji Sharivan, Hyuuga Kai, 64 00: 04: 45.911 -> 00: 04: 49.122 sedang dalam perjalanan ke Bumi, dengan ruang Ilmuwan Forensik Shishii. 65 00: 04: 49.122 -> 00: 04: 49.790 Hyuuga Kai Ruang Sheriff sedang dalam perjalanan ke Bumi, dengan ruang Scientist Forensik Shishii. 66 00: 04: 49.790 -> 00: 04: 50.290 Hyuuga Kai Ruang Sheriff 67 00: 04: 50.290 -> 00: 04: 52.167 Polisi Union Galactic telah menerima tip yang umum Guyler akan menjual Hyper-M di Bumi. Hyuuga Kai Ruang Sheriff 68 00: 04: 52.167 -> 00: 04: 52.667 Polisi Union Galactic telah menerima tip yang umum Guyler akan menjual Hyper-M di Bumi. 69 00: 04: 52.667 -> 00: 04: 55.921 Polisi Union Galactic telah menerima tip yang umum Guyler akan menjual Hyper-M di Bumi. Shishii Ruang Scientist Forensik 70 00: 04: 55.921 -> 00: 04: 57.172 Polisi Union Galactic telah menerima tip yang . Jenderal Guyler akan menjual Hyper-M di Bumi 71 00:04: 57.172 -> 00: 04: 59.925 Shishii, apakah Anda menghafal dasar-dasar untuk Bumi? 72 00: 04: 59.925 -> 00: 05: 01.176 Tentu saja! 73 00: 05: 04.304 -> 00: 05: 04.554 gourmet Dunia 74 00: 05: 04.554 -> 00: 05: 05.889 Aku punya ini turun, juga! Gourmet Dunia 75 00: 05: 05.889 -> 00: 05: 06.139 Aku punya ini ! turun, juga 76 00: 05: 06.139 -> 00: 05: 07.682 Anda tidak memerlukan hal-hal sepele gunanya. 77 00: 05: 07.682 -> 00: 05: 11.186 perkiraan saya mengatakan kita tidak akan punya waktu membuang keluar untuk makan. 78 00: 05: 12.771 -> 00: 05: 16.066 Kau tahu, wanita membenci orang-orang yang semua nonstop bisnis! 79 00: 05: 16.066 -> 00: 05: 18.401 Kami Tentu saja diatur. Kami sedang menuju keluar. 80 00: 05: 24.449 -> 00: 05: 28.328 SHARIVAN SPACE Sheriff 81 00: 05: 30.664 -> 00: 05: 36.086 Sharivan dan Shishii bertemu dengan yang lain duo Ruang Sheriff di Bumi. 82 00: 05: 36.086 -> 00: 05: 40.799 Mereka akan bekerja sama untuk mengintai Hyper-M kesepakatan. 83 00: 05: 42.092 -> 00: 05: 44.594 Yo, Kai! . Mekatoya 84 00: 05: 44.970 -> 00: 05: 48.181 Kedua keduanya dari lga planet. 85 00: 05: 48.181 -> 00: 05: 51.935 Planet yang dipulihkan 30 tahun yang lalu 86 00: 05: 51.935 -> 00: 05: 55.063 dengan aslinya Sharivan, Den lga. 87 00: 05: 55.063 -> 00: 05: 56.189 Apa yang dia katakan? 88 00: 05: 57.858 -> 00: 06: 00.360 Mekatoya adalah kata dari bahasa ibu kita ... 89 00: 06: 00.360 -> 00: 06: 02.195 Ini berarti "waktu yang lama tidak bertemu!" 90 00: 06: 05.740 -> 00:06: 07.742 Kau Shishii, kan? 91 00: 06: 07.742 -> 00: 06: 09.744 Saya Seigi, saya biasanya bekerja di luar planet Bayashiya di Galaxy 6. 92 00: 06: 09.744 -> 00: 06: 11.621 Seigi Ruang Sheriff Saya Seigi, saya biasanya bekerja di luar planet Bayashiya di Galaxy 6. 93 00: 06: 11.621 -> 00: 06: 12.747 Seigi Ruang Sheriff Senang bertemu Anda. 94 00:06: 15.250 -> 00: 06: 17.127 Kau teman-teman lama dengan Sharivan? 95 00: 06: 18.587 -> 00: 06: 20.380 Kenapa kau tidak memberitahu saya? 96 00: 06: 20.881 -> 00: 06: 24.134 Saya memperkirakan pembicaraan akan berlangsung terlalu lama jika saya sebutkan. 97 00: 06: 24.134 -> 00: 06: 26.261 Tidak ingin membuang-buang waktu. 98 00: 06: 27.637 -> 00 : 06: 29.639 Dia sudah seperti ini sejak kami masih anak-anak. 99 00: 06: 31.141 -> 00: 06: 32.517 Anda tidak berubah sedikit! 100 00: 06: 34.644 -> 00: 06: 35.896 Seigi ... 101 00: 06: 36.521 -> 00: 06: 38.732 Apakah Anda ingat apa yang dikatakan Den? 102 00: 06: 41.860 -> 00: 06: 43.653 "? Apa artinya menjadi ruang Sheriff" 103 00: 06: 43.653 -> 00: 06: 44.863 Anda berarti bahwa? 104 00: 06: 45.989 -> 00: 06: 48.783 Apakah Anda menemukan jawaban? 105 00: 06: 49.993 -> 00:06 : 53496 Nah, dengan cara saya sendiri. 106 00: 06: 54.164 -> 00: 06: 54.915 Bagaimana dengan Anda? 107 00: 06: 56.249 -> 00: 06: 59.794 Untuk bertindak dengan penilaian sempurna berdasarkan perhitungan yang akurat . 108 00: 06: 59.794 -> 00: 07: 01.504 Saya pikir itu jawabannya. 109 00: 07: 08.178 -> 00: 07: 09.304 Ini adalah asisten saya, Ms. Aileen. 110 00: 07: 09.304 -> 00: 07: 10.388 Aileen Ruang Sheriff ini adalah asisten saya, Ms. Aileen. 111 00: 07: 10.388 -> 00: 07: 11.932 Aileen Ruang Sheriff aku memanggilnya ". keindahan keren intelektual" 112 00: 07: 11.932 -> 00: 07: 13.266 Saya menyebutnya "keindahan keren intelektual." 113 00: 07: 16.144 -> 00: 07: 19.439 Saya Hyuuga Kai. Senang bertemu Anda. 114 00: 07: 20.941 -> 00: 07: 23.068 Mari kita mulai briefing. 115 00: 07: 23.068 -> 00: 07: 23.652 Ada dia pergi ... 116 00: 07: 23.652 -> 00: 07: 25.445 Anda setidaknya harus memperkenalkan diri! 117 00: 07: 27.697 -> 00: 07: 29.074 ! Ow 118 00: 07: 32.827 -> 00: 07: 34.788 Jangan sentuh saya . 119 00: 07: 37.457 -> 00: 07: 38.708 Apakah Anda baik-baik saja ?! 120 00: 07: 38.708 -> 00: 07: 41.211 Apakah dia menyakitimu, Shishii? Apakah Anda memerlukan bantuan up? 121 00: 07: 41.211 -> 00: 07: 42.712 - Ow ... - Maaf tentang itu! 122 00: 07: 42.712 -> 00: 07: 46.841 Kai mencoba untuk membaca Aileen ekspresi pada saat itu. 123 00: 07: 46.841 -> 00: 07: 51.680 kebenaran itu, ia telah menerima pesanan khusus, diketahui Shishii. 124 00: 07: 52.555 -> 00: 07: 54,1