DinnerWe were guided to dinner with

Dinner

We were guided to dinner with the queen after resting in a VIP room.

While guided by the soldiers, we saw luxurious tables throughout the hall.

Isn’t this even more lavish than the time before Motoyasu and I dueled?


……It’s been a long time.

But my innocence has finally been proven.

I see the queen and Melty entered the hall holding hands.

The two of them approach me while looking like they have something to say.


Naofumi: “What’s wrong?”

Queen: “Well……Oh dear, I’ll just tell you truthfully.”

Naofumi: “?”


While I was looking puzzled, the queen muttered about something being deplorable.

It seems that Bitch and Trash proposed to carry a dish from the kitchen to me.

They reflected. Therefore they want to bring me a dish as some kind of atonement.

This information is immediately heard by the queen

The two of them snatched two dishes by force in the hallway to bring to me.

This happened while the queen was in the hall preparing.


Queen: “It is an admirable attitude to carry the food.”


Both of them had cold sweat running down their back as they tried to put the food on my side.

However, the queen ordered the soldiers to arrest them.

I heard the circumstances from the shadows supervising them in advance.


Trash: “Wh-What are you doing!?”

Bitch: “I did not do anything!”


They were protesting while being arrested.

When caught, their reaction is as follows.


Queen: “Yes, I pray you did nothing too. Now then, both of you…… eat a mouthful of the food you tried to serve Iwatani-sama.”

Trash: “Such an impolite thing will not be done!”

Bitch: “I did not do anything!”


Their pitiful selves repeat an excuse while resisting.


Queen: “Yes, I believe you. So eat.”

Trash: “That would be rude to the shield!”

Bitch: “That’s right! Something that was has already eaten should not be served!”

Queen: “That’s alright. Just take a bit with some clean tableware.”

Trash: “Certainly not!”

Bitch: “Disgusting!”

Queen: “Eat it!”


The soldiers force-feed the two of them the dishes they carried. [1]


Naofumi: “So, what has happened to them?”

Queen: “Trash went to the toilet, and Bitch was carried to the hospital.”


Are they retarded?

Trash used a laxative, and Bitch used poison.

I should be fine thanks to poison resistance, but I don’t exactly have a hobby of consuming poison.

However, these guys clearly aren’t reflecting at all.

It would have been an excellent assassination. But their execution leaves much to be desired.


Naofumi: “They are going to be punished for this right?”

Queen: “Naturally. I’ll give Trash and Bitch a painful experience every day until they give up.”

Naofumi: “Uh huh……”

Queen: “It was good that they were caught so early. There was a chance that Iwatani-sama might have actually taken damage.”

Naofumi: “I guess……”


Those guys didn’t learn their lesson…… they don’t deserve any praise for their tenacity.

It would be fine to be angry here, so let’s try to evaluate the queen’s enthusiasm in punishing them.


Naofumi: “Observe them closely. If they are unhurt I will withdraw our agreement.

Queen: “Of course. Originally, the contents of their punishment would be supervised, then reported to Iwatani-sama periodically, until they stop misbehaving.”

Naofumi: “Well……That’s obvious.”


The queen also adds that there is always a shadow watching Bitch and Trash.

So if they do something bad then it will be reported immediately.

So each time Trash and Bitch does anything, I can choose to reward or torment.

They can even show me what’s happening. This sounds very pleasant.


Queen: “Yes. So please think about the extent of their punishment. Surely they will do it again. Since all attempts will be prevented beforehand, punish them accordingly, since Iwatani-sama's presence is necessary to help Melromarc.

Naofumi: “……I understand.”


The queen then declares grandly to all the visitors that have gathered.


Queen: “I, Mirelia Q Melromarc, would like to thank everyone here for participating in this event. Everybody, please enjoy the feast and have fun!”


The participants who gathered in the hall cheered, and my reason for participating in this event is completely different from last time.

Last time I participated for the money.

I understand that the country’s situation will become a lot harsher in the future.


Firo: “Wow~……”


Firo’s eyes shine at the amount of food put on display.

This party seems to be a restaurant style buffet.

Everything is in placed like a luxurious restaurant for the important guests.

If you still want to eat more, just head to the buffet and get a refill.

We were guided to our designated table with our plates full.

Last time we just stayed in a corner and ate.


Naofumi: “You may go get more food after you finish that plate.”

Firo: “Really!?”

Naofumi: “There is a rule. You must maintain your human form.”

Firo: “Okay!”


After devouring the expensive cuisine in front of her, Firo begins to skip towards the buffet looking for more.

For Firo, is it quantity over quality?

Somehow, Firo’s attitude reminds me of how Raphtalia was before.

Incidentally, I look at Raphtalia.


Raphtalia: “Wh-What is it?”


Raphtalia spoke bashfully while I stared at her.


Naofumi: “Is that enough? When you’re done go get more.”

Raphtalia: “I do not eat so much anymore!”

Naofumi: “……It’s bad for your health. Even during forced marching, replenishing your body’s nutrients is important.”

Raphtalia: “……Haah……”


Raphtalia sighs deeply.

Did I say something wrong?


Raphtalia: “Uhm……Naofumi-sama, what kind of girls do you prefer?”

Naofumi: “What?”


There isn’t really any kind of girl I particularly prefer……..

I would like to avoid such a topic since it makes me recall Bitch.


Raphtalia: “Err……In your original world, did you have someone you liked?”

Naofumi: “What are you saying? There is no such person.”


That is not my reason of wanting to return to my former world. Why would she think that?


Raphtalia: “……Haah……”


Raphtalia sighs again.


Naofumi: “I don’t really understand your questions, but I am only returning because I want to go home.”


After everything is concluded, I will not hesitate to return to my original world. But if I had to look for a reason……

Then, suddenly I recall when I first arrived in this world.

Is my wish to return coming from the fact that I was deceived by Bitch?

These feelings, after recognizing them again seem to have become stronger.


Mysterious Voice: “Hero of the Shield-sama!”

Naofumi: “Hm?”


When I turn to the direction of the voice, a volunteer who I recognized is heading towards us.

Ah, these two, one of them was the one that asked for a signature.


Naofumi: “I’m glad to see you safe.”

Soldier A: “You have nothing to worry about……That’s not it.”


I look at the soldier who received the signature.


Naofumi: “Were the clothes that I signed stolen? It’s my fault.”


The soldier shakes his head.


Soldier B: “It’s all right.”

Naofumi: “I see, if it’s fine then I won’t worry. So how did the signature get stolen? What happened?”


It seems to be the work of a group from the extremist country.

He got caught up in this unfortunate event.


Naofumi: “Can’t be helped. Extend your hand.”

SoldierB: “Yes?”


It’s not the best thing I can give, but it can’t have an actual form.

I shake hands with the soldier who wanted the signature.


Soldier B: “Ah……”


I wonder what the standards for handshakes in this world are. It would be bad if this was rude.


Naofumi: “I apologize for troubling you. I am grateful for your cooperation given the circumstances. Forgive me with this for now.”

Soldier B: “……Okay!”


The soldier nods very joyfully. His cheeks are dyed red……

This child is probably one who believes in the Four Saints Faith or the Shield Religion. That’s probably why he wanted my signature.

……I hope some dangerous guys don’t want the hand that I shook.

Was this too rash?


Naofumi: “If there is an opportunity, I’ll thank you properly.”

Soldiers: “”Okay!””


Just when I was about to speak-


Mysterious Voice: “Naofumi!”

Naofumi: “Hm?”


Motoyasu walks towards me while fuming.

……Haah.

Soldiers who realized the situation rushes to stop Motoyasu.


Soldiers: “Please wait!”

Motoyasu: “Out of the way!”


The soldiers were knocked away and Motoyasu continued on.


Motoyasu: “……Let’s duel!”

Naofumi: “What’s with you suddenly?”


Do you suffer an illness that forces you to fight me at every feast?


Motoyasu: “I heard about it! That you changed Mein’s name selfishly!”


……Haah. Were you seduced by Bitch?

Bitch is clinging to Motoyasu while crying.


Bitch: “Hero of the Shield-sama selfishly asked mama to change my name without my permission……”


Her acting isn’t very good.

Hm? Looking carefully, Bitch’s equipment is different from before.

All her luxurious equipment is gone, all that’s left are cheap products.

Oh, was her equipment seized by the queen?

Well that’s a shame!


Motoyasu: “Why are you acting so childish?”

Naofumi: “Hahahaha!”

Motoyasu: “It’s not funny! Such a pitiful name!”

Naofumi: “I know right!?”


This is the consequence of Bitch’s deeds.

I mean Bitch was carried to the hospital earlier as a result of her actions.


Motoyasu: “If I win, you will change her name back.”

Naofumi: “I’ve already beat you–“

Motoyasu: “This time is different.”

Naofumi: “……I guess so. You are that kind of guy.”


I have no reason for fighting at all.

I’m also getting a bad feeling……

The crowd parts and the queen walks in.


Motoyasu: “Queen-sama! Please grant a duel between Naofumi and I!”


Motoyasu seems to think the queen would allow such an the duel just as Trash did.


Queen: “I will not.”

Motoyasu: “Eh?”


Motoyasu expresses his surprise and seems flabbe

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Makan malamKita dibimbing untuk makan malam dengan Ratu setelah beristirahat di Kamar VIP.Sementara dipandu oleh tentara, kami melihat mewah tabel sepanjang lorong.Bukankah ini bahkan lebih mewah daripada waktu sebelum Motoyasu dan saya telah lama berduel?……Sudah lama.Tetapi saya tidak bersalah akhirnya telah terbukti.Saya melihat Ratu dan Melty memasuki aula berpegangan tangan.Mereka mendekati saya sambil melihat seperti mereka memiliki sesuatu untuk dikatakan.Naofumi: "apa salah?"Ratu: "Yah...Oh dear, saya akan hanya memberitahu Anda Sejujurnya. "Naofumi: "?"Sementara aku sedang bingung, Ratu bergumam tentang sesuatu yang menyedihkan.Tampaknya itu jalang dan sampah mengusulkan untuk membawa sebuah piring dari dapur untuk saya.Mereka tercermin. Oleh karena itu mereka ingin membawa saya piring sebagai semacam Pendamaian.Informasi ini segera didengar oleh RatuMereka berdua menyambar dua piring dengan kekerasan di lorong untuk membawa ke saya.Hal ini terjadi ketika Ratu dalam mempersiapkan hall.Ratu: "itu adalah sikap yang mengagumkan untuk membawa makanan."Keduanya memiliki keringat dingin berjalan di belakang mereka seperti mereka mencoba untuk menempatkan makanan di sisi saya.Namun, Ratu memerintahkan para prajurit menangkap mereka.Aku mendengar keadaan dari bayang-bayang yang mengawasi mereka terlebih dahulu.Sampah: "Wh-apa yang Anda lakukan!?"Jalang: "Aku tidak melakukan apa-apa!"Mereka memprotes sementara ditangkap.Ketika tertangkap, reaksi mereka adalah sebagai berikut.Ratu: "Ya, aku berdoa Anda tidak terlalu. Maka sekarang, baik Anda... memakan seteguk makanan Anda mencoba untuk melayani Iwatani-sama."Sampah: "hal yang sopan tidak akan dilakukan!"Jalang: "Aku tidak melakukan apa-apa!"Diri mereka menyedihkan ulangi alasan sementara menolak.Ratu: "Ya, saya percaya Anda. Jadi makan."Sampah: "itu akan kasar perisai!"Jalang: "That's right! Sesuatu yang sudah memiliki makan tidak akan ditayangkan! "Ratu: "itu adalah baik-baik saja. Hanya mengambil sedikit dengan beberapa pecah bersih."Sampah: "Tentu tidak!"Jalang: "menjijikkan!"Ratu: "makan itu!"Tentara force-feed berdua mereka hidangan yang mereka bawa. [1]Naofumi: "Jadi, apa yang terjadi kepada mereka?"Ratu: "sampah pergi ke toilet, dan pelacur dibawa ke rumah sakit."Yang mereka terbelakang?Sampah digunakan pencahar, dan pelacur digunakan racun.Aku harus baik berkat poison perlawanan, tetapi saya benar-benar tidak punya hobi mengkonsumsi racun.Namun, orang-orang ini jelas tidak mencerminkan sama sekali.Pasti pembunuhan sangat baik. Tapi eksekusinya daun banyak yang harus diinginkan.Naofumi: "mereka akan dihukum untuk hak ini?"Ratu: "Tentu saja. Aku akan memberikan sampah dan Bitch pengalaman yang menyakitkan setiap hari sampai mereka menyerah."Naofumi: "Eh ya..."Ratu: "itu baik bahwa mereka tertangkap begitu awal. Ada kesempatan yang Iwatani-sama mungkin benar-benar diambil kerusakan."Naofumi: "saya kira..."Orang-orang tidak belajar pelajaran mereka... mereka tidak layak pujian apapun untuk kegigihan mereka.Itu akan baik-baik saja untuk menjadi marah di sini, jadi mari kita mencoba untuk mengevaluasi Ratu antusiasme dalam menghukum mereka.Naofumi: "mengamati mereka erat. Jika mereka tanpa cedera aku akan mundur Perjanjian kami.Ratu: "Tentu saja. Awalnya, isi dari hukuman mereka akan diawasi, kemudian dilaporkan kepada Iwatani-sama secara berkala, sampai mereka berhenti nakal."Naofumi: "Yah...Itu jelas."Ratu juga menambahkan bahwa selalu ada bayangan menonton pelacur dan sampah.Jadi jika mereka melakukan sesuatu yang buruk kemudian itu akan segera dilaporkan.Jadi setiap kali sampah dan jalang tidak apa-apa, saya dapat memilih untuk hadiah atau siksaan.Mereka bahkan dapat menunjukkan saya apa yang terjadi. Ini terdengar sangat menyenangkan.Ratu: "ya. Jadi tolong berpikir tentang sejauh mana hukuman mereka. Pasti mereka akan melakukannya lagi. Karena semua upaya dapat dicegah sebelumnya, menghukum mereka secara setimpal, karena kehadiran Iwatani-sama diperlukan untuk membantu Melromarc.Naofumi: "...Aku mengerti."Ratu kemudian menyatakan megah kepada semua pengunjung yang telah berkumpul.Ratu: "saya, Mirelia Q Melromarc, ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang di sini untuk berpartisipasi dalam acara ini. Semua orang, silakan menikmati pesta dan bersenang-senang! "Para peserta yang berkumpul di aula bersorak, dan alasan saya untuk berpartisipasi dalam acara ini benar-benar berbeda dari terakhir kali.Terakhir kali saya berpartisipasi untuk uang.Saya mengerti bahwa situasi di negara itu akan menjadi jauh lebih keras di masa depan.Firo: "Wow ~..."Firo di mata bersinar pada jumlah makanan yang dipamerkan.Partai ini tampaknya restoran prasmanan.Semuanya di ditempatkan seperti restoran mewah untuk tamu penting.Jika Anda masih ingin makan lebih banyak, hanya kepala ke prasmanan dan mendapatkan isi ulang.Kita dibimbing ke meja kami ditunjuk dengan piring kami penuh.Terakhir kali kami hanya tinggal di sudut dan makan.Naofumi: "Anda bisa mendapatkan lebih banyak makanan setelah Anda menyelesaikan piring itu."Firo: "benar-benar!?"Naofumi: "tidak ada aturan. Anda harus mempertahankan bentuk manusia."Firo: "Oke!"Setelah melahap masakan mahal depannya, Firo dimulai untuk melewati menuju prasmanan yang mencari lebih.Untuk Firo, itu kuantitas atas kualitas?Entah bagaimana, sikap Firo yang mengingatkan saya tentang bagaimana Raphtalia itu sebelumnya.Kebetulan, aku melihat di Raphtalia.Raphtalia: "Wh-apa itu?"Berbicara Raphtalia bashfully sementara aku menatapnya.Naofumi: "Apakah itu cukup? Bila Anda telah selesai pergi mendapatkan lebih."Raphtalia: "saya tidak makan begitu banyak lagi!"Naofumi: "...Ini buruk bagi kesehatan Anda. Bahkan selama paksa berbaris, pengisian nutrisi tubuh Anda penting."Raphtalia: "...Haah..."Raphtalia menghela napas dalam-dalam.Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?Raphtalia: "Uhm...Naofumi-sama, gadis macam apa yang Anda inginkan?"Naofumi: "apa?"Tidak ada benar-benar jenis gadis saya sangat suka...Saya ingin menghindari seperti topik karena itu membuat saya ingat jalang.Raphtalia: "sesat...Di dunia asli Anda, Apakah Anda memiliki seseorang Anda menyukai?"Naofumi: "apa maksudmu? Ada tidak ada orang seperti itu."Itu bukanlah alasan saya ingin kembali ke dunia mantan saya. Mengapa dia berpikir bahwa?Raphtalia: "...Haah..."Raphtalia mendesah lagi.Naofumi: "saya benar-benar tidak mengerti pertanyaan Anda, tapi aku hanya kembali karena saya ingin pulang."Setelah semuanya menyimpulkan, saya tidak akan ragu untuk kembali ke dunia asli saya. Tetapi jika saya harus mencari alasan...Kemudian, tiba-tiba aku ingat ketika saya pertama kali tiba di dunia ini.Adalah keinginan saya untuk kembali datang dari fakta bahwa aku sudah didustai oleh jalang?Perasaan ini, setelah mengenali mereka lagi tampaknya telah menjadi kuat.Misterius suara: "Hero Shield-sama!"Naofumi: "Hm?"Ketika aku menoleh ke arah suara, relawan yang aku mengenali menuju ke kami.Ah, kedua, salah satunya adalah salah satu yang meminta tanda tangan.Naofumi: "saya senang melihat Anda aman."Prajurit A: "Anda punya apa-apa untuk khawatir tentang...Itu tidak itu."Aku melihat pada prajurit yang menerima tanda tangan.Naofumi: "itu pakaian yang saya menandatangani dicuri? Ini adalah salahku."Prajurit getar kepalanya.Prajurit B: "Itu adalah baik."Naofumi: "saya melihat, jika baik maka aku tidak akan khawatir. Jadi bagaimana melakukan signature mendapatkan dicuri? Apa yang terjadi?"Tampaknya menjadi karya grup dari negara ekstrimis.Ia terjebak dalam peristiwa Malang ini.Naofumi: "tidak dapat membantu. Memperpanjang tangan Anda."SoldierB: "ya?"Bukanlah hal terbaik yang bisa kuberikan, tetapi tidak memiliki bentuk sebenarnya.Saya berjabat tangan dengan tentara yang menginginkan tanda tangan.Tentara B: "Ah..."Aku bertanya-tanya apakah standar jabat tangan di dunia ini. Akan buruk jika ini adalah kasar.Naofumi: "saya minta maaf untuk mengganggu Anda. Saya berterima kasih atas kerjasama Anda mengingat kondisi. Ampuni saya dengan ini untuk saat ini."Prajurit B: "...Oke!"Prajurit mengangguk dengan sangat gembira. Pipinya yang diwarnai merah...Anak ini mungkin adalah orang yang percaya kepada iman orang-orang kudus empat atau perisai agama. Mungkin itulah mengapa ia menginginkan tanda tangan.……Saya harap beberapa orang berbahaya tidak ingin tangan yang aku mengguncang.Apakah ini terlalu ruam?Naofumi: "jika ada kesempatan, saya akan terima kasih dengan benar."Tentara: "" Oke!""Hanya ketika saya hendak berbicara-Misterius suara: "Naofumi!"Naofumi: "Hm?"Motoyasu berjalan ke arah saya sambil marah.……Haah.Prajurit yang menyadari situasi bergegas untuk menghentikan Motoyasu.Tentara: "Silakan tunggu!"Motoyasu: "keluar dari jalan!"Para prajurit yang mengetuk kaki dan Motoyasu terus.Motoyasu: "...Mari kita duel!"Naofumi: "apa itu dengan Anda tiba-tiba?"Apakah Anda menderita penyakit yang memaksa Anda untuk melawan saya pada setiap perayaan?Motoyasu: "Aku mendengar tentang hal itu! Bahwa Anda mengubah nama Mein's egois!"……Haah. Apakah Anda tergoda oleh jalang?Jalang menempel ke Motoyasu sambil menangis.Jalang: "Wira perisai-sama egois tanya mama mengubah nama saya tanpa izin saya..."Aktingnya tidak sangat baik.HM? Melihat dengan hati-hati, Bitch's peralatan ini berbeda dari sebelumnya.Semua peralatan mewah dia sudah pergi, semua yang tersisa adalah produk murah.Oh, peralatan dia ditangkap oleh Ratu?Yah itu memalukan!Motoyasu: "Mengapa Anda bertindak begitu kekanak-kanakan?"Naofumi: "Hahahaha!"Motoyasu: "ianya tidak lucu! Menyedihkan nama yang!"Naofumi: "Aku tahu persis!?"Ini adalah akibat dari perbuatan Bitch's.Maksudku jalang ini dibawa ke rumah sakit sebelumnya sebagai akibat tindakannya.Motoyasu: "jika saya menang, Anda akan mengubah namanya kembali."Naofumi: "Aku sudah mengalahkan Anda –"Motoyasu: "kali ini berbeda."Naofumi: "...Saya kira begitu. Anda adalah orang semacam itu."Aku tidak punya alasan untuk memerangi sama sekali.Saya juga mendapatkan perasaan buruk...Bagian kerumunan dan Ratu berjalan di.Motoyasu: "Ratu-sama! Tolong berikan duel antara Naofumi dan aku!"Motoyasu tampaknya berpikir Ratu akan memungkinkan seperti duel hanya seperti sampah.Ratu: "Aku akan tidak."Motoyasu: "ya?"Motoyasu mengungkapkan kejutan dan tampaknya flabbe