Jodha swiftly broke hug and asked h

Jodha swiftly broke hug and asked him worriedly "Why?"

Regretfully he continued "I have promised Rukaiya that I will spend next ten days with her."

His sad tone and the way he squeezed her she realized he too is helpless...

Jodha genuinely smiled and replied "Shahenshah, Why you are feeling so sad??? We have entire life to spend and ten days will pass in a flick... and I want you to enjoy your time with Rukaiya begum... She also needs you this time and it is your responsibility to keep her happy, so don't regret and Please take care of her well."

"Jodha... This is the reason you are queen of my heart... You are my life...Love you my dear... I will be looking forward to seeing you in Dwk... Khuda Hafiz" Jalal walked out of her chamber swiftly without turning back.

********

Jodha got busy in her daily routine and political work. Most of the people in the palace were busy in preparation of upcoming big function. Three days passed... Jodha only saw Jalal in DWK... She was missing him every night but she knew that Jalal loves her a lot and he was fulfilling his promise and duty.

It was beautiful evening, when Jodha was coming back from Ambe mata temple, she was sitting inside the palakhi and her eyes caught Maham Anga covering herself with black shawl and going towards Jungle in a lonely place. The way Maham covered her face and her frightened face, created suspicion in Jodha's mind... Right away she knew Maham was planning something and since Adham's death she was behaving weird, Jodha immediately instructed the guards to stop palequine (Palkhi) and informed everyone to wait for her at the same place... Secretly Jodha followed Maham, before pointing fingers on Maham she wanted to collect proper proof against her.

She saw a lady whose face was covered, who walked towards Maham... Jodha hid herself behind a tree and tried to listen to their conversation.

Maham said in furious angry tone "It took you three days to make this medicine???" She snatched the bottle of medicine from her hand. "Tell me how and when I need to give this to Rukaiya begum... and how long will this medicine take to react."

Hakim replied fearfully in hesitant tone "Hum sab batayenge par apko pata hai na ke iss dawai se kitna bada tufan aayega?? Aur hume humari suraksha ki fikr hai... humara naam kahi nahi aana chahiye." (You do know what will happen after giving this medicine??? there will be big storm in the palace... I will tell you everything but on one condition... this is too risky... I want you to promise me that nothing will happen to me and my safety is your responsibility.)

Maham with angry tone "Tum apne daam se matlab rakho aur apna muh band rakho. Kisi ko kuch pata nahi chalega. Main Jalal ko kabhi maaf nahi kar sakti. Batao iss Aushadhi ke bare mein." (Don't worry about anything else, you just worry about your money and keep your mouth shut. No one will know anything and Jalal will pay for his deed... Tell me how to use this medicine.)

"Yeh aushadhi aap Rukaiya begum ke khane me mila dijiye aur bas do ya tin gante me sab khatam." (Mix this medicine in Rukaiya begum's food and in two to three hours everything will be finished.) Hakim replied.

Jodha got extremely panicked and scared hearing Maham's plan. She immediately understood her entire scheme. She quietly ran back to her palanquin... Her heartbeat was running fast, her entire body was shivering... Her face was filled up with fearful expressions. She decided not tell anyone about this plan and make the same mistake like before... She decided to first save Rukaiya's Child then find proof...

For a long time, she was thinking about should I discuss this with Jalal or not... Last time he got really upset and asked for the proof and this time also I don't have proof. She finally decided not to tell anything to Jalal until she has solid proof against Maham.

She sat out and waited for Maham to come back to palace... Maham came back late night...

Jodha sat entire night outside, near Maham's chamber to keep an eye on her actions... In the morning she told Reva to sit and watch if Maham comes out of the room... She quickly took shower and did prayer and came back to her detective job.

Maham came out and went to Rukaiya's room. Jodha was very much nervous and scared, within minutes she sent request to Rukaiya to see her. With her permission she entered in her room. Rukaiya and Maham were sitting on the sofa.

Rukaiya sarcastically said "Aaiye Jodha begum aaj humari yaad kaise aa gayi, kahin aapne abhi se Mariam uz Zamani ki chaplusi to suru nahin kar di hai. Apko yeh to jarur pata hoga ki Marium uz Zamani ka auda Malika E Hindustan se kafi bada hota hai." (Come in Jodha begum, How come you remembered me suddenly??? or You have accepted servility and decided to please Mariam uz Zamani... You must be knowing that Mariam Uz Zamani's position is much better than Malika E Hindustan.")

Jodha ignored her audacity and replied with smirk "Ji Rukaiya begum, Hume pata hai aapka auda ab Mariam Uz Zamani ka hai... par hum aapko ek baat batana chahte hai. Marium UZ Zamani ka auda ek Maa ko milta hai aur MAA ka auda to sarvocham hona hi chahiye. Hume aapke Maa banne ki bahut khushi hai. " (Yes Rukaiya begum, I know you're going to be Mariam Uz Zamani... but I want to tell you that this position is given to a mother and obviously mother's position should be highest.. and I am very happy for you as you are going to be a mother soon.)

Rukaiya with little attitude asked "Ha to bataiye Malika E Hindustan ka aagman yahan kyun hua hai." (Hmmm... so Tell me why have you come here Malika E Hindustan.)

Jodha calmly replied "Hum yahan aapki tabiyat ki khairiyat puchne ke liye aaye hai. Humne socha hum kuch waqt aapke saath bitaye." (I wanted to spend some time with you and also wanted to find out how you are feeling.)

Rukaiya replied arrogantly "Hum khairiyat se hai... Aur hum baad me itminan se milenge. Hum abhi kuch jaruri kaam mein masroof hai." (I am feeling very well... and I will meet you some other time, right now I am very busy in some important work.)

Jodha got shocked with Rukaiya's attitude but she had no choice left other than to leave her chamber.

Few minutes later Maham came out of Rukaiya's room, she was holding the same bottle in her hand and she went to bawarchi khana (cooking area)... Jodha saw her with that same bottle and freaked out... She secretly stood behind the door and saw Maham mixed that medicine in Rukaiya's food... She finally decided to come out and talk straight with Maham.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jodha cepat patah pelukan dan bertanya kepadanya worriedly "Kenapa?"Menyesal ia melanjutkan "Aku telah berjanji Rukaiya bahwa saya akan menghabiskan sepuluh hari berikutnya dengannya."Nada nya sedih dan cara ia diperas dia menyadari bahwa dia juga tak berdaya...Jodha benar-benar tersenyum dan menjawab "Shahenshah, mengapa Anda merasa begitu sedih??? Kami memiliki seluruh hidup untuk menghabiskan dan sepuluh hari akan lulus dalam sebuah film... dan saya ingin Anda untuk menikmati waktu Anda dengan Rukaiya begum... Dia juga perlu Anda saat ini dan itu adalah tanggung jawab Anda untuk tetap bahagia, jadi jangan menyesali dan silahkan mengurus dengan baik.""Jodha... Ini adalah alasan Anda adalah ratu hatiku... Kau adalah hidupku... Mencintaimu sayangku... Aku akan melihat ke depan untuk melihat Anda dalam Dwk... Jalal Khuda Hafiz"berjalan keluar dari ruang nya cepat tanpa berbalik.********Jodha sibuk dalam rutinitas sehari-hari dan kerja politik. Sebagian besar orang di Istana sedang sibuk dalam persiapan mendatang besar fungsi. Tiga hari berlalu... Jodha hanya melihat Jalal di DWK... Dia kehilangan dia setiap malam tapi dia tahu bahwa Jalal mencintai banyak dan ia sedang menggenapi janji-Nya dan tugas.Itu adalah malam yang indah, Kapan Jodha datang kembali dari Ambe mata candi, ia sedang duduk di dalam palakhi dan matanya menangkap Maham Anga menutupi dirinya dengan selendang hitam dan akan menuju hutan dalam lonely place. Cara Maham menutupi wajahnya dan wajah ketakutan, menciptakan kecurigaan diingat Jodha's... Segera ia tahu Maham merencanakan sesuatu dan sejak kematian Adham's dia adalah berperilaku aneh, Jodha segera memerintahkan para pengawal untuk menghentikan palequine (Palkhi) dan memberitahu semua orang untuk menunggu dia di tempat yang sama... Diam-diam Jodha diikuti Maham, sebelum menunjuk jari pada Maham dia ingin mengumpulkan bukti yang tepat terhadap dirinya.Dia melihat seorang wanita yang wajahnya tertutup, yang berjalan menuju Maham... Jodha menyembunyikan dirinya di balik pohon dan mencoba untuk mendengarkan percakapan mereka.Maham mengatakan dalam nada marah marah "Anda butuh tiga hari untuk membuat obat ini???" Dia merebut botol obat dari tangannya. "Ceritakan bagaimana dan Kapan saya harus memberikan ini untuk Rukaiya begum... dan berapa lama obat ini akan bereaksi."Hakim menjawab ketakutan ragu-ragu nada "Hum sab batayenge setara apko pata hai na ke iss dawai se kitna bada tufan aayega?? Aur hume humari suraksha ki fikr hai... humara naam kahi nahi aana chahiye. " (Anda tahu apa yang akan terjadi setelah memberikan obat ini??? akan ada badai besar di istana... Saya akan memberitahu Anda segala sesuatu tetapi dengan satu syarat... ini terlalu berisiko... Aku ingin kau berjanji padaku bahwa tidak akan terjadi kepada saya dan keselamatan saya adalah tanggung jawab Anda.)Maham dengan nada marah "Tum apne daam se matlab rakho aur apna muh band rakho. Kisi ko kuch pata nahi chalega. Main Jalal ko Meri maaf nahi kar sakti. Iss Batao Aushadhi ke telanjang mein." (Jangan khawatir tentang apa pun, Anda hanya khawatir tentang uang Anda dan menjaga tutup mulut Anda. Tidak ada seorang pun akan tahu apa-apa dan Jalal akan membayar untuk pemberiannya... Katakan padaku bagaimana menggunakan obat ini.)"Yeh aushadhi aap Rukaiya begum ke khane saya mila dijiye aur bas melakukan ya timah gante saya sab khatam." (Campuran obat ini di Rukaiya begum's makanan dan dalam dua sampai tiga jam semuanya akan selesai.) Hakim menjawab.Jodha mendapat sangat panik dan takut mendengar Maham rencana. Dia segera mengerti skema seluruh nya. Dia diam-diam lari kembali ke tandu nya... Detak jantungnya berlari cepat, seluruh tubuhnya menggigil... Wajahnya penuh dengan ekspresi ketakutan. Dia memutuskan untuk tidak memberitahu siapa pun tentang rencana ini dan membuat kesalahan yang sama seperti sebelumnya... Dia memutuskan untuk menyelamatkan anak Rukaiya di pertama kemudian menemukan bukti...Untuk waktu yang lama, dia berpikir tentang aku mendiskusikannya dengan Jalal atau tidak... Terakhir kali ia mendapat benar-benar marah dan meminta bukti dan kali ini juga saya tidak memiliki bukti. Dia akhirnya memutuskan untuk tidak memberitahu apa-apa untuk Jalal sampai dia memiliki bukti kuat melawan Maham.Dia duduk keluar dan menunggu Maham untuk datang kembali ke istana... Maham kembali larut malam...Jodha sat entire night outside, near Maham's chamber to keep an eye on her actions... In the morning she told Reva to sit and watch if Maham comes out of the room... She quickly took shower and did prayer and came back to her detective job.Maham came out and went to Rukaiya's room. Jodha was very much nervous and scared, within minutes she sent request to Rukaiya to see her. With her permission she entered in her room. Rukaiya and Maham were sitting on the sofa.Rukaiya sarcastically said "Aaiye Jodha begum aaj humari yaad kaise aa gayi, kahin aapne abhi se Mariam uz Zamani ki chaplusi to suru nahin kar di hai. Apko yeh to jarur pata hoga ki Marium uz Zamani ka auda Malika E Hindustan se kafi bada hota hai." (Come in Jodha begum, How come you remembered me suddenly??? or You have accepted servility and decided to please Mariam uz Zamani... You must be knowing that Mariam Uz Zamani's position is much better than Malika E Hindustan.")Jodha ignored her audacity and replied with smirk "Ji Rukaiya begum, Hume pata hai aapka auda ab Mariam Uz Zamani ka hai... par hum aapko ek baat batana chahte hai. Marium UZ Zamani ka auda ek Maa ko milta hai aur MAA ka auda to sarvocham hona hi chahiye. Hume aapke Maa banne ki bahut khushi hai. " (Yes Rukaiya begum, I know you're going to be Mariam Uz Zamani... but I want to tell you that this position is given to a mother and obviously mother's position should be highest.. and I am very happy for you as you are going to be a mother soon.)Rukaiya with little attitude asked "Ha to bataiye Malika E Hindustan ka aagman yahan kyun hua hai." (Hmmm... so Tell me why have you come here Malika E Hindustan.)Jodha calmly replied "Hum yahan aapki tabiyat ki khairiyat puchne ke liye aaye hai. Humne socha hum kuch waqt aapke saath bitaye." (I wanted to spend some time with you and also wanted to find out how you are feeling.)Rukaiya replied arrogantly "Hum khairiyat se hai... Aur hum baad me itminan se milenge. Hum abhi kuch jaruri kaam mein masroof hai." (I am feeling very well... and I will meet you some other time, right now I am very busy in some important work.)Jodha got shocked with Rukaiya's attitude but she had no choice left other than to leave her chamber.Few minutes later Maham came out of Rukaiya's room, she was holding the same bottle in her hand and she went to bawarchi khana (cooking area)... Jodha saw her with that same bottle and freaked out... She secretly stood behind the door and saw Maham mixed that medicine in Rukaiya's food... She finally decided to come out and talk straight with Maham.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jodha cepat pecah pelukan dan bertanya cemas "Kenapa?" Menyesal ia melanjutkan "Saya telah berjanji Rukaiya bahwa saya akan menghabiskan sepuluh hari ke depan dengan dia." nada sedih-Nya dan cara dia meremas dia menyadari dia juga tidak berdaya ... Jodha benar-benar tersenyum dan menjawab "Shahenshah, Mengapa Anda merasa sangat sedih ??? Kami memiliki seluruh hidup untuk menghabiskan dan sepuluh hari akan lulus dalam sebuah film ... dan saya ingin Anda untuk menikmati waktu Anda dengan Rukaiya begum ... Dia juga perlu Anda saat ini dan itu adalah tanggung jawab Anda untuk menjaga bahagia, jadi jangan menyesal dan Harap merawatnya dengan baik. " "Jodha ... Ini adalah alasan Anda ratu hatiku ... Anda hidup saya. ..Love Anda sayangku ... Aku akan melihat ke depan untuk melihat Anda di DWK ... Khuda Hafiz "Jalal berjalan keluar dari kamarnya dengan cepat tanpa berbalik. ******** Jodha sibuk di sehari-hari pekerjaan rutin dan politik. Sebagian besar orang di istana sibuk dalam persiapan fungsi besar yang akan datang. Tiga hari berlalu ... Jodha hanya melihat Jalal di DWK ... Dia hilang dia setiap malam tapi ia tahu bahwa Jalal mencintainya banyak dan dia memenuhi janji dan tugasnya. Itu malam yang indah, ketika Jodha datang kembali dari mata Candi Ambe, dia duduk di dalam palakhi dan matanya menangkap Maham Anga menutupi dirinya dengan selendang hitam dan akan menuju Jungle di tempat yang sepi. Cara Maham menutupi wajahnya dan wajah ketakutan nya, dibuat kecurigaan dalam pikiran Jodha ini ... Segera dia tahu Maham sedang merencanakan sesuatu dan sejak kematian Adham ini dia bersikap aneh, Jodha segera menginstruksikan para penjaga berhenti palequine (Palkhi) dan memberitahu semua orang menunggu dia di tempat yang sama ... Diam-diam Jodha diikuti Maham, sebelum menunjuk jari pada Maham dia ingin mengumpulkan bukti yang tepat terhadap dirinya. Dia melihat seorang wanita yang wajahnya tertutup, yang berjalan menuju Maham ... Jodha menyembunyikan dirinya di balik pohon dan mencoba untuk mendengarkan percakapan mereka. Maham mengatakan dalam nada marah marah "Butuh waktu tiga hari untuk membuat obat ini ???" Dia menyambar botol obat dari tangannya. "Katakan padaku bagaimana dan kapan saya harus memberikan ini untuk Rukaiya begum ... dan berapa lama obat ini akan bereaksi." Hakim menjawab ketakutan dalam nada ragu "Hum sab batayenge par APKO pata hai na KE iss dawai se Kitna bada tufan aayega ?? Aur hume humari Suraksha ki fikr hai ... humara naam Kahi nahi Aana chahiye. " (Anda tahu apa yang akan terjadi setelah memberikan obat ini ??? akan ada badai besar di istana ... Aku akan memberitahu Anda segala sesuatu tetapi dengan satu syarat ... ini terlalu berisiko ... Aku ingin kau berjanji padaku tidak ada yang akan terjadi pada saya dan keselamatan saya adalah tanggung jawab Anda.) Maham dengan nada marah "Tum apne daam se Matlab rakho aur apna muh Band rakho. Kisi ko kuch pata nahi chalega. Main Jalal ko kabhi maaf nahi kar sakti. Batao iss Aushadhi Ke telanjang mein. " (Jangan khawatir tentang apa pun, Anda hanya khawatir tentang uang Anda dan tutup mulut. Tidak ada yang akan tahu apa-apa dan Jalal akan membayar perbuatannya ... Katakan padaku bagaimana menggunakan obat ini.) "Yeh aushadhi aap Rukaiya begum KE khane saya mila dijiye aur bas lakukan ya timah Gante saya sab khatam. " (Campur obat ini dalam makanan Rukaiya begum dan dalam dua sampai tiga jam semuanya akan selesai.) Hakim menjawab. Jodha mendapat sangat panik dan takut mendengar rencana Maham ini. Dia segera mengerti seluruh skema nya. Dia diam-diam berlari kembali ke tandu nya ... Detak jantungnya berjalan cepat, seluruh tubuhnya menggigil ... Wajahnya penuh dengan ekspresi ketakutan. Dia memutuskan untuk tidak memberitahu siapa pun tentang rencana ini dan membuat kesalahan yang sama seperti sebelumnya ... Dia memutuskan untuk pertama menyelamatkan anak Rukaiya kemudian menemukan bukti ... Untuk waktu yang lama, ia berpikir tentang yang harus saya membicarakan hal ini dengan Jalal atau tidak .. . Terakhir kali ia benar-benar marah dan meminta bukti dan kali ini juga saya tidak punya bukti. Dia akhirnya memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa untuk Jalal sampai dia memiliki bukti kuat terhadap Maham. Dia duduk dan menunggu Maham untuk kembali ke istana ... Maham kembali larut malam ... Jodha duduk sepanjang malam di luar, di dekat ruang Maham untuk mengawasi tindakannya ... Di pagi hari dia mengatakan kepada Reva untuk duduk dan menonton jika Maham keluar dari ruangan ... Dia cepat mengambil mandi dan melakukan doa dan kembali ke pekerjaan detektifnya. Maham keluar dan pergi ke Ruangan Rukaiya ini. Jodha sangat banyak gugup dan takut, dalam beberapa menit dia mengirim permintaan untuk Rukaiya melihatnya. Dengan izin dia masuk di kamarnya. Rukaiya dan Maham duduk di sofa. Rukaiya sinis mengatakan "Aaiye Jodha begum aaj humari yaad Kaise aa Gayi, Kahin aapne Abhi se Mariam uz Zamani ki chaplusi untuk suru nahin hai kar di APKO yeh. untuk jarur pata Hoga ki Marium uz Zamani ka Auda Malika E Hindustan se kafi bada hota hai. " (Datang Jodha begum, Kenapa kau ingat saya tiba-tiba ??? atau Anda telah menerima perbudakan dan memutuskan untuk menyenangkan Mariam uz Zamani ... Anda harus mengetahui bahwa posisi Mariam Uz Zamani adalah jauh lebih baik daripada Malika E Hindustan. ") Jodha diabaikan keberanian dan menjawab dengan seringai "Ji Rukaiya begum, Hume pata hai Aapka Auda ab Mariam Uz Zamani ka hai ... par hum aapko ek baat Batana chahte hai. Marium UZ Zamani ka Auda ek Maa ko milta hai aur MAA ka Auda untuk sarvocham hona hi chahiye. Hume Aapke Maa banne ki bahut khushi hai. "(Ya Rukaiya begum, aku tahu kau akan menjadi Mariam Uz Zamani ... tapi saya ingin memberitahu Anda bahwa posisi ini diberikan kepada ibu dan jelas posisi ibu harus tertinggi .. dan saya sangat senang untuk Anda Anda akan menjadi seorang ibu segera.) Rukaiya dengan sikap sedikit meminta "Ha untuk bataiye Malika E Hindustan ka aagman yahan kyun hua hai." (Hmmm ... jadi Katakan mengapa kau datang ke sini Malika E Hindustan.) Jodha dengan tenang menjawab "Hum yahan aapki tabiyat ki khairiyat puchne ke liye aaye hai. Humne socha hum kuch waqt Aapke saath bitaye. "(Aku ingin menghabiskan waktu dengan Anda dan juga ingin mengetahui bagaimana perasaan Anda.) Rukaiya menjawab arogan "Hum khairiyat se hai ... Aur hum baad saya itminan se Milenge. Hum abhi kuch jaruri Kaam mein masroof hai. "(Saya merasa sangat baik ... dan saya akan bertemu Anda lain kali, sekarang saya sangat sibuk dalam beberapa pekerjaan penting.) Jodha mendapat terkejut dengan sikap Rukaiya tapi ia tidak pilihan lain selain meninggalkan meninggalkan kamarnya. Beberapa menit kemudian Maham keluar dari kamar Rukaiya, dia memegang botol yang sama di tangannya dan dia pergi ke Bawarchi khana (memasak area) ... Jodha melihatnya dengan botol yang sama dan panik keluar ... Dia diam-diam berdiri di belakang pintu dan melihat Maham dicampur bahwa obat dalam makanan Rukaiya ... Dia akhirnya memutuskan untuk keluar dan berbicara langsung dengan Maham.