Apakah Indonesia Bound untuk BRICs?
Bagaimana Reformasi Stalling Bisa Tahan Jakarta Kembali
Oleh Karen Brooks Download Artikel Indonesia adalah di tengah-tengah debut selama setahun di panggung dunia. Ini musim semi lalu dan musim panas, menyelenggarakan serangkaian KTT profil tinggi, termasuk untuk Overseas Private Investment Corporation pada bulan Mei, Forum Ekonomi Dunia di Asia Timur bulan yang sama, dan Perhimpunan Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) pada bulan Juli. Dengan setiap acara, Indonesia mendapat pujian luas untuk kepemimpinan dan prestasi. Partai datang-out ini akan berujung pada bulan November, ketika negara tuan rumah KTT Asia Timur, yang Presiden AS Barack Obama dan para pemimpin dunia dari 17 negara lainnya akan hadir. Sebagai perhatian beralih ke Indonesia, waktunya sudah matang untuk menilai apakah Jakarta dapat hidup sampai semua hype. Sedikit lebih dari sepuluh tahun yang lalu, selama puncak krisis keuangan Asia, Indonesia tampak seperti negara di ambang kehancuran. Nilai tukar rupiah berada di sebuah spiral kematian, protes terhadap rezim Presiden Soeharto telah berubah menjadi kerusuhan dan kekerasan telah meletus terhadap masyarakat etnis Tionghoa di Indonesia. Kekacauan meninggalkan negara - yang terbesar keempat di dunia, kepulauan yang luas termasuk lebih dari 17.000 pulau, 200 juta orang, dan populasi Muslim terbesar di dunia -. Tanpa pemimpin yang jelas Hari ini, Indonesia dipuji sebagai model demokrasi dan adalah Sayang komunitas keuangan internasional. Bursa Efek Jakarta telah di antara pemain top dunia dalam beberapa tahun terakhir, dan beberapa analis bahkan telah menyerukan menambahkan Indonesia ke jajaran negara-negara BRIC (Brazil, Rusia, India, dan China). Upaya yang lebih baru untuk mengidentifikasi superstar ekonomi masa depan - Goldman Sachs '"Berikutnya 11," PricewaterhouseCoopers' "E-7" (emerging 7), The Economist "CIVETS" (Colombia, Indonesia, Vietnam, Mesir, Turki, dan Afrika Selatan), dan Citigroup "3G" -. semua termasuk Indonesia Yang pasti, track record Indonesia telah mengesankan. Dalam hanya beberapa tahun saja setelah Soeharto jatuh dari kekuasaan 1998, Indonesia berubah dari sistem otoriter dikontrol ketat ke salah satu negara demokrasi paling bersemangat di bumi. Pemilihan pada tahun 1999 secara luas dipuji sebagai kemenangan demokrasi; militer tinggal di sela-sela, dan kelompok-kelompok masyarakat sipil yang independen dan media berkembang dalam jangka-up ke tempat pemungutan suara. Dengan desentralisasi politik dan fiskal menyapu, Jakarta menyerahkan kekuasaan nyata dan sumber daya untuk ratusan negara dari kabupaten dan kota. Pemerintah menciptakan, lembaga-lembaga politik yang independen baru untuk menyediakan pemeriksaan tambahan dan saldo, termasuk pengadilan konstitusional, komisi yudisial, dan komisi pemberantasan korupsi (dikenal dengan singkatan bahasa Indonesia-nya, KPK). Sebuah reformasi konstitusi yang ambisius diformalkan sistem presidensial dan membentuk satu orang, proses satu suara. Dengan tidak ada mekanisme untuk menyaring hasil (sebagai elektoral tidak di Amerika Serikat), sistem voting di Indonesia termasuk yang paling demokratis di dunia. perputaran ekonomi negara itu belum ada kurang dramatis. Pada tahun 1998, ekonomi Indonesia mengalami kontraksi lebih dari 13 persen. Sejak itu, ia telah tumbuh pada tingkat rata-rata lebih dari lima persen per tahun, termasuk 4,5 persen pada 2009, ketika PDB di banyak dari sisa dunia menyusut. Tahun ini, perekonomian Indonesia diperkirakan akan tumbuh 6,5 persen. Rasio utang terhadap PDB Indonesia telah menurun dari tinggi 100,3 persen pada tahun 2000 menjadi 26 persen saat ini, yang lebih baik dibandingkan dengan orang-orang dari negara tetangga: Malaysia adalah 54 persen, Vietnam adalah 53 persen, Filipina adalah 47 persen, dan Thailand adalah 44 persen. Inflasi, yang melonjak ke 77 persen pada tahun 1998, sekarang melayang hanya di bawah lima persen. Rupiah, yang kehilangan lebih dari empat perlima dari nilai tahun yang sama, adalah yang terkuat sudah sejak tahun 2004 dan sampai 31 persen sejak tahun 2008 saja. Mata uang ASEAN lainnya umumnya dihargai oleh antara 15 dan 20 persen pada periode yang sama. Indonesia juga telah membuat langkah besar dalam meningkatkan keamanan. Pada tahun 2004, pemerintah merundingkan penyelesaian damai dengan separatis di Provinsi Aceh, mengakhiri konflik tiga dekade-panjang yang menewaskan ribuan orang. Di tempat lain, pasukan keamanan Indonesia telah dibunuh atau ditangkap ratusan militan Islam dan telah menemukan dan menutup tempat persembunyian teroris besar dan kamp-kamp pelatihan, termasuk satu di Aceh pada bulan Februari 2010 yang menyebabkan sejumlah penangkapan profil tinggi. Pemerintah juga telah menerapkan reformasi struktural penting, termasuk penciptaan badan kontraterorisme nasional, yang bertugas membentuk dan menegakkan undang-undang keamanan dalam negeri baru. Dengan latar belakang ini, Indonesia telah mulai memainkan peran yang lebih besar di panggung internasional. Ketika G-20 didirikan pada tahun 2008, Indonesia adalah satu-satunya negara Asia Tenggara yang ditawarkan keanggotaan. Pada tahun yang sama, Indonesia meluncurkan Bali Democracy Forum, sebuah konferensi regional tahunan untuk mempromosikan demokrasi di Asia. Dalam beberapa bulan terakhir, forum telah menjadi platform bagi Indonesia untuk berbagi pelajaran dari transisi demokrasi sendiri dengan beberapa calon demokrat Mesir. menjulang KENDALA Namun meskipun semua gembar-gembor, skor Indonesia mengandung beberapa catatan jelas sumbang. Pelabuhan di Indonesia yang berlebihan, jaringan listrik yang tidak memadai, dan sistem jalan adalah salah satu yang paling berkembang di kawasan ini. Kondisi ini membuat perekonomian Indonesia tidak efisien dan akan menghambat pertumbuhan masa depan. Di beberapa daerah, harga komoditas dasar sampai tiga kali lebih tinggi di pulau utama Jawa. Sementara itu, produsen diperas oleh biaya transportasi terlalu tinggi, yang lebih tinggi di Indonesia daripada di hampir setiap negara ASEAN lainnya. Pada tahun 2010 Indeks Kinerja Logistik Bank Dunia, yang didasarkan pada survei di seluruh dunia pengirim dan operator dikombinasikan dengan data pada kinerja rantai pasokan masing-masing negara, Indonesia peringkat 75 dari 155, jauh di bawah negara-negara tetangganya. Jakarta sangat menyadari ini masalah, namun saat ini hanya menghabiskan setengah sebanyak pada pembangunan infrastruktur seperti yang terjadi pada 1990-an. Mencari untuk mengatasi kritik hampir konstan tentang masalah ini, pada bulan Mei, Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono mengeluarkan ekonomi "master plan" baru dengan penekanan pada proyek-proyek infrastruktur. Dia juga menyerukan belanja infrastruktur yang lebih tinggi dalam anggaran 2012. Tetapi bahkan anggaran ini akan mencakup hanya sekitar setengah dari pembangunan yang direncanakan pemerintah melalui 2014. Tanpa pengembangan baru, Indonesia tidak akan memenuhi target pertumbuhan PDB 7-8 persen pada tahun yang sama. Banyak beban paving jalan dan memberikan kekuatan dan air nasional sehingga akan jatuh ke sektor swasta. Namun, kerangka peraturan dan lemah penegakan memadai di Indonesia peraturan yang ada telah diredam kepentingan sektor swasta. Tidak adanya peraturan domain terkemuka yang berarti telah terbukti sangat bermasalah; ketidakmampuan untuk memperoleh tanah telah mencegah banyak proyek dari yang pernah mendapatkan dari tanah. Kekacauan birokrasi di Badan Pertanahan Nasional, di mana plot sering dicatat sebagai yang dimiliki oleh beberapa pihak, tidak membantu. Yudhoyono telah berjanji untuk mengatasi masalah ini, tetapi kredibilitasnya dalam masalah ini memudar. korupsi Endemik semakin menambah ekonomi biaya tinggi di Indonesia. Pada awal masa jabatan pertamanya, Yudhoyono bernama pemberantasan korupsi sebagai prioritas utama. Sejak itu, KPK telah mengirimkan puluhan politisi dan mantan pejabat pemerintah ke penjara. Namun, korupsi berjalan dalam di semua tingkat pemerintahan, sejak devolusi kekuasaan setelah jatuhnya Suharto dibawa dengan desentralisasi korupsi. Sekarang, para pejabat dari Jakarta sampai ke tingkat desa suap permintaan dan suap, dan pembayaran tersebut tidak lagi memastikan bahwa hal-hal yang bisa dilakukan. Sejumlah skandal profil tinggi selama periode kedua SBY ini telah memamerkan luas dan kedalaman masalah. Investigasi runtuhnya 2008 dan selanjutnya $ 700.000.000 bailout pemerintah dari Bank Century, bank menengah dengan deposan koneksi politik, mengungkapkan bahwa individu dari semua elemen penegak hukum - polisi senior, pejabat dari kantor jaksa agung, pengacara, hakim - telah berusaha untuk mendapatkan keuntungan dari bailout pemerintah. Sejak itu, polisi dan lain-lain telah mencoba untuk melemahkan KPK, termasuk dengan mencoba untuk membingkai dua anggota yang duduk komisi untuk, segala sesuatu, korupsi. Episode melumpuhkan KPK selama berbulan-bulan dan membuat ejekan dari sistem peradilan di Indonesia. Meskipun komisi muncul dari episode ini utuh, sejak saat itu telah difokuskan pada kasus yang lebih rendah-profil. Mungkin yang paling memberatkan, partai politik sendiri presiden telah berada di pusat seri meningkatnya skandal korupsi dalam beberapa bulan terakhir. Muhammad Nazaruddin, mantan bendahara partai, dan anggota partai senior lainnya dituduh mencurangi tawaran untuk memenuhi kontrak pemerintah senilai lebih dari $ 1 miliar. Nazaruddin meninggalkan negara itu pada bulan Mei dan menghabiskan tiga bulan buronan sebelum ia ditangkap di Kolombia. Drama publik tersebut telah merusak kepercayaan domestik dan internasional di seharusnya melawan pemerintahan melawan korupsi. Mungkin yang lebih penting, tidak ada partai politik besar sekarang dipercaya membawa mantel antikorupsi. Promosi Yudhoyono pemerintahan Indonesia sebagai terbuka, ekonomi ramah-investor adalah daerah lain di mana kesenjangan antara retorika dan realitas sangat besar. Daftar Negatif Investasi terbaru pemerintah, yang menjabarkan pembatasan investasi asing, lebih ketat daripada di masa lalu. Indonesia juga telah murtad pada beberapa komitmen internasional. ASEAN-China Free Trade Area-, yang mulai berlaku pada bulan Januari 2010, adalah salah satu kasus tersebut. Sebagai bagian dari perjanjian tersebut, Indonesia dan China sepakat untuk mengurangi atau menghilangkan tarif pada ribuan barang. Tapi karena perjanjian mulai berlaku, industri dalam negeri di Indonesia ha
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
