“Can I have this dance?” Yoona said

“Can I have this dance?” Yoona said as she held out her hand to Yuri. “Yes.” Yuri smiled and it meant the world for Yoona. They stood in front of each other until Yoona reached out and held Yuri’s small waist with her hands leading Yuri to place hers on the other girl’s shoulders. They swayed to the music, with Yoona leaning close to Yuri; to the point of hugging her while Yuri encircled her hands on the girl’s neck. “Yuri, can I ask you something?” Yoona whispered as she pulled her head from Yuri’s neck to look at her eyes. “Yes?” Yuri was still in a daze with the close proximity. They stopped moving when Yoona glued her feet to the floor. “Do you like someone?” She asked, with her eyes expressing something Yuri cannot fully comprehend. Yuri was left confused, what’s her role? What was she supposed to say? “Are we still practicing?” Yuri asked, her eyes showed her confusion. “No.” Yoona said, nearing her face as she placed her forehead together with Yuri’s, their breaths tickling their faces. Yuri gulped, her breaths turned ragged and uneven. “Do you like someone, Yuri?” Yoona repeated, just a few millimetres and their lips will eventually crash. “I do.” Yuri said quietly. It was her turn to ask. “How about you? Do you like someone Yoona?” It was a stupid question but she couldn’t help but ask; her heart almost bursting through her chest. “I do.” “Oh yeah, your Eurydice.” Yuri said bitterly as she looked down. She was getting tired. Is Yoona playing with her? Yoona’s hands cupped her face. “I don’t know how to say this but I like you Yuri.” Yoona said as sincerely as she can but the other girl whose emotions were running wild could not receive the signal too well. “What?” “I said I like you.” Yoona was slowly losing the confidence she has with Yuri’s responses to her. Yuri on the other hand, had enough. She doesn’t know what’s going on anymore. Is this practice? Who was she? “I don’t understand Yoona. Are we still practicing? What am I supposed to say? Who am I to you Yoona? Please tell me.” She cried tears wetting her cheeks as Yoona thumbed them away. Im Yoona panicked. Everything has gone wrong. She was supposed to confess but now she doesn’t understand anymore. Isn’t Yuri supposed to say if she likes her too or not? Why is she confused? What’s happening? “Yuri? Yuri, please listen to me.” Yuri sniffed and looked at her. “Tell me Yoona. Who am I to you?” “Yuri, I like you. I don’t know what I’m feeling because this is the first time I ever felt this way. I felt different when I’m with you. I love being with you. I always wanted to be beside you. I love holding your hand, seeing you smile, hearing you laugh. I may not know much about you, but every little thing I know, I loved them all the same. And I want to know you more.” Yuri was flabbergasted and was frozen on the spot. Yoona closed her eyes, took a deep breath and sighed before looking back to her eyes. “You have carefully entered my life without me knowing, and when I finally noticed, you’ve become everything to me. You asked me who you are to me. The simplest way to put it, you’re my Eurydice. Will you accept me as your Orpheus?” Im Yoona never said anything this cheesy in her entire
life, maybe when she recall about this in the future, she might as well smack her head and puke. “No.” Rejection. It hurts, like her blood turned to acid. She tried to smile but she can’t so she lowered her head instead as a lone tear fell. “Yoona, look at me.” Yuri said. She obeyed. “I don’t want you to be my Orpheus and it’s an honour for me to be chosen as your Eurydice, but don’t you think their story is too tragic? I don’t want us to suffer like that.” Yoona blinked. What? Seeing that Yoona was probably not getting what she’s trying to say, she spoke again. “But I would really love to be your girlfriend.” She smiled gently. She loved the way the smile broke into the younger girl’s face. They became silent as they just stood there looking at each other with smile on their faces. “Can I hug you?” Yoona asked, shy. “Yes, of course.” Yuri said and smiled as she buried her face into the crook of the neck of her first girlfriend. They stayed that way and enjoyed each other’s presence. They spent the night gazing at each other, smiling, giggling and eating the food Yoona brought with her. The both inexperienced love birds didn’t know what to do. What were couples supposed to do? Yoona, seeing Yuri hesitating in every move they do, decided to speak up. “Don’t worry Yuri, we’ll take it slow.” She smiled as she reached for Yuri’s hand. Yuri smiled at her and leaned her head on Yoona’s shoulder. Yuri tightened her grip on their hands and sighed in contentment. I’m looking forward to our journey together. Yoona looked at the crown of Yuri’s head and smiled
before she placed her head on top of the other girl’s. We both don’t know where we’re going but I’ll make sure we’ll stay together happily to find out

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Saya bisa memiliki tarian ini?" Kata Yoona sambil mengulurkan tangannya ke yuri. "Ya." Yuri tersenyum dan itu berarti dunia untuk Yoona. mereka berdiri di depan satu sama lain sampai Yoona mengulurkan tangan dan memegang pinggang kecil yuri dengan tangannya mengarah yuri untuk menempatkan miliknya di bahu gadis lain. mereka bergoyang mengikuti musik, dengan Yoona bersandar dekat dengan yuri;ke titik memeluknya sementara yuri melingkari tangannya di leher gadis itu. "Yuri, bisa saya menanyakan sesuatu?" Yoona berbisik sambil menarik kepalanya dari leher yuri untuk melihat matanya. "Ya?" Yuri masih dalam keadaan linglung dengan dekat. mereka berhenti bergerak saat Yoona terpaku kakinya ke lantai. "Apakah Anda menyukai seseorang?" Tanyanya,dengan matanya mengungkapkan sesuatu yuri tidak dapat sepenuhnya memahami. yuri yang tersisa bingung, apa perannya? apa yang harus ia katakan? "Kita masih berlatih?" Tanya yuri, matanya menunjukkan kebingungannya. "Tidak." Kata Yoona, mendekati wajahnya saat dia meletakkan dahinya bersama dengan yuri, nafas mereka menggelitik wajah mereka. yuri menelan ludah, napasnya berubah compang-camping dan tidak merata."Anda menyukai seseorang, yuri?" Yoona diulang, hanya beberapa milimeter dan bibir mereka akhirnya akan crash. "Saya lakukan." Kata yuri pelan. itu gilirannya untuk bertanya. "Bagaimana dengan Anda? Anda menyukai seseorang Yoona "itu adalah pertanyaan bodoh tapi dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya,? hatinya nyaris menerobos dadanya. "Saya lakukan." "Oh yeah, Eurydice Anda." Kata yuri pahit sambil menunduk.dia sudah mulai lelah. adalah Yoona bermain dengan dia? tangan Yoona menangkup wajahnya. "Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tapi saya ingin Anda yuri." Kata Yoona setulus dia bisa tapi gadis lain yang emosi berjalan liar tidak bisa menerima sinyal terlalu baik. "Apa?" "Aku berkata aku menyukaimu." Yoona perlahan-lahan kehilangan kepercayaan diri dia dengan tanggapan yuri itu padanya. yuri di sisi lain,sudah cukup. dia tidak tahu apa yang terjadi lagi. adalah praktik ini? siapa dia? "Saya tidak mengerti Yoona. kita masih berlatih? apa seharusnya saya katakan? who am i kepada Anda Yoona? tolong katakan padaku. "dia menangis air mata membasahi pipinya ketika Yoona membolak mereka pergi. im Yoona panik. semuanya telah beres. dia seharusnya mengaku tapi sekarang dia tidak mengerti lagi.tidak yuri seharusnya mengatakan apakah dia menyukai dia juga atau tidak? kenapa dia bingung? apa yang terjadi? "Yuri? yuri, tolong dengarkan aku. "yuri mendengus dan menatapnya. "Ceritakan Yoona. who am i untuk Anda? "" yuri, i like you. saya tidak tahu apa yang kurasakan karena ini adalah pertama kalinya aku merasa seperti ini. aku merasa berbeda ketika aku dengan Anda. Saya suka berada bersama Anda.saya selalu ingin berada di samping Anda. Saya suka memegang tangan Anda, melihat Anda tersenyum, mendengar Anda tertawa. saya mungkin tidak tahu banyak tentang Anda, tapi setiap hal kecil saya tahu, saya mencintai mereka semua sama. dan saya ingin tahu lebih banyak. "yuri terperangah dan membeku di tempat. Yoona memejamkan mata, menarik napas dalam dan mendesah sebelum melihat kembali ke matanya."Anda hati-hati memasuki kehidupan saya tanpa saya tahu, dan ketika saya akhirnya melihat, Anda telah menjadi segalanya bagiku. Anda bertanya siapa Anda kepada saya. cara paling sederhana untuk menempatkan, kau Eurydice saya. Anda akan menerima saya sebagai orpheus Anda? "im Yoona pernah mengatakan apa-apa ini murahan sepanjang hidup
nya, mungkin ketika dia ingat tentang hal ini di masa depan, dia mungkin juga memukul kepala dan muntah. "Tidak."Penolakan. sakit, seperti darahnya berubah menjadi asam. ia mencoba tersenyum, tapi dia tidak bisa jadi dia menunduk bukan sebagai air mata tunggal jatuh. "Yoona, lihat aku." Kata yuri. dia taat. "Aku tidak ingin kau menjadi orpheus saya dan itu suatu kehormatan bagi saya untuk dipilih sebagai Eurydice Anda, tapi jangan anda berpikir bahwa cerita mereka terlalu tragis? saya tidak ingin kita menderita seperti itu. "Yoona mengerjap. apa?melihat bahwa Yoona itu mungkin tidak mendapatkan apa yang dia katakan, dia berbicara lagi. "Tapi aku benar-benar akan senang menjadi pacarmu." Dia tersenyum lembut. dia menyukai cara senyum masuk ke wajah gadis muda. mereka terdiam karena mereka hanya berdiri di sana saling memandang dengan senyum di wajah mereka. "Saya bisa memeluk Anda?" Tanya Yoona, pemalu. "Ya, tentu saja."Kata yuri dan tersenyum saat ia membenamkan wajahnya di lekukan leher pacar pertamanya. mereka tetap seperti itu dan menikmati kehadiran satu sama lain. mereka menghabiskan malam saling memandang, tersenyum, cekikikan dan makan makanan Yoona dibawanya. kedua burung cinta berpengalaman tidak tahu apa yang harus dilakukan. apa yang pasangan lakukan? Yoona,melihat yuri ragu-ragu dalam setiap gerakan yang mereka lakukan, memutuskan untuk berbicara. "Jangan khawatir yuri, kami akan bawa lambat." Dia tersenyum sambil meraih tangan yuri itu. yuri tersenyum dan menyandarkan kepalanya di bahu Yoona. yuri memperketat cengkeramannya di tangan mereka dan mendesah kepuasan. Aku menanti-nantikan untuk perjalanan kita bersama-sama. Yoona menatap puncak kepala yuri dan tersenyum
sebelum dia ditempatkan kepalanya di atas yang lain gadis itu. kami berdua tidak tahu di mana kita akan tetapi saya akan memastikan bahwa kita akan tinggal bersama-sama bahagia untuk mengetahui

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Dapatkah saya memiliki tarian ini?" Yoona mengatakan seperti dia mengulurkan tangan untuk Yuri. "Ya." Yuri tersenyum dan itu berarti dunia bagi Yoona. Mereka berdiri di depan satu sama lain sampai Yoona mengulurkan tangan dan diadakan Yuri pinggang kecil dengan tangannya terkemuka Yuri ke tempat miliknya di bahu gadis lain. Mereka terombang-ambing dengan musik, dengan Yoona condong dekat Yuri; ke titik memeluk kepadanya ketika Yuri dikelilingi tangannya di leher gadis itu. "Yuri, dapat saya mengajukan sesuatu?" Yoona berbisik ketika ia menarik kepalanya dari Yuri leher untuk melihat matanya. "Ya?" Yuri adalah masih dalam keadaan linglung dengan jarak dekat. Mereka berhenti bergerak saat Yoona terpaku kakinya ke lantai. "Apakah Anda suka seseorang?" Dia bertanya, dengan matanya mengungkapkan sesuatu Yuri tidak sepenuhnya memahami. Yuri adalah kiri bingung, apa perannya? Apa yang seharusnya dia katakan? "Kami masih berlatih?" Yuri bertanya, matanya menunjukkan kebingungan nya. "Tidak." Yoona berkata, mendekati wajahnya karena dia ditempatkan dahinya bersama Yuri, napas mereka menggelitik wajah mereka. Yuri menelan, napas dia berbalik compang-camping dan tidak merata. "Apakah Anda suka seseorang, Yuri?" Yoona diulang-ulang, hanya beberapa milimeter dan bibir mereka akhirnya akan crash. "Saya lakukan." Yuri berkata pelan. Itu dia giliran untuk bertanya. "Bagaimana Anda? Apakah Anda suka seseorang Yoona?" Itu adalah pertanyaan bodoh, tapi dia tidak bisa membantu tetapi meminta; hatinya hampir meledak melalui dadanya. "Saya lakukan." "Oh ya, Euridike Anda." Yuri berkata pahit seperti ia menunduk. Dia sudah mulai lelah. Yoona bermain dengan dia? Yoona di tangan menangkupkan wajahnya. "Aku tidak tahu bagaimana untuk mengatakan ini tetapi saya seperti Anda Yuri." Yoona mengatakan sebagai tulus seperti dia bisa tapi gadis lain emosi yang sedang berlari liar tidak bisa menerima sinyal terlalu baik. "Apa?" "Saya mengatakan saya seperti Anda." Yoona perlahan kehilangan kepercayaan diri dia memiliki dengan tanggapan Yuri kepadanya. Yuri di sisi lain, sudah cukup. Dia tidak tahu apa yang terjadi lagi. Ini adalah praktek? Yang tidak dia? "Aku tidak mengerti Yoona. Kami masih berlatih? Apa yang harus saya katakan? Siapakah aku untuk Anda Yoona? Tolong katakan padaku." Dia menangis air mata yang membasahi pipi sebagai Yoona membolak mereka pergi. Im Yoona panik. Segala sesuatu yang tidak beres. Dia seharusnya mengakui tapi sekarang dia tidak mengerti lagi. Tidak Yuri seharusnya mengatakan jika dia suka padanya juga atau tidak? Mengapa dia bingung? Apa yang terjadi? "Yuri? Yuri, silakan mendengarkan aku." Yuri mengendus dan memandangnya. "Ceritakan Yoona. Siapakah aku untuk Anda?" "Yuri, aku seperti Anda. Aku tidak tahu apa yang aku rasakan karena ini adalah pertama kalinya saya pernah merasa seperti ini. Aku merasa berbeda ketika saya dengan Anda. Saya senang menjadi dengan Anda. Saya selalu ingin menjadi samping Anda. Saya suka memegang tangan Anda, melihat Anda tersenyum, mendengar Anda tertawa. Saya mungkin tidak tahu banyak tentang Anda, tapi setiap hal kecil yang aku tahu, aku mencintai mereka semua sama. Dan saya ingin tahu Anda lebih. Yuri terperangah dan membeku di tempat. Yoona memejamkan mata, mengambil napas dalam-dalam dan mendesah sebelum melihat kembali ke matanya. "Anda dengan hati-hati telah memasuki hidupku tanpa saya mengetahui, dan ketika saya akhirnya melihat, Anda telah menjadi segalanya bagi saya. Anda bertanya siapa Anda kepada saya. Cara termudah untuk meletakkannya, kau Euridike saya. Anda akan menerima saya sebagai Orpheus Anda?" Im Yoona tidak pernah mengatakan apa-apa ini murahan di seluruh nya
hidup, mungkin ketika dia ingat tentang hal ini di masa depan, dia juga bisa memukul kepala dan muntah. "No."Penolakan. Rasanya sakit, seperti nya darah yang berubah menjadi asam. Dia mencoba untuk tersenyum tapi dia tidak bisa jadi dia menurunkan kepalanya bukan sebagai lone air mata jatuh. "Yoona, lihat aku." Yuri berkata. Dia dipatuhi. "Saya tidak ingin Anda menjadi Orpheus saya dan itu adalah suatu kehormatan bagi saya untuk dipilih sebagai Euridike Anda, tapi jangan Anda pikir cerita mereka terlalu tragis? Aku tidak ingin kita menderita seperti itu." Yoona berkedip. Apa? Melihat bahwa Yoona mungkin tidak mendapatkan apa yang dia sedang mencoba untuk mengatakan, dia berbicara lagi. "Tapi aku akan benar cinta untuk menjadi pacar Anda." Dia tersenyum lembut. Dia menyukai cara memecahkan senyum ke wajah gadis muda. Mereka menjadi diam karena mereka hanya berdiri di sana memandang satu sama lain dengan senyum di wajah mereka. "Bisa aku memeluk Anda?" Yoona bertanya, menghindar. "Ya, tentu saja."Yuri berkata dan tersenyum seperti yang dia dikuburkan wajahnya ke lekuk leher pacar pertama. Mereka tetap seperti itu dan menikmati kehadiran masing-masing. Mereka menghabiskan malam menatap satu sama lainnya, tersenyum, cekikikan dan makan makanan yang dibawa Yoona dengannya. Kedua berpengalaman cinta burung tidak tahu apa yang harus dilakukan. Apa yang pasangan seharusnya? Yoona, melihat Yuri ragu-ragu dalam setiap gerakan yang mereka lakukan, memutuskan untuk berbicara. "Jangan khawatir Yuri, kami akan mengambilnya lambat." Dia tersenyum ketika dia mencapai untuk tangan Yuri. Yuri tersenyum dan bersandar di bahu Yoona di kepalanya. Yuri memperketat cengkeraman nya di tangan mereka dan mendesah dalam kepuasan. Aku menanti-nantikan untuk perjalanan kita bersama-sama. Yoona memandang mahkota kepala Yuri dan tersenyum
sebelum dia meletakkan kepala di atas gadis lain. Kami berdua tidak tahu di mana kami going tapi aku akan memastikan bahwa kami akan tinggal bersama-sama dengan gembira untuk mengetahui