And she let me go pretty easily. It

And she let me go pretty easily. It didn’t seem to bother her at all, that it was over, that I was leaving. If I hadn’t told her I wanted to stay that night, she would have walked me to the door ten minutes after I’d pulled out of her body. “She might be the exception to the rule.”
God knows, she’s the exception to so many others.
He rolls his eyes. “Right.”
“What am I supposed to do then?”
“What do you want from her?”
“No fucking idea.”
He chuckles, hanging his head. “She twists you up,” he says quietly.
“What’s that supposed to mean?” Except … he’s pretty much nailed it.
“Nothing, I guess. It’s just how I think about what Romy does to me.” He stands up. “I’m headed to the vending machine. Mountain Dew?”
My thoughts spinning, I manage to nod. Caleb stares down at me for a few seconds. “You should talk to her and quit dancing around it. Maybe you could figure it out together.”
“But then she could hurt me,” I mumble.
“You’re doing a pretty good job of that all by yourself, bro." He pats my shoulder and strides down the hall.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dan ia membiarkan aku pergi cukup mudah. Itu tampaknya tidak mengganggu dirinya sama sekali, bahwa itu adalah, bahwa saya meninggalkan. Jika aku tidak mengatakan padanya aku ingin tinggal malam itu, dia akan berjalan saya ke pintu sepuluh menit setelah saya telah ditarik keluar dari tubuhnya. "Dia mungkin menjadi pengecualian dari aturan."Tuhan tahu, dia adalah pengecualian untuk banyak orang lain.Ia berguling matanya. "Benar.""Apa yang harus saya lakukan?""Apa yang Anda inginkan dari dia?""Tidak tahu sialan."Dia terkekeh, tergantung kepalanya. "Dia tikungan Anda naik," katanya dengan tenang."Apa yang seharusnya berarti?" Kecuali... ia telah cukup banyak dipaku itu."Apa-apa, saya kira. Ini adalah hanya bagaimana saya pikir tentang apa Romy kepadaku." Dia berdiri. "Aku sedang menuju ke mesin penjual otomatis. Mountain Dew?"Pikiran saya berputar, aku berhasil mengangguk. Kaleb menatapku selama beberapa detik. "Anda harus berbicara dengannya dan berhenti menari-nari itu. Mungkin Anda bisa mencari tahu bersama-sama.""Tapi kemudian dia bisa menyakiti saya," yang aku bergumam."Anda sedang melakukan pekerjaan yang cukup bagus itu semua sendiri, bro" Ia menepuk bahu saya dan langkah-langkah menyusuri lorong.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dan dia membiarkan aku pergi cukup mudah. Ini tampaknya tidak mengganggunya sama sekali, bahwa itu sudah berakhir, bahwa aku pergi. Jika saya tidak bilang aku ingin menginap malam itu, dia akan berjalan saya ke pintu sepuluh menit setelah aku keluar dari tubuhnya. "Dia mungkin pengecualian dari aturan."
Tuhan tahu, dia pengecualian untuk banyak orang lain.
Dia memutar matanya. "Benar."
"Apa yang harus saya lakukan?"
"Apa yang Anda inginkan darinya?"
"Tidak tahu sialan."
Dia terkekeh, tergantung kepalanya. "Dia memelintir Anda," katanya pelan.
"Apa artinya itu?" Kecuali ... dia cukup banyak dipaku itu.
"Tidak ada, saya kira. Ini hanya bagaimana saya berpikir tentang apa Romy tidak untuk saya. "Dia berdiri. "Saya menuju ke mesin penjual otomatis. Mountain Dew?
"Pikiran saya berputar, aku berhasil mengangguk. Caleb menatap ke arahku selama beberapa detik. "Anda harus berbicara dengannya dan berhenti menari di sekitarnya. Mungkin Anda bisa mencari tahu bersama-sama. "" Tapi kemudian dia bisa menyakiti saya, "gumamku." Kau melakukan pekerjaan yang cukup baik dari yang semua sendiri, bro. "Dia menepuk bahu dan langkah saya menyusuri lorong.