Thus the impression remains, as one

Thus the impression remains, as one looks back from v. 5* to v. 4b*, that while Amos did not impugn the old word of promise, he certainly did deny the expectation that Israel’s death could still be averted. Despite the uniqueness of his exhortation, his admonition remains dominant, and everything is finally overshadowed by the announcement of judgment, which is unequivocally the last word here.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dengan demikian kesan tetap, sebagai salah satu terlihat kembali dari ayat 5 * kepada ayat 4b *, bahwa sementara Amos tidak meragukan Firman perjanjian lama, dia pasti melakukan menyangkal harapan bahwa kematian Israel masih dapat dihindari. Meskipun keunikan seruannya, peringatan nya tetap dominan, dan semuanya akhirnya dibayangi oleh pengumuman penghakiman, yang adalah tegas kata terakhir di sini.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sehingga kesan tetap, sebagai salah satu terlihat kembali dari v. 5 * untuk v. 4b *, bahwa sementara Amos tidak meragukan kata lama janji, ia tentu saja menyangkal harapan bahwa kematian Israel masih bisa dihindari. Meskipun keunikan nasihatnya, nasihat nya tetap dominan, dan semuanya akhirnya dibayangi oleh pengumuman putusan, yang tegas kata terakhir di sini.