Just as charcoal once lit is custom

Just as charcoal once lit is customarily called fire to the extent that it takes on a fiery heat and color, so any kind of virtue, once enkindled by the fire of love, is deservedly adjudged to deserve the title of love. Patience, for example, or kindness, for example, enkindled by love, are nothing more than patient love and kindly love. So temperance and chastity meekness, humility, and modesty once they have caught the flame of divine love, are nothing but lamps of fire and of flames. If there was anything in them that was glassy and fragile, it is not consumed by the hungry flame of love, which transforms it into its own substance and gives it a firm solidity.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sama seperti arang yang pernah diterangi lazim disebut api sejauh yang dibutuhkan pada panas berapi-api dan warna, jadi apapun kebajikan, sekali enkindled oleh api cinta, sepatutnya diputuskan layak judul cinta. Kesabaran, misalnya, atau kebaikan, misalnya, enkindled oleh cinta, yang tidak lebih dari pasien cinta dan hormat cinta. Jadi, kesederhanaan dan kesucian kelemahlembutan, kerendahan hati dan kesopanan setelah mereka telah menangkap api cinta ilahi, yang tidak tapi lampu dari api dan api. Apakah ada sesuatu di dalamnya yang kaca dan rapuh, hal ini tidak dikonsumsi oleh api lapar cinta, yang kemudian berubah menjadi substansi sendiri dan memberi soliditas perusahaan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sama seperti arang sekali menyala lazim disebut api sejauh dibutuhkan pada panas berapi-api dan warna, sehingga setiap jenis kebajikan, setelah enkindled oleh api cinta, yang sepatutnya diputuskan untuk layak judul cinta. Kesabaran, misalnya, atau kebaikan, misalnya, enkindled oleh cinta, tidak lebih dari cinta sabar dan baik hati senang. Jadi kesederhanaan dan kesucian lemah lembut, rendah hati, dan kerendahan hati setelah mereka telah tertangkap api cinta ilahi, tidak lain hanyalah lampu api dan api. Jika ada sesuatu di dalamnya yang kaca dan rapuh, tidak dikonsumsi oleh api lapar cinta, yang berubah menjadi substansi sendiri dan memberikan soliditas perusahaan.