Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Hari berikutnya tiba cukup cepat. Itu hampir 1 pm. Bharmal entah bagaimana telah memberitahu Jodha tentang pertemuan yang seharusnya terjadi dan telah menjelaskan kepadanya bahwa bagaimana dia perlu tersenyum dan melihat yang terbaik. Jodha telah menjadi sebuah kecelakaan. Ia tidak ingin bertemu atau melihat siapa pun. Dia marah, kesal dan menyakiti bahwa ayahnya sendiri mengkhianati dirinya. Ketika ayahnya memberitahunya tentang pertemuan ini, ia telah menyiapkan dirinya untuk menerima nasibnya. Namun, menjelang akhir, dia berpikir tentang sesuatu yang bisa membantunya mendapatkan keluar dari kekacauan ini sehingga dia bisa dengan Surya selamanya. Bharmal telah meninggalkan untuk tempat dan membuat semua persiapan di sana. Sekitar tujuh orang dari keluarga Jalal's akan hadir; ibunya, ayahnya, Maham Anga, Bairam Khan, Jalal's Bakshi kakak dan suaminya Shareef dan bahkan Adham. Jalal belum belum memberitahu Mirza tentang semua ini. Sementara itu, dari sisi Jodha's, orangtuanya, dariRiska, tiga saudara dan chacha dan chachi akan hadir. Bharmal sudah telah memberitahu mereka bahwa ia telah mendapatkan kembali rumah tetapi telah menahan diri masing-masing dari memberitahu Jodha tentang hal itu.Mainavati membantu Jodha bersiap-siap untuk acara. Jodha mengenakan warna emas yang indah saree bahan geser dengan baik, berat bekerja di atasnya. Dia mengenakan blus backless warna emas dengan dua jhumkas emas yang besar di telinganya dan maang-teeka dengan kundan bekerja di atasnya. Dia melakukan make-up sendiri. Mainavati memakai saree jeruk sementara dariRiska mengenakan kurta pink anarkali churidar. Akhirnya sudah waktunya bagi mereka untuk pergi. Jodha sedang mencari benar-benar menakjubkan dalam pakaian Nya. Dia tampak seperti seorang putri cantik tapi sesuatu yang hilang. Meskipun dia telah dipakai pakaian terbaik dan make-up; Namun mereka tidak bisa melakukan apapun untuk menutupi nya keadaan pikiran. Dia telah tidak tersenyum sekali; itu seolah-olah dia adalah berkabung kehilangan kekasihnya. Namun, bahkan jika itu tidak terjadi, dia adalah berkabung kehilangan; bukan orang tetapi kehilangan keberadaannya, hilangnya kebebasan dan kehilangan hidupnya.Jodha, Mainavati, Bharmal dan dariRiska mencapai tempat. Jodha memiliki tidak tahu di mana mereka seharusnya pergi atau dia mau repot-repot untuk bertanya siapa pun. Dia adalah dalam kekacauan mental yang mendalam dan rasa sakit dan tidak tahu apa yang terjadi di sekelilingnya. Semua orang turun dari taksi dan Jodha adalah yang terakhir untuk turun. Sebaik saja dia turun, dia menghadapi rumahnya. Dia sangat gembira melihat itu. Semua penderitaan dua minggu terakhir hanya tampak seperti mimpi buruk. Jodha mendapat sangat emosional sebagai air mata mulai mengalir dari matanya. Dia sudah menangis cukup tapi belum aliran air mata tidak bisa berhenti. Dia memeluk ayahnya erat. Bharmal merasa mengerikan saat ini untuk berbohong padanya tapi ia harus. Dia akhirnya memberitahunya bahwa bagaimana Jalal memutuskan untuk bertemu di sini. Namun, ia hanya akan memberikan rumah kembali kepadanya setelah pernikahan mereka terjadi. Wajah Jodha's melahirkan melihat kesedihan tapi dia sudah berpikir dari rencana. Mereka melangkah ke dalam gerbang dan menuju pintu masuk. Hamba membuka pintu. Setelah Jalal diperoleh rumah, ia segera telah mempekerjakan orang untuk mengurus tempat. Dia sudah telah memberitahu mereka tentang pertemuan yang seharusnya untuk mengambil tempat. Bharmal membawanya ke samping dan menjelaskan situasi padanya. Hamba setuju dan mengatakan mereka datang dalam. Mainvati dan Jodha masuk ke dalam salah satu kamar untuk berbicara saat dariRiska dan Bharmal duduk di sofa, menunggu untuk semua orang untuk datang.Jodha dan Mainavati memasuki kamar tidur di lantai dasar. Mereka berdua duduk di samping satu sama lain di tempat tidur. Jodha masih tidak mengucapkan sepatah kata, hanya air mata mengalir tanpa henti, yang adalah sebuah bukti rasa sakit dan terluka. Dia lagi mulai menangis, seperti Mainavati melanjutkan untuk menyeka matanya dengan tangannya.Mainavati - Beta, tidak menangis please!Jodha - apa yang bisa saya lakukan selain menangis, Ma! Aku akan menikah dengan orang yang paling aku benci! Bagaimana dapat saya diharapkan untuk tersenyum? Saya seharusnya hanya dikonsumsi racun dan membunuh diriku sendiri!Mainavati - Jodha! Jangan pernah mengatakan bahwa lagi! Hanya mencoba untuk membayangkan penderitaan Papa Anda juga! Anda pikir dia bahagia untuk mendorong putrinya dalam kebakaran ini? Apakah Anda tahu, dia belum meneteskan air mata di depan kami sejak kemarin! Ia tidak bisa membayangkan putrinya yang akan melalui semua rasa sakit ini! Tapi dia harus memikirkan chacha dan keluarganya juga! Dia tidak bisa menjadi egois di sini!Jodha - tapi Ma, bagaimana saya hidup dan pilihan saya? Dia bahkan menganggap bertanya saya sebelum mengambil keputusan ini? MA, aku ingin menikah Surya!Mainavati memeluk Jodha erat-erat saat ia mulai menangis.Mainavati - Beta, Anda berpikir aku tidak tahu bahwa! Saya juga ingin melihat Anda dengan dia! Tapi semua ini terjadi terlalu tiba-tiba. Papa Anda adalah bingung. Ia tidak tahu apa yang harus dilakukan. Jadi ia mengambil keputusan ini, terlepas dari kenyataan bahwa itu akan membunuh dia setiap hari. Dia tidak bisa melihat semua orang yang menderita. Beta, aku tahu ini akan menjadi sangat sulit bagi Anda, tetapi Anda harus minum racun ini bagi kita!Jodha - Ma Oke, aku akan melakukannya untuk keluarga saya! Saya akan melakukannya untuk kesejahteraan mereka! Aku akan memastikan bahwa Anda tidak pernah menangis lagi!Bharmal memanggil mereka dari luar. Jalal dan keluarganya telah tiba. Sepupu Jodha's dan orangtua mereka datang bersama mereka. Bharmal mengatakan semua dari mereka untuk duduk sementara ia pergi ke ruang untuk mendapatkan Mainavati dan Jodha.Mainavati - orang dari sasural Anda telah datang. Hanya mengambil palu atas kepala Anda dan datang di luar. Pastikan itu mencakup mata AndaJodha cepat mengambil palu dan melakukan seperti yang diperintahkan ibunya padanya. Dia kemudian perlahan-lahan berjalan menuju ruang dengan ibu dan ayah sampingnya. Semua orang berbalik untuk melihat gadis di saree emas. Jalal smirked seperti dia memandang. Ammijaan dan Abujaan tersenyum luas. Maham marah dengan fakta bahwa Jalal telah memutuskan untuk menikahi seorang gadis Hindu. Bakshi juga adalah senang melihat ipar to-be nya sementara Shareef tidak percaya mata. Meskipun dia tidak bisa melihat wajahnya, dia tampak sangat menarik. Dia tidak bisa menunggu untuk ghoonghat datang dari. Jodha segera mencapai dekat duduk dan bergabung tangan untuk menyambut mereka. Ammijaan bangun dan tersenyum.Ammijaan - aku ingin melihat bagaimana bahu saya terlihat sepertiAmmijaan perlahan-lahan berhenti ghoonghat, sampai dia bisa melihat wajahnya. Semua orang, termasuk Jalal memukau. Dia benar-benar adalah sangat indah. Shareef terpesona. Dia memandang. Jodha memalingkan sebagai Ammijaan tersenyum luas.Ammijaan - Masya! KYA noor hai! Kamu cantik sekali!Jodha membungkuk dan menyentuh kakinya dalam hal. Ammijaan memberikan Jodha aashirwaad nya. Ammijaan kemudian mengajak hamba itu untuk membawa hadiah. Keluarga Jodha's terheran-heran melihat jumlah hadiah yang Jalal's keluarga dibawa untuk mereka. Pakaian, permen dan perhiasan diberikan kepada semua orang.Ammijaan (untuk Jodha) - kelompok Beti, ini adalah untuk AndaAmmijaan kemudian dibawa keluar kotak dan membukanya. Ia mengandungi eksklusif mutiara set kalung dan anting-anting dan gelang yang bertatahkan mutiara. Jodha terkejut melihat set.Ammijaan - saya harap Anda menyukainya. Saya memilih sendiriJodha (lemah) - Ya tentu saja, bibiAmmijaan - Oh tolong jangan hubungi saya itu! Saya ibu mertua Anda sekarang. Menelepon saya, AmmijaanJodha (sedikit tersenyum) - oke, AmmijaanJalal smirked melihat Jodha dan ibunya. Bakshi bangun untuk memberikan hadiah.Bakshi - ini adalah untuk Anda, Bhabhijaan!Bakshi menyerahkan hadiah dibungkus-kotak yang berisi saree desain dan tas tangan. Jodha tersenyum dan berterima kasih padanya. Dia kemudian berjalan menuju Jalal's ayah dan menyentuh kakinya. Dia meletakkan tangannya di kepalanya untuk memberikan aashirwaad nya.Abujaan (tersenyum) - menginap bahagia, kelompok beti. Selamat datang di keluargaJodha bergabung tangan dan pergi dan berdiri di dekat orangtuanya. Mereka akhirnya membuat dia duduk tepat berlawanan Jalal.Jalal - saya juga harus memberikan sesuatuJalal ditarik keluar kotak dibungkus dari kantongnya dan membukanya. Dia menyerahkannya kepada Jodha. Itu adalah sepasang anting-anting Berlian chandelier.Jodha (lemah) - Terima kasih banyak, mereka indahJalal (menyeringai) - Aku senang kau menyukainyaBharmal adalah minta maaf untuk hamidah karena ia tidak mampu mendapatkan hadiah-hadiah bagi mereka dalam waktu tertentu. Dia tersenyum dan mengatakan itu baik-baik saja dan bahwa ia tidak harus memberi mereka hadiah apapun. Sementara itu, Jalal terus melihat Jodha dan menyeringai sementara dia menghindari tatapan. Dia sedang mencari seperti ultimate Kecantikan dan Jalal bangga bahwa ia akan memiliki dia sebagai istrinya segera. Jodha di sisi lain, adalah ragu-ragu untuk mengatakan apa yang dia ingin. Semua karunia dan cinta dari keluarganya telah kewalahan padanya. Dia akhirnya berbicara.Jodha - saya ingin berbicara tentang sesuatu yang sangat penting bagi Anda, Mr MohammedJalal (menyeringai) - Ya, apakah itu yang Anda inginkan untuk bertanya, Jodha?Jodha - pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih semua orang untuk semua hadiah dan cinta bahwa mereka mandi pada saya. Saya sangat berterima kasih untuk itu. Tapi sebelum aku menikah Anda, Mr Mohammed, aku punya dua kondisi yang harus dipenuhiSetiap orang terkejut mendengar apa yang dikatakan Jodha. Semua orang sangat ingin tahu apa yang dia ingin dapat digenapi sebelum pernikahan.Jalal - Oke, katakan padaku. Ada apa yang Anda ingin saya lakukan untuk Anda?Jodha - pertama-tama, saya ingin melanjutkan pendidikan saya setelah pernikahan sayaJalal (sedikit terganggu) - dan apa yang kedua?Jodha - harus diperbolehkan mengikuti agama saya dan diizinkan untuk berpakaian dan hidup sesuai dengan keinginan saya. Dan aku akan tidak dipaksa untuk mengubah hal ini terhadap keinginan saya
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
